Terms for subject Operation systems containing файл

Russian	German
абстрактный файл	Pipe (средство операционной системы для организации взаимодействия между процессами, напр., в ЮНИКС)
блок управления событиями при манипуляциях с файлами	Dateiereignissteuerblock
выбор режима многоленточного файла	Mehrspulenangabe
выбор режима многотомного файла	Mehrspulenangabe
единичная операция над файлом	Dateiereignis
задание режима многоленточного файла	Mehrspulenangabe
задание режима многотомного файла	Mehrspulenangabe
закрытие файла	Schließen einer Datei
закрытие файла	Schließen von Datei
обращение к файлу	Dateiereignis
открытие файла	Dateieröffnung
раздел набора данных или файла	Datenbestand
система управления файлами	System zur Behandlung von Dateien
системный файл регистрации ошибок	Fehlerstammdatei
ситуация при управлении файлами	Dateiereignis
ситуация при манипуляциях с файлами	Dateiereignis
событие при управлении файлами	Dateiereignis
событие при манипуляциях с файлами	Dateiereignis
таблица управления событиями при манипуляциях с файлами	Dateiereignissteuerblock
таблица управления файлами	Dateisteuerblock
файл дампа памяти	Speicherausdruckdatei
файл данных	Satz von Daten
файл для контрольной точки	Prüfpunktdatei
файл контрольной точки	Fixpunktdatei
файл с данными	Datensatz (см. Satz)
файл с данными	Datenaufzeichnung (см. Satz)
файл системного вывода	Systemausgabedatei
фиктивный файл	Pseudodatei