Terms for subject Law containing тот

Russian	German
в тот же день	gleichentags (Лорина)
в тот же день	zum selben Stichtag (Лорина)
в тот же день	taggleich (Vorbild)
в тот же срок	zu derselben Frist (Лорина)
выбор фамилии согласно законодательству той или иной страны	Recht der Namensführung (ZMV)
принцип: чья территория, тот и ведает вероисповеданием	cujus regio ejus religio (в Германии в эпоху Реформации)
Работает по настоящее время в той же должности.	das Dienstverhältnis befindet sich derzeit in ungekündigter Stellung (SKY)
тот и ведает вероисповеданием"	cujus regio ejus religio (принцип в Германии, в эпоху Реформации)