DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing уплата | all forms | exact matches only
RussianGerman
без уплаты таможенных платежейabgabenfrei
документы против уплатыDokumente gegen Zahlung (условие о выдаче покупателю товарораспорядительных документов только при уплате требующейся суммы)
мошенничество при уплате налоговSteuerbetrug
обстоятельства возникновения обязательств по уплате таможенных платежейZollschuldtatbestand
освобождение от уплаты долгаSchuldennachlass
освобождение от уплаты налогов и пошлинAbgabenfreiheit
освобождение от уплаты таможенных пошлинZollfreiheit
положение о порядке уплаты госпошлинGebührenordnung
положение о порядке уплаты налоговGebührenordnung
положение о порядке уплаты сборовGebührenordnung
порядок уплаты процентовZinszahlungsmodalität (Лорина)
предупреждение должника через судо необходимости уплаты долгаMahnverfahren
приказ об уплатеZahlungsbefehl (судебная повестка с требованием уплаты долга во избежание принудительного взыскания)
Расходы по уплате процентовZinsaufwendungen (YuriDDD)
свободный от уплаты налогаgebührenfrei
свободный от уплаты пошлиныgebührenfrei
страхование без уплаты взносовbeitragsfreie Versicherung
счёт для уплаты сбораGebührenkonto (Лорина)
злостное уклонение от уплатыHinterziehung (налога и т.п.)
уклонение от уплаты налогаSteuerausweichung
уклоняться от уплаты налоговsich der Steuerpflicht entziehen
уклоняться от уплаты налоговsich vor der Steuerpflicht drücken
уплата наличнымиer comptant
уплата по векселюdie Einlösung des Wechsels
финансовая услуга, освобождённая от уплаты налога с оборотаUmsatzsteuerbefreite Finanzdienstleistung (ZVI-73)
что влечёт за собой уплату неустойкиkostenpflichtig (snowtrex)