Terms containing фото

Subject	Russian	German
photo.	больше чем просто фото	mehr als nur ein Bild (Andrey Truhachev)
microel.	вентильная фото-эдс	Sperrschichtfotospannung
gen.	где твои фото?	wo sind deine Fotos?
chem.	глицин-фото	Glyzin
gen.	делать фото	ein Foto machen (Лорина)
gen.	запечатлеть на фото	fotografisch festhalten (per Video festhalten ichplatzgleich)
gen.	зафиксировать на фото	fotografisch festhalten (Ремедиос_П)
cinema.equip.	зв фото. плёнка с обесшумленной фонограммой	Reintonfilm
missil.	измерительный пункт с фото- и телевизионными камерами	Kameras-Station
photo.	кадрировать фото	ein Foto zuschneiden (Чтобы кадрировать (или обрезать) фото, достаточно выбрать область обрезки. Andrey Truhachev)
inet.	Мария выложила это фото на своей стене	Maria hat das Bild auf ihre Pinnwand hochgeladen (Andrey Truhachev)
inet.	Мария запостила это фото на своей стене	Maria hat das Bild auf ihre Pinnwand hochgeladen (Andrey Truhachev)
microel.	метод фото-эдс	Foto-EMK-Verfahren
radio	напряжение фото-ЭДС	lichtelektrische Spannung
photo.	обрезать фото	ein Foto zuschneiden (Чтобы кадрировать (или обрезать) фото, достаточно выбрать область обрезки. Andrey Truhachev)
microel.	однострочный фото-ПЗС	Zeilensensor
fig.	она выгодно выглядит на этом фото	diese Fotografie von ihr ist sehr schmeichelhaft (Andrey Truhachev)
el.	освещение фото- ателье	Photoatelierbeleuchtung
el.	освещение фото- киноателье	Photoatelierbeleuchtung
inet.	оценить фото	das Bild liken (Gajka)
inet.	оценить фото	das Foto liken (Gajka)
gen.	полка для фото	Bilderleiste (dolmetscherr)
gen.	портрет по фото	Porträtzeichnung nach Fotovorlage (Ремедиос_П)
photo.	постановочное фото	gestelltes Foto (Andrey Truhachev)
tech.	разрешающая сила совершенного фото-графического объектива	Auflösungsvermögen eines vollkommenen idealen Fotoobjektivs
photo.	ретушь кожи на фото	Hautglättung (С точки зрения фотокоррекции – это по сути эффект "сглаживания" видимых дефектов кожи на участке фотографии, путём размытия/усреднения/объединения соседних пикселей с заданным радиусом вплоть до "глянцевого" состояния EmVader)
gen.	сделать фото	ein Foto machen (Лорина)
gen.	слева направо (на фото	v.l.n.r. (von links nach rechts Karce)
gen.	смотри фото	siehe Abbildung (Andrey Truhachev)
tech.	спиральный бачок для обработки фото-графических слоев	Filmentwicklungsdose
mil.	спутник-фото разведчик	photographischer Aufklärungssatellit
astr.	техника фото- или киносъёмки	Aufnahmetechnik
gen.	фиксировать на фото	fotografisch festhalten (Ремедиос_П)
microel.	формирователь видеосигналов на фото-ПЗИ	Charge Image Device
microel.	матричный формирователь видеосигналов на фото-ПЗИ	Charge Injection Device
microel.	матричный формирователь видеосигналов на фото-ПЗИ	CID-Element
microel.	формирователь видеосигналов на фото-ПЗС	Fotowandler
microel.	формирователь видеосигналов на фото-ПЗС	Fotokonverter
gen.	фото автоматическая диафрагма	Springblende
gen.	фото вставка видоискателя	Suchereinsatz
exhib.	фото-выставка	Fotoausstellung (Лорина)
radio	фото головка установки	Einstellknopf (напр., величины выдержки)
gen.	фото голой	Nacktfoto (siegfriedzoller)
gen.	фото голой	Nacktbild (siegfriedzoller)
gen.	фото голым	Nacktfoto (siegfriedzoller)
gen.	фото голым	Nacktbild (siegfriedzoller)
gen.	фото голышом	Nacktfoto (siegfriedzoller)
gen.	фото голышом	Nacktbild (siegfriedzoller)
gen.	фото, как доказательство	Beweisbild (M.Mann-Bogomaz.)
comp., MS	фото+камера	Fotos & Kamera
comp.	фото-компактдиск	Foto-CD
comp.	фото-компактдиск	Foto-Kompaktdisk
biol.	фото-компасная ориентация	Lichtkompaß-Orientierung
el.	фото лампа-вспышка	BlitzIichtlampe
el.	фото лампа-вспышка	Blitzlampe
el.	фото лампа-вспышка	Blitzröhre
el.	фото лампа-вспышка с питанием от аккумуляторной батареи	Batterieblitzer
gen.	фото маска-рамочка	Maske
gen.	фото на обложке	Titelbild (журнала norbek rakhimov)
gen.	фото ню	Nacktfoto (siegfriedzoller)
gen.	фото ню	Nacktbild (siegfriedzoller)
TV	фото ореол	Lichthof
TV	фото ореол	Lichtkranz
microel., BrE	матричный фото-ПЗИ	Charge Injection Device
microel., BrE	фото-ПЗИ	Charge Image Device
microel.	фото-ПЗИ	CID-Element
gen.	фото при аресте	Mugshot (ichplatzgleich)
mil.	фото кино пулемёт	Lichtbild-MG
comp.	фото-сканер	Fotoscanner
textile	фото-фильмпечать	Filmdruck
sport.	фото-финиш	Foto-Finish
sport.	фото-финиш	Zielfoto
cinema.equip.	фото- флуоресцирующего объекта	Fluoreszenzaufnahme
IT	фото-чувствительный элемент	Photozelle (напр., фотодиод)
el.	фото-э.д.с.	Photo-EMK
microel.	фото-эдс	Foto-EMK
microel.	фото-эдс	Fotospannung
microel.	фото-эдс	lichtelektrische Spannung
radio	фото-ЭДС	photoelektromotorische Kraft
el.	фото-э.д.с.	photoelektromotorische Kraft
tech.	фото-эдс	Photospannung
tech.	фото-эдс	Photo-EMK
el.	фото-э.д.с. э.д.с. фотоэлемента	lichtelektrische Spannung
el.	фото экспозиметр	Verschlusszeitmessgerät
leath.	футляр для фото- и видеокамеры	Kamera-​ ​und Videotasche
leath.	футляр для фото- и видеокамеры	Kamera- undVideotasche
leath.	футляр для фото- и видеокамеры	Kamera- und Videotasche
fig.	это фото показывает её с выгодной стороны	diese Fotografie von ihr ist sehr schmeichelhaft (Andrey Truhachev)
photo.	эффект сглаживания кожи на фото	Hautglättung (EmVader)