Terms for subject Polygraphy containing установка

Russian	German
болт для установки натиска	Druckstellbolzen (на тигельной машине)
время установки	Rüstzeit
грубая установка	Grobeeinstellung
дуга для установки натиска	Druckstellbügel (на тигельной машине)
клавиша установки	Setztaste
микрометренная установка	Mikrometer-Einstellung
однорулонная установка	Einzelrollenlagerung
поношение из-за неправильной установки валиков	Walzenstreifen
предварительная установка краёв полотна	Bahnkantenvoreinstellung
проявочная установка	Entwicklungsanlage
рулонная установка	Rollenstander
рычаг для установки натиска	Druckstellhebel
система для установки и регулирования красочного аппарата	Farbwerkstell- und -regelsystem
система для установки приводки	Registerpasssystem
угол установки ракеля	Rakelanstellwinkel
установка боковых упоров	Seitenregisterverstellung
установка в определённое положение	Positionieren
установка для акклиматизации бумаги	Papierakklimatisierungsanlage
установка для двух рулонов	Doppelrollenaufwicklung
установка для дозированного нанесения слоя	Beschichtungsapparat
установка для меднения	Verkupferungsanlage (в глубокой печати)
установка для меднения формных цилиндров	Aufkupferungsanlage
установка для меднения цилиндров	Zylinderverkupferungsanlage (глубокой печати)
установка для нанесения покрытия	Beschichtungsmaschine
установка для наращивания медной рубашки на формный цилиндр машины глубокой печати	Tiefdruckwalzenverchromungsanlage
установка для наращивания медной рубашки на цилиндр глубокой печати	Zylinderaufkupferungsanlage
установка для просмотра негативов и диапозитивов	Lichtkasten
установка для регенерации растворителей	Lösungsmittelrückgewinnungsanlage
установка для смывки	Waschanlage
установка для сушки матриц	Matrizentrockner
установка для сушки матриц	Matrizentrockenapparat
установка для сушки формных пластин	Plattentrockenmaschine
установка для транспортировки рулонов	Rollentransportanlage
установка для экспедирования	Versandanlage (печатной продукции)
установка красочного аппарата печатной машины по зонам подачи краски	Farbzoneneinstellung
установка толщины запечатываемого материала	Bedruckstoffstärkeneinstellung
установка формата	Formateinstellung
устройство для установки нижнего ножа	Untermessereinrichtung
устройство для установки рулонов	Einhebevorrichtung für Papierrollen
фотонаборная установка	Photosatzanlage
фотонаборная установка для набора заголовков	Titel-Lichtsetzgerät
центральная установка	Zentralstellung
эксцентрик для установки натиска	Druckstellexzenter (на тигельной машине)