Terms for subject Medical containing счёт

Russian	German
выставление счета частному лицу	Liquidation (SKY)
за счёт этого	hierdurch (из-за этого jurist-vent)
имеющий право выставлять счета от своего имени	liquidationsberechtigter Arzt (Niakrice)
имеющий право на выставление счетов от своего имени	liquidationsberechtigt (врач, оказывающий дополнительные услуги abolshakov)
приготовление к совершению валютных операций по переводу денежных средств в иностранной валюте или валюте Российской Федерации на счета нерезидентов с использованием подложных документов	Vorbereitung zur Abwicklung der Devisenoperationen für die Anweisung der Geldmittel in der ausländischen Währung oder in der Währung der Russischen Föderation auf die Rechnungen der Devisenausländer unter Ausnutzung der falschen Dokumente (ich_bin)
псевдополиплоидия за счёт слияния	Fusionspseudopolyploidie
страховой номер индивидуального лицевого счёта	SV-Nummer (Sozialversicherungsnummer NS)
счёт на оплату гонорара	Honorarrechnung (Pretty_Super)
счёт от врача	Arztrechnung (счёт, выписанный врачом Лорина)
счёт пальцев у лица	Fingerzählen (Может быть крайне причудливо сокращено, например: сч. п. у лица. Представляет собой тест для определения остроты зрения. Malligan)
счёт эритроцитов	rotes Blutbild (Andrey Truhachev)
увеличение груди за счёт собственных жировых тканей	Brustunterspritzung (Александр Рыжов)
услуга, не покрываемая за счёт медицинского страхования	Selbstzahlerleistung (Palych I)
хиазма за счёт слияния	Fusionschiasma