Terms for subject Patents containing средство

Russian	German
законные средства защиты	Rechtsbehelf
изобретение, относящееся к средствам производства	Betriebsmittelerfindung
информационное средство	Informationsmittel
использование процессуального средства	Einlegung des Rechtsmittels
использовать процессуальное средство	Rechtsmittel einleiten
недостаточность материальных средств	Mittellosigkeit
необычные процессуальные средства	außergewöhnliches Rechtsmittel
освобождение от внесения судебных расходов по недостаточности материальных средств	Armenrecht
охрана технического средства	Mittelschutz
патент на лекарственное средство	Heilmittelpatent
патент на новое применение известного средства	das Patent auf die neue Anwendung des bekannten Mittels (категория патентоспособных объектов)
правовые средства	Rechtsmittel
предварительное средство защиты	vorsorgliche Maßnahme
процессуальные средства	Rechtsmittel
пункт формулы изобретения на средство	Mittelanspruch (при целевой охране химических веществ; пункт формулы изобретения типа "Оптический отбеливатель, отличающийся тем, что он содержит..." или "Гербицид, содержащий X в качестве активного вещества", отличается от обычного пункта формулы изобретения на вещество только указанием цели применения вещества)
рекламное средство	Werbemittel
содержание средства рекламы	Werbeaussage
сообщение о возможных процессуальных средствах	Rechtsmittelbelehrung
средства для осуществления определённого действия	Mittel zur Verwirklichung einer bestimmten Funktion (Wirkungsweise)
средства обжалования	Behelfsmittel
средства программирования	Systemunterlagen
средство доказывания	Mittel der Beweisführung
средство защиты	Rechtsmittel (напр., жалоба, протест)
средство исполнения	Ausführungsmittel
средство различения	Kennzeichnungsmittel
средство решения	Lösungsmittel (технической задачи)
формула изобретения на средство	Mittelanspruch
эксплуатация транспортных средств	Betrieb von Fahrzeugen