Terms containing средняя линия записи

Subject	Russian	German
cinema.equip.	двусторонняя поперечная запись с шумопонижением путём смещения средней линии	Eindoppelzackenschrift mit Nullinienverlagerung
photo.sound.rec.	метод шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записи	Verschiebeverfahren
photo.sound.rec.	метод шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записи	Verschiebereintonverfahren
photo.sound.rec.	способ шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записи	Verschiebeverfahren
photo.sound.rec.	способ шумопонижения поперечной фонограммы смещением средней линии записи	Verschiebereintonverfahren
photo.sound.rec.	средней линии записи или экспозиции в нормальное положение	Ausschwingzeit (при прекращении модуляции)
photo.sound.rec.	средняя линия записи	Nullinie der Aufzeichnung