Terms for subject Automated equipment containing функция

Russian	German
априорная функция распределения	Apriori-Verteilungsfunktion
весовая функция математической модели	Modellgewichtsfunktion
выходная функция регулятора	Reglerausgangsfunktion
двухмерная функция вероятности	Wahrscheinlichkeitsfunktion 2. Ordnung
единичная импульсная функция Дирака	Diracsche Einheitsimpulsfunktion
интегральная функция распределения частоты отказов	Ausfallsummenverteilung
исполнительная функция контролирующей программы	Überwachungsprogramm-Funktion
квадратическая функция потерь	quadratisches Flächenkriterium
корреляционная функция выхода	Ausgangskorrelationsfunktion
линейная функция с насыщением	Ramp-Funktion
логическая функция И	Konjunktion
логическая функция "и"	logische Funktion "und"
логическая функция "или"	logische Funktion "oder"
логическая функция НЕ – И	NICHT BEIDE
логическая функция НЕ – И	NAND-Logik
логическая функция НЕ – И	Schefferfunktion
логическая функция НЕ – И	Sheffer-Strieh
логическая функция НЕ – И	Sheffer-Funktion
логическая функция НЕ – И	NAND-Funktion
нестационарная функция, реализуемая исполнительным звеном	ortsveränderliche Stellfunktion
основная функция автоматизации	Automatisierungsgrundfunktion
передаточная функция в импульсной цепи	Übertragungsfunktion von Impulsketten
передаточная функция модели	Modellübertragungsfunktion
передаточная функция обратной связи	Übertragungsfunktion der Rückführung
передаточная функция ошибки	Übertragungsfunktion der Regelabweichung
передаточная функция сигнала ошибки	Fehler-Übertragungsfunktion (регулирования)
передаточная функция по возмущению	Störungsübertragungsfunktion
передаточная функция по входу возмущающего воздействия	Störungsübertragungsfunktion
передаточная функция по входу возмущающего воздействия	Störübertragungsfunktion
передаточная функция по регулирующему воздействию	Stellübertragungsfunktion
передаточная функция по регулирующему воздействию	Übertragungsfunktion der Stelleinrichtung
передаточная функция по управляющему воздействию	Stellübertragungsfunktion
передаточная функция по управляющему воздействию	Übertragungsfunktion der Stelleinrichtung
передаточная функция регулятора	Reglerübertragungsfunktion
передаточная функция регулятора	Verhalten des Reglers
передаточная функция цепи	Netzwerkübertragungsfunktion
передаточная функция цепи обратной связи	Rückführ-Übertragungsfunktion
функция Абеля	Abelsche Funktion
функция вероятности	Wahrscheinlichkeitsfunktion
логическая функция "ВКЛЮЧАЮЩЕЕ ИЛИ"	INKLUSIV-ODER-Funktion
функция включения	Schaltfunktion
функция влияния	Einflussfunktion
функция воздействия	Eingriffsfunktion
функция времени на входе	Eingangszeitfunktion
функция выборки	Sampling-Funktion
функция выравнивания	Ausgleichsfunktion
функция высказывания	aussagenlogische Funktion
функция Дирака	Dirac-Impuls
функция дискретного представления	Sampling-Funktion
логическая функция ИЛИ	ODER-Funktion
функция "исключающее ИЛИ"	Exklusiv-Oder-Funktion
логическая функция "исключающее ИЛИ"	Antivalenz
функция содержание команды	Befehlsfunktion
функция критерия	Kriteriumsfunktion
функция Лагерра	Laguerresche Funktion
логическая функция НЕ	NICHT-Funktion
логическая функция НЕ – ИЛИ	verneinte ODER-Funktion
функция НЕ – ИЛИ	Peirce-Funktion
логическая функция НЕ – ИЛИ	NOR-Funktion
функция непосредственного цифрового управления	DDC-Funktion
функция НЦУ	DDC-Funktion
функция обслуживания	Bedienungsaufgabe
функция объекта	Objektfunktion
функция перехода	Übergangsantwort
функция погрешности	Abweichungsfunktion
функция преобразования	Umformungsfunktion
функция прямого цифрового управления	DDC-Funktion
функция распределения вероятностей	Verteilungsfunktion der Wahrscheinlichkeiten
функция распределения нормальных отказов	Normalausfallverteilungsfunktion
функция, реализуемая исполнительным звеном	Stellfunktion
функция регулятора	Regleraufgabe
функция связи	Koppelfunktion
функция системы	Systemfunktion
функция скачка заданного значения	Sollwertsprungfunktion
функция состояния Ляпунова	Liapunoffsche Zustandsfunktion
функция состояния Понтрягина	Pontryaginsche Zustandsfunktion
функция среднего значения	Mittelwertfunktion (функция, дающая среднее значение)
функция управления	Bedienungsaufgabe
функция, характеризующая процесс поддержания системы в работоспособном состоянии	Instandhaltefunktion
функция частоты появления ошибок	Fehlerratenfunktion
функция Шеффера	Shefferscher Strich (логическая функция НЕ – И)
функция Шеффера	Strichfunktion (логическая функция НЕ – И)
функция Шеффера	Schefferfunktion
функция Шеффера	Sheffer-Strieh
функция Шеффера	NICHT BEIDE
функция Шеффера	Sheffersche Funktion (логическая функция отрицания конъюнкции)
функция штрафов	Straffunktion
характеристика давления как функция перемещения заслонки	Druck-Schieberweg-Verhalten
характеристическая функция предиката	charakteristische Funktion eines Prädikats
экспоненциальная функция распределения отказов	Exportentialausfallverteilungsfunktion
это функция общего концепта Profinet, которая помогает восстанавливать данные на новом Profinet-устройстве после его замены, без участия каких-либо сторонних устройств, т.е. без карт памяти или программаторов.	Nachbarschaftserkennung (В основном не переводится, оставляется оригинал. Т.к. специалисты понимают понятие этого слова. CerbeRus73)