Terms for subject Medical containing функция

Russian	German
азотовыделительная функция	stickstoffausscheidende Funktion
акселерация физических и психических функций	psychophysiche Akzeleration
барьерная функция	Schrankenfunktion
барьерная функция печени	Leberentgiftungsfunktion
бивентрикулярная функция	biventrikuläre Funktion (... EVA)
вегетативная функция	vegetative Funktion
вестибулярная функция	Gleichgewichtsfunktion (jurist-vent)
внешнесекреторная функция	exokrine Funktion (Hell_Raiza)
водовыделительная функция почек	wasserausscheidende Nierenfunktion
время восстановления функции синусового узла	Sinusknotenzykluslänge (paseal)
время восстановления функции синусового узла	Erholungszeit der Sinusknotenfunktion (o-klier)
выделительная функция	Ausscheidungsfunktion (Andrey Truhachev)
выделительная функция	exkretorische Funktion (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
выделительная функция	Absonderungsfunktion (почек Лорина)
выделительная функция обеих почек своевременная	zeitgerechte Ausscheidungsfunktion der beiden Nieren (SKY)
выделительная функция почек	Ausscheidungsfunktion der Nieren (Andrey Truhachev)
выпадение функции черепно-мозговых нервов	Hirnnervenausfall
выпадение функций	Ausfallerscheinung (Ausfallserscheinung Ina_Adam)
высшая психическая функция	höhere psychische Funktion oft nur im Plural: höhere psychische Funktionen (www.euro-text.de)
высшие корковые функции	höhere kortikale Funktionen (SKY)
высшие мозговые функции	höhere Hirnfunktionen (dolmetscherr)
Высшие психические функции	Höhere psychische Funktionen (Brücke)
генеративная функция	Fertilitätsfunktion
глобальная систолическая функция	globale systolische Funktion (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
глобальная сократительная функция левого желудочка повышена	global hyperkontraktile linksventrikuläre Pumpfunktion (jurist-vent)
говорящий о нарушении функции	vitiumtypisch (Andrey Truhachev)
двигательные и чувствительные функции не нарушены	ohne motorische oder sensible Defizite (SKY)
двигательные функции не нарушены	keine motorischen Ausfälle (SKY)
детородная функция	Fortpflanzungsfähigkeit (Andrey Truhachev)
детородная функция	Fertilitätsfunktion
диастолическая функция левого желудочка	diastolische linksventrikuläre Funktion (folkman85)
дренажная функция	Drainagefunktion (Лорина)
жевательная функция	Kaufunktion
жизненная функция	Lebensfunktion
жизненно важные функции организма	lebenswichtige Körperfunktionen (marinik)
жизненно важные функции организма	Vitalfunktionen (человека marinik)
заместительная функция	vikariierende Funktion
замещение функции щитовидной железы	SD-Substitution (метод YaLa)
запирающая функция цервикального канала	Haltefunktion des Gebärmutterhalses (marawina)
иммунная функция	Immunfunktion (Лорина)
ингибиторы функции тромбоцитов	Thrombozytenaggregationshemmer (Egorenkova)
исследование вентиляционной функции лёгких	Lungenfunktionstest (marinik)
исследование вентиляционной функции лёгких	Lungenfunktionsprüfung (marinik)
исследование вентиляционной функции лёгких	Lungenfunktionsmessung (marinik)
исследование дыхательной функции лёгких	Lungenfunktionstest (marinik)
исследование дыхательной функции лёгких	Lungenfunktionsprüfung (marinik)
исследование функции	Leistungsprüfung
исследование функции внешнего дыхания	Spasmolysetest (Лорина)
исследование функции лёгких	Lungenfunktionstest (Andrey Truhachev)
исследование функции лёгких	Lungenfunktionsprüfung (Andrey Truhachev)
исследование функции лёгких	LUFU (Andrey Truhachev)
исследование функции лёгких	Lungenfunktion (Лорина)
исследование функции лёгких	Lungenfunktionsuntersuchung (Andrey Truhachev)
исследование функции почек	Nierenfunktions prüfung
исследование функции почек	Nieren prüfung
исследование функций лёгких	Lungenfunktionsanalyse (darwinn)
клеточные функции	Zellfunktionen (dolmetscherr)
клиническое исследование функции глотания	klinische Schluckuntersuchung (paseal)
компенсация функции	Kompensation der Funktion (Лорина)
компенсировать функцию щитовидной железы	die Schilddrüsenfunktion einstellen (привести к норме jurist-vent)
комплексное исследование функции лёгких	großer Lungenfunktionstest (SKY)
контроль функции	Funktionskontrolle (Лорина)
концентрационная функция	Konzentrationsleistung (почек Ремедиос_П)
концентрационная функция	Konzentrationsfähigkeit (почек Ремедиос_П)
концентрационная функция почек	Nierenkonzentrationsfunktion
корковые функции	kortikale Funktionen (dolmetscherr)
локализация функций в коре полушарий большого мозга	zerebrale Lokalisation (dolmetscherr)
международный индекс эректильной функции МИЭФ	IIEF (Alexandra Tolmatschowa)
метаболическая функция	Stoffwechselfunktion (die Stoffwechselfunktion Лорина)
Может отрицательно влиять на репродуктивную функцию	Kann die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen (Andrey Truhachev)
Монреальская шкала оценки когнитивных функций	MOCA (Montreal Cognitive Assessment norbek rakhimov)
нарушение вентиляционной функции слуховой трубы	Tubenbelüftungsstörung (Dalilah)
нарушение витальных функций	Vitalitätsstörung (jurist-vent)
нарушение двигательной функции кишечника	Darmtransportstörung (anabin)
нарушение диастолической функции	diastolische Funktionsstörung (Лорина)
нарушение дыхательной функции во время сна	SBAS (schlafbezogene Atmungsstörung jurist-vent)
нарушение моторно-эвакуаторной функции кишечника	Darmtransportstörung (anabin)
нарушение функции органа	Läsion (Andrey Truhachev)
нарушение функции кишечника	Darmfunktionsstörung (Midnight_Lady)
нарушение функции мочевого пузыря	Harnblasenfunktionsstörung (funktionelle Harnblasenstörung jurist-vent)
нарушение функции печени	Leberfunktionsstörung (Лорина)
нарушение функции слуховой трубы	Tubenfunktionsstoerung (lubauma)
нарушение функции тазовых органов	Funktionsstörung der Beckenorgane (Brücke)
нарушение функций	Funktionsstörung
нарушение функций	Dysfunktion
нарушение функций головного мозга	Hirnfunktionsstörung (deleted_user)
нарушение функций мочевого пузыря	Blasenstörung (vigilia)
нарушение функций опорно-двигательного аппарата	funktionelle Störungen des Bewegungsapparates (dolmetscherr)
нарушение функций прямой кишки	Mastdarmstörung (Лорина)
нарушение эндотелиальной функции	endotheliale Dysfunktion (marinik)
нарушение эректильной функции	erektile Funktionsbeeinträchtigung (jurist-vent)
нарушения детородной функции	Fertilitätsstörungen (SKY)
нарушения репродуктивной функции	Fruchtbarkeitsstörungen (Pretty_Super)
нарушения функции почек	Nierenfunktionsstörungen (Spinelli)
нарушения функций мочевого пузыря и прямой кишки	Blasenmastdarmstörung (MBKG)
насосная функция	Pumpenfunktion
насосная функция левого желудочка	linksventrikuläre Pumpfunktion (folkman85)
насосная функция сердца	Pumpfunktion (per aspera)
недостаточная функция движения	reduzierte motorische Funktion (paseal)
недостаточность функции гипофиза	Hypophysenhormonmangel (Sonnenschein84)
недостаточность функции гипофиза	Hypophysenausfall (Sonnenschein84)
нереализованная детородная функция	unerfüllter Kinderwunsch (jurist-vent)
нормальная функция	NF (Лорина)
ограничение двигательных функций	Bewegungseinschränkung (marinik)
cократительная функция ЛЖ	linksventrikuläre Kontraktionsfunktion (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
ортодонтический регулятор функций	Funktionsregler
острое нарушение функции функций почек	Nierenversagen (marinik)
параметры функции печени	LFP (Leberfunktionsparameter nastya_master)
повышенная функция	Hyperfunktion
повышенная функция	gesteigerte Tätigkeit
повышенная функция щитовидной железы	hyperthyreote Stoffwechsellage ((как вариант перевода) (гипертиреоз) jurist-vent)
подавление функции щитовидной железы	SD-Suppression (метод YaLa)
поддержание жизненно важных функций	Sicherung der Vitalfunktionen (normalien)
поддержание жизненно важных функций	Aufrechterhaltung der Vitalfunktionen (dolmetscherr)
поддержка жизненных функций	Aufrechterhaltung der lebensnotwendigen Funktionen (dolmetscherr)
показатели жизненно важных функций	Vitalparameter (температура тела/ЧСС (пульс)/частота дыхания/АД marinik)
показатели жизненно важных функций	Vitalwerte (Nikita S)
показатели функции печени	Leberfunktionswerte (Лорина)
показатели функции печени	Leberwerte (EVA-T)
показатели функции поджелудочной железы	Pankreaswerte (Лорина)
показатели функции почек	Nierenretentionsparameter (Лорина)
показатели функции почек	Nierenretentionswerte (jatros)
показатели функции почек	Nierenfunktionswerte (Лорина)
показатели функции почек	Nierenwerte (EVA-T)
показатели функции щитовидной железы	Schilddrüsenwerte (jurist-vent)
пониженная функция	Hypofunktion
пониженная функция	Funktionsverminderung
пониженная функция щитовидной железы	hypothyreote Stoffwechsellage ((как вариант перевода) (гипотиреоз) jurist-vent)
прогноз восстановления функции	Funktionswiederherstellungsprognose
продольная функция левого желудочка в диастолу	longitudinale und diastolische LV-Funktion (SKY)
расстройство функции	Funktionsstörung
расстройство функции глотания	Schluckstörung (marinik)
расстройство функции глотания	Dysphagie (marinik)
расстройство функций тазовых органов	Fehlfunktionen der Beckenorgane (jurist-vent)
резервуарная функция	Reservoirfunktion (marinik)
ритм физиологических функций	Rhythmus der physiologischen Funktionen
с нормальной систолической функцией	mit guter systolischer Pumpfunktion (SKY)
с особыми функциями	mbF (mit besonderen Funktionen wordpress.com Enidan)
крышка, упаковка с функцией защиты от детей	kindergesichert (Oksana)
связанный с нарушением функции	vitiumtypisch (Andrey Truhachev)
секреторная функция	sekretorische Funktion
секреторная функция	Ausscheidungsfunktion (SKY)
секреторная функция желудка	Magensekretionsfunktion (Aprela)
секреторные функции желудка	sekretorische Funktionen von Magen (dolmetscherr)
сердечная функция	Herzfunktion (Andrey Truhachev)
систолическая функция левого желудочка	systolische linksventrikuläre Funktion (Safbina; Funktion ж.р. sonnenblume)
систолическая функция левого желудочка	Systolische LV-Funktion (echobasics.de Andrey Truhachev)
систолическая функция левого желудочка хорошая	linker Ventrikel mit guter systolischer Funktion (SKY)
снижение функции	Leistungsabnahme
сниженная функция	eingeschränkte Funktion
сниженная функция печени	eingeschränkte Leberfunktion (Лорина)
сократительная функция	Kontraktilitätsfunktion (Лорина)
сократительная функция миокарда	myokardiale Kontraktilität (Spinelli)
сократительная функция сердца	Herzkontraktilitätsfunktion
структурные функции	Strukturfunktionen (dolmetscherr)
структурные функции	strukturelle Funktion (dolmetscherr)
субъективная оценка пациентом функции плеча, выраженная в процентах от нормального плеча	SSV (SKY)
тазовая функция	Beckenfunktion (Midnight_Lady)
транспортная функция	Trägerfunktion
троакар-инструмент, выполняющий функцию проникновения в полость через покровы	Einführungshülse (Egorenkova)
трофическая функция	trophische Funktion
утрата функции	Funktionseinbuße
функции внешнего дыхания	respiratorische Funktion (dolmetscherr)
функции глаза	Funktion des Auges (dolmetscherr)
функция внешнего дыхания	äußere Atmung (Brücke)
функция возвратного гортанного нерва в норме	regelrechte Rekurrensfunktion (SKY)
функция гипофиза	Hypophysenfunktion (Лорина)
функция желудочка	Ventrikelfunktion (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
функция кишечника	Darmfunktion (Ameba)
функция крови	Funktion des Blutes (dolmetscherr)
функция кровообращения	Kreislauffunktion (Лорина)
функция левого желудочка	LV-Funktion (Andrey Truhachev)
функция левого желудочка	LV-Fkt (SKY)
функция лёгких	Lungenfunktion (Лорина)
функция метаболизма	Stoffwechselleistung (Лорина)
функция мочевого пузыря	Harnblasentätigkeit
функция мочевого пузыря	Blasenfunktion (Egorenkova)
функция мочевого пузыря	Harnblasenfunktion
функция печени	Leberfunktion (Лорина)
функция почек	Nierentätigkeit
функция почек	Nierenfunktion
функция прямой кишки	Mastdarmfunktion (Лорина)
функция сердца	Herzfunktion (Andrey Truhachev)
функция сохранена	Funktion erhalten geblieben (Andrey Truhachev)
функция стояния на ногах	Standfunktion (norbek rakhimov)
функция суставов	Gelenkfunktion (Лорина)
Функция щитовидной железы	Schilddrüsenfunktion (SvetDub)
экскреторная функция почек	Exkretionsfunktion (Andrey Truhachev)
экскреторная функция почки	Ausscheidungsfunktion der Niere (jurist-vent)
экскреторная функция почки	Exkretionsfunktion der Niere (Andrey Truhachev)
эндокринная функция	endokrine Tätigkeit (lora_p_b)
эффект приобретения функции	gain-of-function-Effekt (folkman85)