Terms for subject Banking containing участие

Russian	German
долевое участие	Beteiligung
капитал участия	Partizipationskapital (Vladimir Shevchenko)
номинальное участие	En-nom-Beteiligung (участие канализируется через одного из основных кредиторов)
облигация, дающая право на участие в прибылях	Gewinnschuldverschreibung
облигация, дающая право на участие в прибылях	Gewinnobligation
отказ от участия	Abmeldung
право участия банка в делах АО по акциям, сданным ему на хранение и управление	Depotstimmrecht
право участия в управлении предприятием	Mitbestimmungsrecht (для рабочих и служащих)
сертификат долевого участия	Partizipationsschein (вид ценной бумаги, подтверждающий долевое участие в капитале данной фирмы, даёт право на часть прибыли, но не право акционера)
торговля с долевым участием	Beteiligungshandel (mirelamoru)
управление долевым участием	Beteiligungsmanagement (YuriDDD)
участие в прибыли	Gewinnanteil
финансовое участие	Finanzbeteiligung
ценные бумаги паевого участия	Beteiligungspapiere
ценные бумаги, подтверждающие право участия	Teilhaberpapiere (в прибылях)