Terms for subject Food industry containing ток

Russian	German
аппарат для обжарки какао-бобов, зёрен кофе токами высокой частоты	Hochfrequenzröster
ведение растильной грядки на току	Führung des Tennenhaufens
Взвешивание сыпучих материалов в токе газа	Luftauflockerung (Ektra)
время от выгрузки замоченного ячменя на ток до появления глазков	Scheintotperiode
генератор тока высокого напряжения	Hochspannungsgenerator
замачивание зерна в непрерывном токе воды и воздуха	Überlaufverfahren
консервирование с применением переменного тока высокой частоты	Konservierung durch Hochfrequenzstrom
консервирование с применением переменного тока сверхвысокой частоты	Konservierung durch Ultra-Hochfrequenzstrom
механизированный ток	mechanische Tenne
надземный ток	oberirdische Tenne
обжарка зёрен кофе на весу током горячего воздуха	Wirbelröstung
обжарка зёрен кофе токами высокой частоты	Hochfrequenzrösten
обработка токами высокой частоты	Hochfrequenzbehandlung
оглушение животных перед убоем током высокого напряжения	Hochvoltbetäubung
оглушение электрическим током	Betäubung mit elektrischem Strom
оглушение животного перед убоем электрическим током	Elektrobetäubung
оттаивание электрическим током	elektrisches Abtauen
пастеризация токами высокой частоты	Hochfrequenzerhitzung
хлебопекарная печь с обогревом токами высокой частоты	Hochfrequenzofen
площадь тока для ращения солода	Tennenfläche
подземный ток	unterirdische Tenne
пол тока	Tennenboden
продолжительность воздействия электрического тока	Stromeinwirkungsdauer (при оглушении животных)
продолжительность пребывания солода на току	Tennenzeit
продуваемый ток	zügige Tenne
размораживание электрическим током	elektrische Entfrostung
растильная грядка на току	Tennenhaufen
солодоращение на току	Tennenarbeit
тележка с механическим устройством для распределения на току замоченного зерна	Ausweichwagen
температура солодоращения на току	Tennentemperatur
специальный ток для подсушивания ростков и выравнивания температуры тёмного солода	Schwelkboden
ток для солодоращения	Malztenne
ток солодовни	Malztenne
тёплое солодоращение на току	warme Tennenführung
тёплый ток	warme Tenne
хлебопекарная печь с комбинированным обогревом токами высокой частоты и инфракрасными лучами	Infrarot-Hochfrequenz-Backofen
холодное солодоращение на току	kalte Tennenführung
холодный ток	kalte Tenne