Terms for subject General containing с высоко

Russian	German
в соответствии с самыми высокими стандартами качества	nach höchsten Qualitätsstandards (SKY)
выполнение работ с высоким приоритетом	Foreground-Verarbeitung
высокий кувшин с крышкой	Schnelle
огород с высокими грядками	Hochbeetgarten (с (при)поднятыми грядками marinik)
она была высока и с величественной осанкой	sie war von stolzem Wuchs
пациент с факторами высокого риска развития осложнений	Hochrisikopatient (напр., сахарный диабет, сердечно-сосудистые заболевания и т. д. marinik)
работник с высоким потенциалом	Potenzialträger (Александр Рыжов)
с высоким голосом	hochstimmig
с высоким моральным уровнем	moralisch hochstehend
с высоким положением	hochstehend (Andrey Truhachev)
с высоким содержанием ценного компонента	reich (напр., о руде)
с высоким содержанием шлаков	schlackig
с высоким уровнем выброса в атмосферу промышленных и автомобильных отработавших газов	mit hoher Emission an Industrie und Autoabgasen
с высоким уровнем дохода	einkommensstark
с высоким уровнем экономического развития	wirtschaftsstark (Андрей Уманец)
с высокими плечами	hochsehultrig
с высокими плечами	hochsehulterig
с высоко поднятой головой	erhobenen Hauptes
с высокой вероятностью	mit hoher Wahrscheinlichkeit (Лорина)
с высокой вероятностью	hochwahrscheinlich (Лорина)
с высокой грудью	strammbusig
с высокой детализацией	detailreich (promasterden)
с высокой долей вероятности	mit hoher Wahrscheinlichkeit (dolmetscherr)
с высокой степенью автоматизации	hochautomatisiert (Александр Рыжов)
с высокой степенью детализации	hochdetaliert (promasterden)
с высокой степенью достоверности	mit hoher Zuverlässigkeit (Pretty_Super)
с высокой травой	hochgrasig
сотрудник с высоким потенциалом	Potenzialträger (Александр Рыжов)
стопа с высоким подъёмом	ein gewölbter Fuß
страна с высоким уровнем жизни, благосостояния	Wohlstandsland (hagzissa)
хороший сосед начинается с высокого забора. Чем крепче заборы, тем лучше соседи.	Liebe deinen Nachbarn, reiß aber den Zaun nicht ab (irenette)
человек с высоким служебным положением	ein Mann von Rang und Würden