Terms for subject Informal containing тошнить

Russian	German
его тошнит	er appelliert nach Speyer
Меня тошнит.	Mir ist koddrig (galeo)
Меня тошнит.	Mir ist kodderig (galeo)
меня тошнит от этих разговоров	das habe ich bis zum Ekel oft anhören müssen
при этой мысли меня тошнит	bei diesem Gedanken dreht sich mir der Magen um
при этой мысли меня тошнит с души воротит	bei dem Gedanken dreht sich mir der Magen um