 |
| Russian | German |
| Верховный суд | Oberster Gerichtshof |
| главный прокурор при верховном суде | Generalprokurator |
| земельный суд | Landesgericht (Landesgericht in der Einzahl gibt es nur in Österreich, in Deutschland gibt es nur LandesgerichtE als Oberbegriff der Gerichte der Bundesländer, nicht aber als physische Instanz! q-gel) |
| земельный суд по уголовным делам | Landgericht in Strafsachen |
| коллегия правительственных судей в составе суда присяжных | Schwurgerichtshof |
| отделение суда первой инстанции, осуществляющее надзор за производством дознаний и следствий | Ratskammer |
| председатель окружного суда | Präsident eines Landesgerichts |
| председатель районного суда | Gerichtsvorsteher |
| Суд по делам несовершеннолетних | Jugendgerichtshof |
| Суд по социальным и трудовым спорам | Arbeits- und Sozialgericht (Arky) |
| суд присяжных | Schöffensenat (alxenderb1988) |
| суд, рассматривающий дела о картелях при земельном верховном суде | Kartellgericht beim Oberlandesgericht |
| Федеральный административный суд | BVwG (Bundesverwaltungsgericht VolobuevaIrina) |