Terms for subject Refrigeration containing труба

Russian	German
абсорбер из оребрённых труб	Rippenrohrabsorber
аммиачная всасывающая труба	Ammoniaksaugrohr
аммиачная отсасывающая труба	Ammoniakabsaugerohr
аммиачная охлаждающая труба	Ammoniakkühlrohr
аммиачная труба	Ammoniakrohr
вихревая труба	Wirbelrohr
внутренняя охлаждающая труба	Innenkühlrohr
воздухоохладитель с наклонными трубами	Schrägrohrluftkühler
генератор из оребрённых труб	Rippenrohraustreiber
загрузочная труба	Einfüllrohr
затопленный испаритель с наклонными трубами	Schrägrohrüberflutungsverdampfer
змеевик с гладкими трубами	Rohrschlange glatte
изоляция охлаждающей трубы	Kühlrohrisolierung
интенсивный испаритель с трубами, согнутыми и сваренными под острым углом	Spitzbogenrapidverdampfer
испаритель из алюминиевых труб	Aluminiumrohrverdampfer
испаритель из труб с накатанными рёбрами	Rillenrohrverdampfer
испаритель из труб с продольными рёбрами	Längsrohrverdampfer
испаритель с накатанными трубами	Rillenrohrverdampfer
испаритель с наклонными трубами	Schrägrohrverdampfer
испаритель с трубами, имеющими внутреннее оребрение	Verdampfer mit innenberippten Rohren
оросительный конденсатор с поперечными трубами	Querrohrverflüssiger
наружная труба испарителя	Verdampfermantelrohr (двухтрубной конструкции)
оребрённая охлаждающая труба	Rippenkühlrohr
оросительный конденсатор с поперечными по отношению к стекающей воде трубами	Querrohrberieselungsverflüssiger
охладитель из оребрённых труб	Rippenkühler
охладитель из профильных труб	Formrohrkühler
охладитель из труб с продольными рёбрами	Flossenkühler
охлаждающая батарея из оребрённых труб	Rippenrohrkühlbatterie
охлаждающая труба	Abkühlrohr
охлаждающая труба воздухоотделителя	Entlüfterkühlrohr
охлаждение рассольными трубами	Soleröhrenkühlung
охлаждение ребристыми трубами	Rippenkühlung
поверхностный охладитель из оребрённых труб	Rippenrohroberflächenkühler
поверхность охлаждающей трубы	Kühlrohrfläche
поперечнообтекаемый пучок труб	quer angeströmtes Rohrbündel
потолочная пучковая система труб	Bündeldeckenberohrung
потолочная система труб	Deckenberohrung
противоточная вихревая труба	Gegenstromwirbelrohr
пучок охлаждающих труб	Kühlrohrbündel
пучок труб охладителя	Kühlerrohrbündel
разбрызгивающая труба	Brauserohr
рассольная аккумуляционная труба	Solespeicherrohr
рассольная охлаждающая труба	Solekühlrohr
рассольная ребристая труба	Solerippenrohr
рассольная труба	Solerohr
рассольная труба аккумулятора холода	Kältesolespeicherrohr
ребристая охлаждающая труба	Rippenkühlrohr
ребристый испаритель с наклонными трубами	Schrägrohrrippenrohrverdampfer
ребристый охладитель с поперечными трубами	Querrohrrippenkühler
ряд охлаждающих труб	Kühlrohrreihe
система охлаждения из оребрённых труб	Flossenrohrkühlsystem
система охлаждения ребристыми трубами	Rippenrohrkühlsystem
система рассольных охлаждающих труб	Solekühlrohrsystem
система труб катка	Eisbahnberohrung
система труб охладителя	Kühlerrohrsystem
система труб переохладителя	Nachkühlerrohrsystem
система труб с непосредственным испарением холодильного агента	Berohrung mit direkter Kältemittelverdampfung
охлаждающая система охлаждающих труб холодильной камеры	Kühlraumberohrung
теплообменник из оребрённых труб	Rippenrohrwärmeaustauscher
труба аккумулятора холода	Kältespeicherrohr
труба воздухоохладителя	Luftkühlerrohr
труба для наполнения	Einfüllrohr
труба для отвода талой воды	Tauwasserableitungsrohr
труба охлаждающей воды	Kühlwasserrohr
труба с круглым ребром	Scheibenrippenrohr
труба с круглыми рёбрами	Kreisrippenrohr
труба с накатанными рёбрами	Rohr mit eingewalztem Rippenprofil
холодильник типа "труба в трубе"	Doppelröhrenkühler
холодильник типа "труба в трубе"	Doppelrohrkühler
циркуляционный испаритель с наклонными трубами	Schrägrohrumlaufverdampfer
шаг охлаждающих труб	Kühlrohrabstand