Terms containing ход игры

Subject	Russian	German
gen.	в ходе игры	im Laufe des Spieles (I. Havkin)
mil.	вводные и решения должностных лиц в ходе военной игры	Spielzüge
sport.	внести перелом в ход игры	eine Wende ins Spiel bringen
sport.	выигрывать по ходу игры	auf der Gewinnerstraße sein
sport.	выигрывать по ходу игры	auf der Gewinnerstraße liegen
sport.	диктовать ход игры	das Spiel beherrschen
sport.	диктовать ход игры	das Spiel diktieren
sport.	диктовать ход игры	das Spiel bestimmen
sport.	замена в ходе игры	fliegender Wechsel
sport.	замена игрока в ходе игры	fliegender Spielerwechsel
chess.term.	игра с коллективным обсуждением ходов	Beratungspartie
sport.	контролировать ход игры	das Spielgeschehen diktieren
sport.	контролировать ход игры	das Spielgeschehen beherrschen
sport.	контролировать ход игры	das Spiel unter Kontrolle halten
sport.	наблюдать за ходом игры	das Spielgeschehen überwachen
sport.	определять ход игры	das Spiel bestimmen
sport, bask.	попадание в ходе игры	Feldkorb
gen.	попадание мяча в корзину в ходе игры	Feldkorb (баскетбол)
mil.	решение, принимаемое в ходе военной игры	Spielauflösung
sport.	список, определяющий расстановку игроков и частично регистрирующий ход игры	Spielerbogen
math.	ход в игре	Zug in einem Spiel
gen.	ход в игре	Spielzug (bibebeb)
mil.	ход военной игры	Spielablauf
book.	ход игры	Spielgeschehen
sport.	ход игры	Spielablauf
gen.	ход игры	Spielverlauf