Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing сточные воды

Russian	German
аммиачные сточные воды	Ammoniakabwasser
биологически очищенная сточная вода	biologisch gereinigtes Abwasser
биологический фильтр для очистки сточных вод	Tropfkörper
биологический фильтр для очистки сточных вод	Biofilter
бытовые сточные воды	städtisches Abwasser
бытовые сточные воды	kommunales Abwasser
вертикальная песколовка с круговым движением сточных вод	Rundsandfang
вещества, содержащиеся в сточных водах	Abwasserinhaltsstoffe
вход сточных вод	Abwassereinleitung
вход сточных вод	Abwassereinlauf
выход очищенных сточных вод	Kläranlagenablauf
выход очищенных сточных вод	Abwasserablauf
выход очищенных сточных вод	Abwasserabfluß
выход сточных вод	Kläranlagenablauf
выход сточных вод	Abwasserablauf
выход сточных вод	Abwasserabfluß
выходящие сточные воды	Abwasserablauf
гальванические сточные воды	Galvanikabwasser
гальванический ил сточных вод	Galvanikschlamm
грибная флора сточных вод	Abwasserpilz
загрязнение сточными водами	Schmutzlast
загрязнение сточными водами	Abwasserbelastung
загрязнитель сточными водами	Abwassereinleiter
заданное качество сбрасываемых очищенных сточных вод	Einleitungsstandard
заданное качество сбрасываемых очищенных сточных вод	Einleitungsgrenzwert
коммунальные сточные воды	städtisches Abwasser
коммунальные сточные воды	kommunales Abwasser
компоненты сточных вод	Abwasserinhaltsstoffe
концентрированные сточные воды	konzentriertes Abwasser
концентрированные сточные воды	dickes Abwasser
малоконцентрированные сточные воды	dünnes Abwasser
нагрузка водоёма сточными водами	Abwasserlast
нагрузка водоёма сточными водами	Schmutzlast
нагрузка водоёма сточными водами	Abwasserbelastung
нагрузка сточными водами	Abwasserlast
нагрузка сточными водами	Schmutzlast
нагрузка сточными водами	Abwasserbelastung
неочищенные сточные воды	Schmutzwasser
неочищенные сточные воды	nicht behandeltes Abwasser
неочищенные сточные воды	unbehandeltes Abwasser
неочищенные сточные воды	Abwasser
озёра и реки, загрязнённые сточными водами	von Abwasser beeinträchtigte Seen
озёра и реки, загрязнённые сточными водами	von Abwasser beeinträchtigte Wasserläufe
озёра и реки, загрязнённые сточными водами	vom Abwasser beeinträchtigte Seen
озёра и реки, загрязнённые сточными водами	vom Abwasser beeinflußte Wasserläufe
озёра и реки, загрязнённые сточными водами	vom Abwasser beeinflußte Seen
озёра и реки, загрязнённые сточными водами	von Abwasser beeinflußte Wasserläufe
озёра и реки, загрязнённые сточными водами	vom Abwasser beeinträchtigte Wasserläufe
озёра и реки, загрязнённые сточными водами	von Abwasser beeinflußte Seen
остаточная загрязнённость сточных вод	Restlast
очищенная сточная вода	gereinigtes Abwasser
первичное отстаивание сточных вод	Abwasserklärung
повторно используемые сточные воды	wiederverwendetes Abwasser
поле орошения сточными водами	Rieselfeld
полив сточными водами	Abwasserverrieselung
почвенная очистка сточных вод	Abwasserlandbehandlung
почвенная очистка сточных вод	Abwasserbodenbehandlung
прачечные сточные воды	Wäschereiabwasser
радиоактивные сточные воды	flüssiges radioaktives Abprodukt
радиоактивные сточные воды	radioaktive Abwässer
сельскохозяйственные сточные воды	landwirtschaftliche Abwässer
система дождевания сточными водами	Abwasserberegnungssystem
содержание питательных веществ в сточных водах	Nährstoffgehalt des Abwassers
сточная вода газового завода	Gaswasser
сточная вода с низкой концентрацией	dünnes Abwasser
сточные воды бумажной фабрики	Abwasser der Papierfabrik
сточные воды дубильно-кожевенных предприятий	Gerbereiabwasser
сточные воды из обогащения угля	Abwässer der Kohleveredlung
сточные воды из обогащения угля	Abwässer der kohleveredelnden Industrie
сточные воды из переработки и использования трупов животных	Abwasser der Tierkörperverwertung
сточные воды из переработки и использования трупов животных	Abwasser der Kadaververwertung
сточные воды из переработки и использования трупов животных	Abwasser der Tierkörperbeseitigung
сточные воды из переработки и использования трупов животных	Abwasser der Abdeckerei
сточные воды из переработки угля	Abwässer der Kohleveredlung
сточные воды из переработки угля	Abwässer der kohleveredelnden Industrie
сточные воды коксохимического завода	Kokereiabwasser
сточные воды консервного завода	Konservenfabriksabwasser
сточные воды металлургического производства	Eisengießereiabwasser
сточные воды металлургического производства	Abwasser der Eisenhütten
сточные воды молочного хозяйства	Molkereiabwasser
сточные воды облагораживания металлоповерхностей	Abwasser der Metalloberflächenveredlung
сточные воды от нефтепереработки	Raffinerieabwasser
сточные воды от промывки фильтра	Filterspülabwasser
сточные воды от рыбообработки	Abwasser aus der Fischverarbeitung
сточные воды отбеливания	Bleichereiabwasser
сточные воды пластмассовой промышленности	Abwasser der Kunststoffindustrie
сточные воды птицеперерабатывающего предприятия	Abwasser der Geflügelschlachthöfe
сточные воды свеклосахарного завода	Zuckerfabrikabwasser
сточные воды свеклосахарного завода	Rübenzuckerfabrikabwasser
сточные воды синтетической промышленности	Abwasser der Kunststoffindustrie
сточные воды скотобойни	Schlachthausabwasser
сточные воды сталеплавильного завода	Stahlwerksabwasser
сточные воды текстильной промышленности	Textilindustrieabwasser
сточные воды травильного отделения	Ätzereiabwasser
сточные воды фабрик-прачечных	Wäschereiabwasser
сточные воды холоднопрокатного цеха	Kaltwalzwerksabwasser
сточные воды холоднопрокатного цеха	Abwasser vom Kaltwalzwerk
сточные воды шерстомойки	Wollwäschereiabwasser
сточные производственные воды	gewerbliches und industrielles Schmutzwasser
технологические сточные воды	Prozeßabwässer
технологический способ очистки сточных вод	Abwasserbehandlungsverfahren
технологический способ очистки сточных вод	Abwasserbehandlungstechnik
технологический способ очистки сточных вод	Abwasserbehandlungsprozeß
удельное количество сточных вод	Abwassermenge
удельный расход сточных вод	Abwassermenge
удельный расход сточных вод	Abwasseranfall
фенолсодержащие сточные воды	phenolhaltiges Abwasser
целлюлозные и бумажные сточные воды	Zellstoff- und Papierfabrikabwasser
циркуляционный окислительный канал для очистки сточных вод	Oxydationsgraben