Terms for subject Construction containing туннель

Russian	German
австрийский способ проходки туннеля	österreichische Bauweise (ступенями)
автомобильный туннель	Autobahntunnel
автомобильный туннель	Kraftwagentunnel
английский способ проходки туннеля	englische Bauweise für Tunnelbau
арочный элемент для крепления туннеля	Ausbaubogen
бельгийский способ проходки туннеля	belgische Bahnweise
бетонный туннель	Betontunnel
буровая машина для проходки туннелей	Tunnelbohrmaschine
вентиляция туннеля	Tunnellüftung
водозаборный туннель	Entnahmestellen
водопроводный туннель	Wasserleitungsstollen
водопроводный туннель	Wasserversorgungsstollen
водопроводный туннель	Wasserstollen
водопроводный туннель	Wasserleitungstunnel
водосбросный туннель	Entlastungsstollen
вокзальный туннель	Bahnsteigunterführung
вокзальный туннель	Bahnsteigtunnel
входное отверстие туннеля	Mundloch des Tunnels
въезд в туннель	Tunneleinfahrt
двойной туннель	Zwillingstunnel
двойной туннель	Doppelrohrtunnel
деривационный туннель	Umleitstollen
дно туннеля	Tunnelsohle
дорожный туннель	Verkehrstunnel
дорожный туннель	Tunnel
железнодорожный путь, расположенный в туннеле	Tunnelgleis
железнодорожный туннель	Eisenbahntunnel
забой проходки туннеля	Tunnelvoreinschnitt
звено обделки туннеля	Tunnelring
каменное крепление туннеля	Tunnelmauerung
канализационный туннель	Abwasserstollen
клинкер для кладки туннелей	Tunnelklinker
ключ туннеля	Tunnelscheitel
кольцо тюбингов в крепи туннеля	Tunnelring
крепь из брёвен, расположенных вдоль оси туннеля	Jochzimmerung
кровля туннеля	Überdeckung
место проходки туннеля полным профилем	Vollbruchstelle
наклонный въезд в туннель	Tunnelrampe
напорный туннель	Drucktunnel
немецкий способ проходки туннеля	deutsche Tunnelbauweise
немецкий способ проходки туннеля	Kernbauweise
нижняя часть профиля туннеля в виде обратного свода	Sohlgewölbe
ниша в стенке туннеля	Tunnelnische
ниша в туннеле	Tunnelnische
обводной туннель	Umlaufstollen
обделка туннеля каменной кладки	Tunnelmauerung
облицовка туннеля	Tunnelauskleidung
осушение туннеля	Tunnelentwässerung
отверстие туннеля	Tunnelmündung
отверстие туннеля	Tunnelmund
отверстие туннеля	Tunnelmundloch
отвод воды из туннеля	Tunnelentwässerung
отводный туннель	Vorflutstollen
отводящий низовой туннель	Unterwasserstollen
отводящий туннель	Ableitungsstollen
отводящий туннель	Unterwassertunnelm
отводящий туннель	Ablaufstollen
отделка туннеля	Tunnelverkleidung
откос над порталом туннеля	Kopfböschung des Tunnels
параллельные туннели	Paralleltunnel
парные туннели	Paralleltunnel
перронный туннель	Bahnsteigtunnel
пешеходный туннель	Fußgängerunterführung
подведение туннеля	Untertunnelung (под чем-либо)
подводный туннель	Unterwassertunnelm
подводный туннель	Untertunnelung
подводящий туннель	Zulaufstollen
подводящий туннель	Stollenleitung
подошва туннеля	Tunnelsohle
подходный туннель	Zugangstunnel
портал туннеля	Tunnelmündung
портал туннеля	Tunnelportal
портал туннеля	Mundloch des Tunnels
портал туннеля	Tunnelmund
портал туннеля	Stolleneinlaufwerk
продольный профиль туннеля	Tunnellängsprofil
продольный туннель	Längstunnel (на станциях)
прокладывать туннель	Tunnel verlegen
проходка туннеля	Vordringen des Tunnels
проходка туннеля полным профилем	Vollausbruch
проходка туннеля способом "опорного ядра"	Kernbauweise
проходка туннеля способом щита	Schildbauweise
проходной туннель	Sammelkanal
проходной туннель	Kollektor
пята свода туннеля	Tunnelwiderlager
рабочий туннель	Arbeitstunnel
рама крепления туннеля	Bölzungsrahmen
свод туннеля	Tunnelgewölbe
сеть туннелей	Tunnelnetz (Andrey Truhachev)
сеть туннелей	Tunnelvernetzung (Andrey Truhachev)
сеть туннелей	Tunnelnetzwerk (Andrey Truhachev)
система туннелей	Tunnelnetzwerk (Andrey Truhachev)
система туннелей	Tunnelvernetzung (Andrey Truhachev)
система туннелей	Tunnelnetz (Andrey Truhachev)
способ прокладка туннеля	Tunnelbauweise
способ проходки туннеля	Tunnelbauweise
способ проходки туннеля «опорного ядра»	Kernbauweise
способ проходки туннеля опёртым сводом	Unterfangungsbauweise
стенка туннеля	Tunnelwandung
строительство туннелей	Tunnelbau
строительство туннеля методом открытой проходки	offenes Tunnelbauverfahren
туннель системы водоснабжения	Wasserleitungsstollen
туннель системы водоснабжения	Wasserstollen
туннель системы водоснабжения	Wasserleitungstunnel
туннель для выхода пассажиров на перрон	Bahnsteigtunnel
туннель для забора гравия	Kieselentnahmetunnel
туннель для защиты от снежных заносов	Schneetunnel
туннель для пассажиров	Personentunnel
туннель под дорогой	Unterführung
туннель под рекой	Flussunterfahrung
укреплять туннель	Tunnel ausbauen
уплотнение обделки туннеля	Tunneldichtung
устье туннеля	Tunnelmund
устье туннеля	Tunnelmündung
холодильный туннель	Kühltunnel (на бойнях)
шелыга туннеля	Tunnelscheitel
штольня у подошвы туннеля	Sohlstollen
щит для проходки туннеля	Vortriebsschild
щит для проходки туннеля	Tunnelschlid