Terms for subject Education containing учёт

Russian	German
автоматизация бухгалтерского учета	Automatisierung der Buchhaltung (dolmetscherr)
Бухгалтерский и управленческий учёт	Rechnungswesen und Controlling (LadyTory)
бухгалтерский учёт и аудит	Rechnungswesen und Wirtschaftsprüfung (www.euro-text.de)
ваучер стоящим на учёте безработным для участия в курсах повышения квалификации	Schulungsgutschein
ваучер стоящим на учёте безработным для участия в курсах повышения квалификации	Schulungsvoucher
внешний бухгалтерский учёт	externes Rechnungswesen (SKY)
внутренний бухгалтерский учёт	internes Rechnungswesen (SKY)
книга учёта учащихся и их результатов учёбы	das enthält nötige Angaben und Lernergebnisse aller Schüler
книга учёта учащихся и их результатов учёбы	kaudtõlge Schuldokument
организация бухгалтерского учёта	Organisation der Buchhaltung (dolmetscherr)
оценивание с учётом индивидуальных особенностей	differenzierte Bewertung
с учётом возрастной специфики	altersgemäß (YuriDDD)
с учётом этих фактов	angesichts dieser Tatsachen (Andrey Truhachev)
теория бухгалтерского учёта	Theorie der Buchführung (SKY)
учет и анализ хозяйственной деятельности	Buchführung und Analyse der Wirtschaftstätigkeit (dolmetscherr)
учёт и аудит	Buchführung und Wirtschaftsprüfung (dolmetscherr)
учёт и аудит	Rechnungswesen und Buchprüfung (dolmetscherr)
учёт и налогообложение	Rechnungslegung und Besteuerung (dolmetscherr)
учёт национальных особенностей	Berücksichtigung der nationalen Eigenart
учёт предыдущей учёбы и предшествующего опыта работы	Berücksichtigung der früheren Lern- und Arbeitserfahrungen