 |
| Russian | German |
| стержень для испытания на разрыв | Zerreißstab |
| стержень-лепёшка | hinterstampfter Kern |
| стержень на льняном масле | leinölgebundener Kern (в качестве крепителя) |
| стержень наковальни | Ambossangel |
| стержень-перемычка | Trennkern (в литниковой системе) |
| стержень растяжения, стержень, воспринимающий растягивающее усилие | Zugstab (ONS) |
| стержень копирного щупа | Fühlerspindel |