Terms for subject Mining containing с отклонениями

Russian	German
пройти выработку с отклонением от заданного направления	Irrefahren
разгрузка брикета в нижней части кольца пресса с боковым отклонением ленты	Tiefaustrag mit Stranglenkung