Terms for subject Ecology containing сточные воды

Russian	German
Австрийский союз по утилизации сточных вод и отходов	ÖWAV Österreichischer Wasser- und Abfallwirtschaftsverband (Yanchuk)
бытовые сточные воды	Fäkalienabwasser (Александр Рыжов)
вещества, содержащиеся в сточных водах	Abwasserinhaltsstoffe (загрязняющие marinik)
Германская Ассоциация Очистки Сточных Вод	Abwassertechnische Vereinigung ATV (flying)
Завод по очистке сточных вод	Betriebskläranlage (welovedoka)
канализация сточных вод	Abwasserkanalisation (marinik)
нейтрализация сточных вод	Abwasserneutralisation (ribca)
отведение сточных вод	Abwasserkanalisation (marinik)
Прямой сброс сточных вод	Direkteinleitung (непосредственно в водные пути (реки, озера, моря и т. д.) welovedoka)
разрешение на непрямой сброс сточных вод)	Indirekteinleitergenehmigung (welovedoka)
разрешение на сброс сточных вод	Einleitgenehmigung (ВВладимир)
регенерированная сточная вода	Regenerierabwasser (рециркулированная вода marinik)
состав сточных вод	Abwasserzusammensetzung (Abwasserinhaltsstoffe marinik)
способ очистки сточных вод	Klärverfahren (marinik)
станция очистки сточных вод	Betriebskläranlage (welovedoka)
станция очистки сточных вод	Wasseraufbereitungsanlage (lcorcunov)
сточные воды дымовых газов	REA-Wasser (dolmetscherr)
сточные воды свалок	Deponiesickerwasser (ВВладимир)
технологические сточные воды	Prozessabwasser (ВВладимир)
усреднитель сточных вод	Ausgleichbecken (Thomas)
хозяйственно-фекальные сточные воды	Fäkalienabwasser (Александр Рыжов)