Terms containing упиваться

Subject	Russian	German
gen.	она упивалась звуками музыки	verzückt lauschte sie der Musik
gen.	упиваться горем	sich in seinem Unglück suhlen (Ремедиос_П)
fig.	упиваться жалостью к себе	sich in Selbstmitleid suhlen (Andrey Truhachev)
fig.	упиваться жалостью к себе	vor Selbstmitleid zerfließen (Andrey Truhachev)
fig.	упиваться жалостью к себе	in Selbstmitleid zerfließen (Andrey Truhachev)
idiom.	упиваться своим успехом	sich in seinem Erfolg sonnen (Andrey Truhachev)
idiom.	упиваться успехом	sich in seinem Erfolg sonnen (Andrey Truhachev)
gen.	упиваться своим успехом	sich an seinem Erfolg berauschen
pomp.	упиваться чем-либо	sich erquicken
gen.	упиваясь счастьем	im Übermaß des Glücks