Terms containing участие в расходах

Subject	Russian	German
law	долевое участие в расходах	Mitfinanzierung
law	долевое участие в расходах	anteilmäßige Kostenumlage
law	долевое участие в расходах	Kostenbeteiligung
shipb.	оговорка о доле участия страховщика в расходах по спасанию	Bergungsklausel
f.trade.	оговорка об участии страховщика в расходах по спасению судна	Klausel "Teilnahme des Versicherers an Ausgaben für Bergung des Schiffes"
f.trade.	оговорка об участии страховщика в расходах по спасению судна	Schiffsbergungsklausel
nautic.	условие в страховом полисе об участии страховщика в расходах, связанных со спасением груза от гибели	Gerichtskosten- und Arbeitslohnklausel
shipb.	условие в страховом полисе относительно участия страховщика в расходах по спасению груза	Gerichtskosten- und Arbeitslohnklausel
nautic.	условие о доле участия страховщика в расходах по спасанию	Bergungsklausel
mil.	участие в военных расходах	Verteidigungsbeitrag
law	участие в дополнительных расходах	Nebenkostenbeteiligung (Лорина)
law	участие в расходах finanzieller	Beitrag
f.trade.	участие в расходах	Kostenbeteiligung
fin.	участие в расходах	Unkostenbeteiligung
gen.	участие в расходах	Unkostenbeitrag
gen.	участие в расходах по домашнему хозяйству	Haushaltbeitrag
mil.	участие ФРГ в военных расходах	der deutsche Verteidigungsbeitrag