| Subject | Russian | German |
| geol. | базальтовый вулкан третичного периода | tertiärer Basaltvulkan |
| geophys. | верхний отдел третичной системы | Neogenformation |
| geophys. | верхний отдел третичной системы | Neogen |
| chem. | вторично-третичный | sekundär-tertiär |
| mining. | глинистая кровля третичного возраста | Tertiärtondecke |
| road.wrk. | голубая пластичная глина третичной формации | Tegel |
| geol. | климатические условия третичного периода | tertiär-klimatische Verhältnisse |
| geol. | мульда третичного возраста | Tertiärbecken |
| avia. | отверстие для третичного воздуха | Tertiärluftloch |
| geol. | отложения третичного периода | Tertiärgebilde |
| chem. | пара-третичный бутилфенол | tertiäres Parabutylphenol |
| chem. | пара-третичный бутилфенол | p-tert.butylphenol |
| geol. | первая половина третичной системы | Paläogen |
| chem. | первично-третичное основание | primär-tertiäre Base |
| chem. | первично-третичный | primar-tertiär |
| chem. | первично-третичный спирт | primär-tertiärer Alkohol (R2•COH•R•CH2OH) |
| chem. | перегруппировка вторично-третичного двухатомного спирта в кетон | Vinyldehydratisierung |
| chem. | перегруппировка вторично-третичного двухатомного спирта в кетон | Vinyldehydratation |
| chem. | перегруппировка вторично-третичного спирта в альдегид | Semihydrobenzoinumlagerung |
| construct. | песчаник третичной формации | Molassesandstein |
| geol. | пласт третичной формации | Tertiärschicht |
| geol. | породы третичного возраста | Tertiärgebirge |
| ocean. | ранний третичный период | Jungtertiär |
| geol. | синеклиза третичного возраста | Tertiärbecken |
| med., obs. | сифилис третичный период | tertiäre Syphilis |
| med., obs. | сифилис третичный период | Syphilis III |
| mining. | слои третичной формации | Tertiärschichten |
| el. | соединённая в треугольник третичная обмотка | Dreiecktertiärwicklung (трансформатора) |
| construct. | ступень третичной очистки | dritte Reinigungsstufe (сточных вод) |
| mil. | третичная информация | Tertiärinformation |
| tech. | третичная камера | Tertiärkammer (в циклонных топках) |
| transf. | третичная обмотка | Ausgleichswicklung |
| transf. | третичная обмотка | Tertiärwicklung |
| tech. | третичная обмотка | Ausgleichswicklung (трансформатора) |
| environ. | третичная обработка | Weitergehende Abwasserbehandlung (Процесс, в ходе которого удаляются загрязняющие вещества, оставшиеся после вторичной переработки стоков, в частности, азот и фосфор. Осуществляется посредством применения песчаных фильтров, микрофильтрации или др) |
| bot. | третичная покровная ткань | Borke |
| geol. | третичная система | Tertiärsystem |
| geol. | третичная система | Tertiärgruppe |
| geol. | третичная система | Tertiärformation |
| geol. | третичная система | Tertiärgebilde |
| geol. | третичная система | Tertiär |
| chem. | третичная соль | dreibasisches Salz |
| pulp.n.paper | третичная стенка | Tertiärwand (волокна) |
| pulp.n.paper | третичная стенка | Tertiärlamelle (волокна) |
| chem. | третичная стенка | Tertiärwand |
| brew. | третичная структура | tertiäre Struktur |
| brew. | третичная структура | Tertiärstruktur (напр., фермента) |
| med. | третичная структура | Tertiärgrad (в диагностике рака предстательной железы sweta997) |
| biol. | третичная трисомия | Tertiärtrisomie |
| construct. | третичная формация | Tertiärsystem |
| geophys. | третичная формация | Tertiärgebilde |
| construct., geol. | третичная формация | Tertiärformation |
| geophys. | третичная формация | Tertiärgebirge |
| geophys. | третичная формация | Tertiärgruppe |
| construct. | третичная формация | tertiäre Formation |
| biol. | третичная щель | Tertiärspalt |
| geol. | третичная эпоха | Braunkohlenzeit (в Центральной Европе) |
| biol. | третичная яйцевая оболочка | tertiäre Eihülle |
| construct. | третичное дробление | Feinbrechen |
| transf. | третичное напряжение | Tertiärspannung |
| chem. | третичное основание | tertiäre Base |
| psychol. | третичное поле зрения | tertiäre Blickebene |
| opt. | третичное положение глаз | Tertiärstellung der Augen |
| med. | третичное сокращение | tertiäre Kontraktion (пищевода Лорина) |
| ling. | третичное ударение | Schwachton |
| construct. | третичной формации | Tertiär |
| geol. | третичные известняки | Leithakalk (Венского бассейна) |
| el. | третичные лучи | Tertiärstrahlen |
| oil | третичные методы добычи | tertiäre Fördermaßnahmen (salt_lake) |
| geol. | третичные отложения | Tertiärschichten |
| arts. | третичные цвета | Zwischenfarben (Sie sind das Ergebnis einer Mischung aus primären mit sekundären Farben Gajka) |
| arts. | третичные цвета | tertiäre Farben (Sie sind das Ergebnis einer Mischung aus primären mit sekundären Farben Gajka) |
| chem. | третичный алкоголь | tertiärer Alkohol |
| chem. | третичный амид | tertiäres Amid |
| chem. | третичный амилфенол | p-1,1-Dimethylpropyl-phenol |
| chem. | третичный амилфенол | p-tert-Amylphenol |
| chem. | третичный амин | Nitrilbase |
| chem. | третичный амин | tertiäres Amin |
| chem. | третичный атом | tertiäres Atom |
| chem. | третичный атом углерода | tertiäres Kohlenstoffatom |
| oil | третичный бутилацетат | Tertiärbutylazetat (вспомогательный антидетонатор) |
| oil | третичный бутилацетат | Tertiärbitulazetat (вспомогательный антидетонатор) |
| aerodyn. | третичный вихрь | Tertiärwirbel |
| tech. | третичный воздух | Tertiärluft |
| engin. | третичный воздух | Tertiärluft (КС) |
| therm.eng. | третичный воздух | Drittluft |
| met. | третичный графит | Tertiärgraphit |
| ed. | третичный источник | drittklassige Informationsquelle (информации) |
| med. | третичный компонент | Tertiärgrad (в диагностике рака предстательной железы sweta997) |
| road.wrk. | третичный мергель | tertiärer Kalktonmergel |
| chem. | третичный метилбутилкетон | Pinakolon |
| chem. | третичный метилбутилкетон | tert.-Butylmethylketon |
| chem. | третичный метилбутилкетон | 2,2-Dimethylbutanon- (3) |
| biol. | третичный организатор | tertiärer Organisator |
| biol. | третичный организатор | Organisator dritter Ordnung |
| chem. | третичный ортоарсенат | tertiäres Orthoarsenat |
| chem. | третичный ортоарсенат | OrthoarsenatV |
| chem. | третичный ортоарсенат | dreibasiges Orthoarsenat |
| chem. | третичный ортоарсенат аммония | dreibasiges Ammoniumorthoarsenat |
| chem. | третичный ортоарсенат аммония | tertiäres Ammoniumorthoarsenat |
| chem. | третичный ортоарсенат аммония | AmmoniumorthoarsenatV |
| chem. | третичный ортофосфат | Orthophosphat |
| chem. | третичный ортофосфат | tertiäres Orthophosphat |
| chem. | третичный ортофосфат | dreibasiges Orthophosphat |
| chem. | третичный ортофосфат калия | tertiäres Kaliumorthophosphat |
| chem. | третичный ортофосфат калия | Trikaliumphosphat |
| chem. | третичный ортофосфат калия | Kaliumorthophosphat |
| chem. | третичный ортофосфат калия | dreibasiges Kaliumorthophosphat |
| chem. | третичный ортофосфат кальция | Trikalziumorthophosphat |
| chem. | третичный ортофосфат кальция | dreibasisches Kalziumphosphat |
| chem. | третичный ортофосфат натрия | Trinatriumorthophosphat |
| chem. | третичный ортофосфат натрия | dreibasisches Natriumphosphat |
| geol. | третичный период | Tertiärperiode |
| geol. | третичный период | Tertiärzeit |
| geol., obs. | третичный период | Braunkohlenformation |
| geophys. | третичный период | tertiäre Periode |
| geophys. | третичный период | Tertiärsystem |
| med. | третичный период | Tertiärstadium (dolmetscherr) |
| geol. | третичный период | Tertiärformation |
| geol. | третичный период | Tertiär |
| med., obs. | третичный период сифилиса | Tertiärstadium der Syphilis |
| med. | третичный сифилис | tertiäre Syphilis |
| forestr. | третичный слой | Tertiärschicht |
| opt. | третичный спектр | tertiäres Spektrum (хроматизм, остающийся после исправления вторичного спектра) |
| chem. | третичный спирт | tertiärer Alkohol (R3•C•OH) |
| pulp.n.paper | третичный спирт | Tertiäralkohol |
| tech. | третичный спирт | tertiärer Alkohol |
| chem. | третичный стибин | tertiäres Stibin |
| met. | третичный углерод | tetriärer Kohlenstoff |
| chem. | третичный углеродный атом | tertiäres Kohlenstoffatom |
| med. | третичный фолликул | Tertiärfollikel |
| chem. | третичный фосфат | normales Phosphat |
| chem. | третичный фосфат | tertiäres Phosphat |
| chem. | третичный фосфат | dreibasisches Orthophosphat |
| chem. | третичный фосфат | neutrales Phosphat |
| chem. | третичный фосфат | dreibasiges Phosphat |
| chem. | третичный фосфин | tertiäres Phosphin |
| met.work. | третичный цементит | tertiärer Zementit |
| met. | третичный цементит | Tertiärzementit |
| радиоакт. | третичный электрон | Tertiärelektron |
| cytol. | третичный эффект | Tertiäreffekt |
| chem. | тринитро-мета-третичный бутилксилол | Xylolmoschus (CH3•C6•C(CH3)3•(NO2)3) |
