Terms for subject Road works containing труба

Russian	German
бетонирование по методу вертикально перемещаемой трубы	Betonierung mit senkrechtem Schüttrohr (ВПТ)
бетонная набивная свая с остающейся в грунте обсадной трубой	Ortpfahl mit verlorenem Bohrrohr
бетонная смесь, укладываемая через трубу	Schüttbeton (подводное бетонирование)
водопропускная труба под насыпью	Rohrdurchlass unter Damm
водосливная труба	Verteiler für Flüssigkeiten
вытяжная труба	Absaugeschlot
канализационная труба	Abwasserleitung
мост с пролётным строением в виде жёсткой прямоугольной трубы	steife Rohrenbrücke
обсадная труба	Vortriebrohr
сливная труба	Überlauf
сточная труба	Ablaufrinne
сточная труба	Ablaufbahn
труба бетоновода	Förderrohr
труба для подачи материала	Förderrohr
труба для сбрасывания груза	Sturztrichter
труба-оболочка	Ummantelungsrohr
труба, подающая раствор под напором	Mörteldruckleitung
труба с коническим концом для оттаивания грунта	Dampfnadel (при забивке свай в мёрзлый грунт)
ухват для подвески труб	Rohrschelle