Terms for subject Mining containing уровень

Russian	German
вагоноопрокидыватель с разгрузкой выше уровня пути	Auflaufkipper
вагоноопрокидыватель с разгрузкой ниже уровня рельсового пути	Schwerkraftkipper
выемка на уровне рабочей площадки	Planumschnitt
выемка на уровне рабочей площадки	Planumbaggerung
выемка полезного ископаемого ниже уровня рабочей площадки	Unterplanumsschnitt
высота уровня	Höhenlage
высота уровня воды в наблюдательной скважине	Pegelstand
высота уровня грунтовых вод	Grundwasserspiegelhöhe
высота уровня грунтовых вод	Grundwasserstandshöhe
высота уровня грунтовых вод	Grundwasserhöhe
гидростатический уровень	hydrostatischer Spiegel
график колебаний уровня воды при водопонижении	Pegelkurve
грунт, находящийся ниже уровня промерзания	frostfreier Boden
депрессия уровня	Spiegelsenkung (грунтовых вод)
динамический уровень скважины	dynamische Spiegelteufe
дистанционный указатель уровня воды	Wasserstandsfernmelder
железная дорога на уровне поверхности земли	Niveaubahn
заданный уровень понижения	Absenkziel (грунтовых вод)
измеритель уровня загрузки	Füllhosenmesser
измеритель уровня наполнения	Füllhosenmesser (напр., погрузочного бункера)
колебание уровня	Spiegelschwankung (грунтовых вод)
колодец скважина для наблюдения за колебанием уровня воды	Pegelbrunnen
конечный уровень понижения	Absenkziel (грунтовых вод)
кривая высот уровня грунтовых вод	Grundwasserhöhenlinie
кривая колебаний уровня воды при водопонижении	Pegelkurve
кривая отметок уровня грунтовых вод	Grundwasserhöhenlinie
минералогический уровень	mineralogisch Niveaues
минимальный уровень грунтовых вод	minimaler Wasserspiegel
наблюдение за уровнем воды	Wasserstand-Observation
наблюдения за колебанием уровня воды	Pegelbeobachtung
наиболее высокий уровень грунтовых вод	höchster Grundwasserspiegel
наименьший уровень воды	niedrigster Wasserstand
наименьший уровень добычи полезного ископаемого	Mindestförderung
нейтральный уровень глубины	Neutraltiefenniveau
нивелирный уровень	Nivellierlibelle (на зрительной трубе)
нормальный уровень	Normalniveau
нормальный уровень воды	gewöhnlicher Wasserstand
опорным крепёжный венец на уровне околоствольного двора	Schachtstuhl
отметка уровня грунтовых вод	Grundwasserspiegelhöhe
отметка уровня грунтовых вод	Grundwasserstandshöhe
отметка уровня грунтовых вод	Grundwasserhöhe
перекладной уровень	Umkehrlibelle
планирование по уровню	Einebnen
планировать по уровню	einebnen
подъём уровня воды	Aufgang des Wassers
подъёмная машина, установленная на уровне земной поверхности	Flurfördermaschine
понижение уровня	Spiegelsenkung (грунтовых вод)
понижение уровня подземных вод	Wasserversenkung
понижение уровня воды при дренаже	Entwässerungsabsenkung
понижение уровня грунтовых вод	Senkung des Grundwasserstandes
понижение уровня грунтовых вод	Absenkung des Grundwasserspiegels
понижение уровня грунтовых вод вокруг водопонижающей	Wasserentzug (скважины)
пост измерения уровня грунтовых вод	Grundwasserpegel
предварительное понижение уровня грунтовых вод	Vorentwässerung
прибор для измерения уровня грунтовых вод	Grundwasserlotvorrichtung
приёмная площадка на уровне земли	Rasenhängebank
приёмная площадка на уровне земли	Rasenbank
приёмная площадка на уровне земной поверхности	Rasenhängebank
пьезометрический уровень	piezometrische Oberfläche
пьезометрический уровень воды	Druckwasserspiegel
разница в уровнях	Höhenunterschied
рейка для отметки уровня воды	Pegel
реле уровня	Pegelwächter
реле уровня	Swimmerrelais
реле уровня	Niveaurelais
самый низкий уровень грунтовых вод	tiefster Wasserspiegel
скважина для наблюдения за колебанием уровня воды	Pegelbohrloch
скрещивание рельсовых путей на одном уровне	Niveaukreuzung
служба наблюдения за уровнем грунтовых вод	Grundwasserbeobachtungsdienst
способ проведения горных выработок при помощи искусственного понижения уровня грунтовых вод	Grundwasser-Absenkungsverfahren
средний низкий уровень грунтовых вод	Mittelkleinwasser
средний уровень грунтовых вод	Mittelwasserstand
средний уровень грунтовых вод	Mittelgrundwasserhöhe
статический уровень в скважине	statischer Spiegel im Bohrloch
указатель уровня сыпучего материала в бункере	Bunkerstandsanzeiger
уровень алидады	Alhidadenlibelle
уровень взрывозащиты электрооборудования	Stand des Explisionsschutzes der Elektroausrüstung
уровень воды в погружном насосе	Tauchpumpenwasserspiegel
уровень грунтовых вод	Bodenwasserniveau
уровень горизонт грунтовых вод	Wasserspiegel
уровень грунтовых вод	Boden- und Grundwasserstand
уровень засыпки фильтра гравием	Kiesfilterstand
уровень околоствольного двора	Anschlagniveau im Schacht
уровень подвешенных грунтовых вод	Hangendwasserstand
уровень понижения грунтовых вод	Senkungsspiegel
уровень шлама при мокром обогащении	Trübespiegel