Terms for subject Machine components containing среднее

Russian	German
двухрядный радиальный штампованный шарикоподшипник с капсюлеобразным кожухом на наружном кольце и средним бортом в виде шейки на внутреннем кольце	spanlos geformtes zweireihiges Ringlager mit Kapsel und Hals
длина клинового ремня по среднему слою	mittlere Keilriemenlänge
заклёпка средней толщины	mittlerer Niet
избыточный размер среднего диаметра	Flankendurchmesserübermaß (резьбы)
прессовая посадка со средней силой сцепления	Presssitz für mittlere Haftkraft
основной ряд допусков на средний диаметр резьбы	S-Reihe
поперечное сечение вала в средней части подшипника	Wellenquerschnitt im Lagermitte
среднее давление на подшипник	Lagerflächendruck
среднее звено	Mittelstück (механизма)
среднее касательное напряжение	Schubmittelspannung
среднее касательное напряжение	Schermittelspannung
среднее касательное напряжение	mittlere Schubspannung
среднее кольцо	mittlere Scheibe (двойного упорного шарикоподшипника)
среднее конусное расстояние	mittlere Teilkegellänge
среднее напряжение	mittlere Spannung
среднее напряжение при изгибе	Biegemittelspannung
среднее напряжение при кручении	Verdrehmittelspannung
среднее напряжение при растяжении	Zugmittelspannung
среднее напряжение при растяжении	Druckmittelspannung
среднее натяжение ветви	mittlere Trumkraft
среднее отклонение шага	mittlerer Eingriffsteilungsfehler
среднее приведённое цилиндрическое колесо	mittleres Ersatzstirnrad (соответствующее середине зубьев на основном конусе)
среднее расстояние между цапфами	mittlerer Zapfenabstand
среднее ребро	Mittelsteg (напр., канатного шкива)
среднее удельное давление	mittlere Flächenpressung
среднее число зубьев	mittlere Zähnezahl
средний борт	Mittelbord
средний борт	mittlerer Bord
средний борт в виде шейки	Hals (напр., внутреннего кольца двухрядного радиального штампованного шарикоподшипника)
средний диаметр	mittlerer Durchmesser
средний диаметр витка	auf die Zahnmitte bezogener Durchmesser (червяка)
средний диаметр делительной окружности	mittlerer Teilkreisdurchmesser
средний диаметр муфты	mittlerer Kupplungsdurchmesser
средний диаметр пружины	mittlerer Windungsdurchmesser
средний диаметр уплотнения	mittlerer Dichtungsdurchmesser
средний допуск	mittlere Toleranz
средний допуск	mittleres Abmaß
средний коэффициент перекрытия	mittlerer Überdeckungsgrad
средний модуль	mittlerer Modul
средний модуль по делительной окружности	mittlerer Modul auf dem Teilkreis
средний нож	Mittelschneide
средний нормальный модуль	mittlerer Normalmodul
средний продольный выступ	Mittelwarze (напр., рессорного листа)
средний радиус витка	mittlerer Windungsradius
средний радиус делительной окружности	mittlerer Teilkreisradius
средний радиус приведённого цилиндрического колеса	mittlerer Ergänzungshalbmesser
средний радиус пружины	mittlerer Federhalbmesser
средний шаг	Durchschnittsteilung (напр., цепи)
средний шаг	mittlere Steigung
средний шаг зацепления по делительной окружности	mittlere Teilkreisteilung
средний шкив	Mittelscheibe
средняя величина зазора в подшипнике	Lagerspielmittelwert
средняя винтовая линия	mittlere Schraubenlinie
средняя между охватывающей и охватываемой деталями деталь	Mittelteil
средняя длина ремня	mittlere Riemenlänge
средняя линия	Profilbezugslinie
средняя линия впадины	Zahnlückenmittellinie (зубчатого колеса)
средняя линия исходного контура	Zahnmittellinie (зубчатой рейки)
средняя линия профиля	mittlere Linie (база для определения числовых значений шероховатости поверхности)
средняя линия профиля	Profilmittellinie (зубчатой рейки)
средняя осевая плоскость зубчатого колеса	Radmittelebene
средняя перемычка	Mittelsteg
средняя плоскость	Mittenebene (зубчатой рейки)
средняя поверхность	mittlere Fläche (база для определения числовых значений шероховатости поверхности)
средняя погрешность угла зацепления	mittlerer Eingriffswinkelfehler
средняя пригоняемая деталь	Mittelpassteil (между охватывающей и охватываемой деталями)
средняя серия	mittlere Reihe (напр., зубчатого соединения)
средняя серия	mittelschwere Reihe
средняя серия подшипников	mittelschwere Lagerreihe
средняя шайба	Mittelscheibe
угол подъёма линии витка червяка в средней части витка	Steigungswinkel in Zahnmitte
угол подъёма линии витка червяка в средней части зуба	Steigungswinkel mittlerer
угол подъёма нитки червяка в средней части зуба	Steigungswinkel mittlerer
угол подъёма нитки червяка в средней части зуба	Steigungswinkel in Zahnmitte
цилиндрическое зубчатое колесо средних размеров	mittleres Stirnrad
шарикоподшипник средней серии	mittelschweres Kugellager
ширина по среднему диаметру	Mittenbreite (трапециевидной резьбы)
эквивалентное среднее число зубьев	ideelle mittlere Zähnezahl