Terms for subject Food industry containing укладка

Russian	German
автомат для укладки груза на поддон	Palettierautomat
машина для одновременной укладки бутылок в ящик	Flascheneinpackmaschine
машина для одновременной укладки бутылок в ящик	Flascheneinpacker
машина для укладки бутылок в ящик	Kasteneinpackmaschine
машина для укладки груза на поддон	Palettiermaschine
машина для укладки груза на поддон	Palettenbeladeanlage
машина для укладки груза на поддон	Palettieranlage
машина для укладки мотков	Wickellegemaschine (длинных макаронных изделий)
машина для укладки мотков длинных макаронных изделий	Wickellegemaschine
приспособление для укладки на листы	Aufpfannvorrichtung (напр., тестовых заготовок)
робот для укладки и извлечения бутылок	Flascheneinpack- und -auspackroboter
рядовая укладка рыбы	schichtenweises Fischeinpacken (напр., в бочку)
укладка в лёд	Eineisen
укладка в лёд	Vereisung
укладка в лёд	Beeisung
укладка в пакет	Einbeuteln
укладка в пакет	Einbeutelung
укладка сыра в салфетку	Eintuchen
укладка рыбы в тару на борту судна	Seepackung
укладка рыбы взаимно перекрещивающимися рядами	kreuzweise Packung
укладка груза на поддон	Palettierung
укладка заполненных стеклянных консервных банок на поддоны	Vollglaspalettierung
укладка прессовых макаронных изделий в мотки	Wickellegen von Presswaren
укладка прессовых макаронных изделий в мотки	Wickellegen von Presswaren
укладка рыбы	Fischeinpacken (напр., в бочку)
укладка рыбы брюшком вверх	Fischeinpacken mit dem Bauch nach oben
укладка рыбы на берегу	Fischlandpackung
укладка рыбы спинкой вниз	Fischeinpacken mit dem Rücken nach unten
укладка салфеток в сырные формы	Einlegen der Tücher in Käseformen
укладка слоями	Schichten (Julia_Tim)
укладка тестовых заготовок	Einlegen der Teigstücke
укладка штабелем	Stapelung
укладка штабелем	Aufstapeln
укладка штабелем	Aufstapelung
укладка штабелями	Aufstapeln
укладка яиц	Eierauflegen
укладка яиц в инкубаторе	Bruteilagerung
упорядоченная укладка	Ordnen
установка для укладки табака рядами и прессования	Vorrichtung zum schichtenweisen Pressen von Tabak (в тюк)
устройство для укладки груза на поддон	Palettisierer
устройство для укладки груза на поддон	Palettierer
устройство для укладки яиц	Eierauflegevorrichtung