Terms for subject Construction containing среднее

Russian	German
абсолютная средняя погрешность измерения	mittlerer Meßfehler
базилика, средний неф которой опирается на колонны	Säulenbasilika
балка с средним шарниром	Mittelgelenkbalken
брусчатка среднего размера	Mittelpflaster
верхняя стена среднего нефа	Mittelschiffsoberwand
верхняя часть стены среднего нефа	Obermauer des Mittelschiffs
водяное отопление среднего давления	Mitteldruckwasserheizung
возвышенный средний неф	überhöhtes Mittelschiff
вяжущее со средними сроками схватывания	Mittelbinder
гравий средней крупности	Mittelkies (крупность зёрен 5-15 мм)
гравийный песок средней крупности	Mittelkiessand (крупность зёрен 0-15 мм)
дорожное покрытие из брусчатки среднего размера	Mittelpflaster
дробилка среднего дробления	Nachbrecher
жидкое топливо средней вязкости	mittelflüssiges Heizöl
здание с выделяющейся средней частью	Zentralbau
камнедробилка среднего дробления	Nachbrecher
листовая сталь средней толщины	Mittelblech
место скрещения среднего нефа с поперечным	Vierung
мозаичная плитка средних размеров	Mittelmosaik
наслонные стропила с средней стойкой	Pfettendach mit stehendem Stuhl
отношение средней производительности к максимальной производительности ГЭС	Nutzbarkeitsfaktor
печь средней теплоёмкости	mittelschwerer Ofen
пневматическая аэрация средними пузырьками	mittelbläsige Druckluftbelüftung
подвесная средняя часть консольной фермы моста	eingehängtes Mittelstück
примыкание среднего прогона	Mittelpfettenanschluss (стропильной конструкции)
пролётная конструкция среднего пролёта	Joch des Mittelschiffes (здания)
пролётная конструкция среднего пролёта здания	Mittelschiffsjoch
пыль средней крупности	Mittelstaub
рабочий средней квалификации	angelernter Arbeiter
разжиженный битум средней вязкости	zähflüssiges Verschnittbitumen
рама с жёсткой средней опорой	Rahmen mit starrer Mittelstütze
раннего периода средних веков	frühmittelalterlich
регулирование по среднему значению	Mittelwertregelung
регулирование по среднему значению	Mittelwertschaltung
романский стиль среднего периода	Hochromanik (XII век)
свод среднего нефа	Mittelschiffsgewölbe
секция со средним коридором	Mittelgangsektion
сеть газоснабжения среднего давления	Mitteldrucknetz
среднего размера	von mittlerem Maß
среднее арифметическое	Mittel
среднее дробление	zweites Brechen
среднее дробление	mittlere Zerkleinerung
среднее значение класса	mittlerer Klassenwert
среднее измельчение	mittlere Zerkleinerung
среднее индикаторное давление	angezeigter Mitteldruck
среднее истинное напряжение	wahre Spannung (КТТ)
среднее истинное напряжение	effektive Spannung
среднее истинное сопротивление разрыву	Reißfestigkeit
среднее качество	Durchschnittsgüte
среднее напряжение цикла	Mittelspannung
среднее напряжение цикла	mittlere Anstrengung
среднее приближенное	mittlere Approximation
среднее специальное учебное заведение	Ingenieurschule
среднее течение	Mittellauf
среднее удлинение	mittlere Dehnung
среднее число	Mittelzahl
средней пластичности	weichplastisch
средний барокко	Hochbarock (1600-1700 гг.)
средний вертикальный брусок дверной обвязки	Mittelhöhe
средний высокий уровень воды	mittlerer Hochwasserstand
средний горбыль оконного переплёта	Mittelsprosse
средний горбылёк	Mittelsprosse (оконного переплёта)
средний горизонт воды данного периода	Mittelwasser
средний горизонт воды данного периода	mittlerer Wasserstand
средний горизонтальный брус обвязки дверного полотна	Querholz
средний по величине город	Mittelstadt
средний диаметр	durchschnittlicher Durchmesser
средний наименьший расход воды	mittlere kleinste Abflussmenge
средний низкий горизонт воды	Mittelkleinwasser
средний низший горизонт воды	mittlerer niedrigster Wasserstand (данного периода)
средний песок	feinkörniger Sand
средний показатель	Mittelkennwert
средний поперечный брусок дверной обвязки	Mittelquerfries
средний портал	Mittelportal
средний прогон	Mittelpfette (стропильной конструкции)
средний продольный шов	Mittelfuge
средний пролёт	Mittelspanne
средний пролёт	Mittelfeld
средний пролёт	Mittelschiff
средний расход воды	mittlere Abflussmenge (данного периода)
средний ренессанс	Hochrenaissance (1500-1580 гг.)
средний ригель	Mittelriegel
средний свободный пробег волны	mittlere freie Wellenausbreitung
средний срок годности	durchschnittliche Lebensdauer
средний срок службы	durchschnittliche Nutzungsdauer
средний срок службы	durchschnittliche Standzeit
средний срок службы	mittlere Standzeit
средний срок службы	durchschnittliche Nutzdauer
средний срок службы	durchschnittliche Lebensdauer
средний уровень воды	Normalwasserstand
средний уровень моря	mittlerer Meereswasserstand
средний уровень моря	mittlerer Meeresspiegel
средний уровень низких вод	mittlerer Niedrigwasserstand
средний уровень осадков	mittlere Niederschlagshöhe
средний участок реки	Mittellauf
средний цветок на четырёх сторонах абаки коринфской капители	Abakusblume
средний шпон фанеры	Mittelfurnier
средний этаж	Mittelgeschoss
средняя влажность	durchschnittliche Niederschlagsmenge
средняя выпуклая часть отделанного рустиком камня	Spiegel
средняя выступающая часть фасада	Mittelrisalit
средняя глубина водного сечения потока	mittlere Wassertiefe eines Stromes
средняя деформация при растяжении	mittlere Zugverformung
средняя долговечность	mittlere Dauerhaftigkeit
средняя долговечность	mittlere Lebensdauer
средняя долговечность	durchschnittliche Lebensdauer
средняя камера шлюза	Mittelhaupt der Schleuse
средняя квартира из 4-6 комнат	Mittelwohnung (с жилой площадью более 70 м2)
средняя колонна	Mittelstütze
средняя крупность	Mittelgröße
средняя крупность частиц	mittlere Korngröße
средняя крупность частиц	Mittelkorn
средняя крупность частиц	Durchschnittskörnung
средняя линия	Mittelschnur
средняя линия движения	Fahrlinie (по дорогам)
средняя линия дороги	Mitteltrennung
средняя линия лестницы	Gehlinie
средняя линия лестницы	Ganglinie
средняя линия лестничного марша	Teilungslinie
средняя линия лестничного марша	Lauflinie
средняя невязка	mittlerer Fehler
средняя несущая стена	Mittelmauer
средняя опора	Mittelstütze
средняя освещённость	mittlere Beleuchtungsstärke
средняя отметка	mittlere Höhe
средняя перестройка пустотелого кирпича	Mittelsteg
средняя плоскость плиты после изгиба	Biegefläche
средняя погрешность	durchschnittlicher Fehler
средняя прочность	mittlere Festigkeit
средняя рабочая скорость	durchschnittliche Betriebsgeschwindigkeit
средняя скорость	Mittellgeschwindigkeit
средняя степень полимеризации	Durchschnitts-Polymerisationsgrad
средняя стойка	Mittelstütze
средняя стойка шатровой крыши башни	Helmstange
средняя стойка шатровой крыши башни	Kaiserstiel
средняя стойка шпицевой крыши	Helmstange
средняя сцена многоцелевого назначения	Mehrzweck-Mittelbühne
средняя точка пролёта	Feldmitte
средняя эксплуатационная скорость	mittlere Betriebsgeschwindigkeit
стена среднего нефа	Mittelschiffswand
столярная плита со средним слоем из реек	Stäbchenplatte
столярная плита со средним слоем из реёк	Stäbchenplatte
треугольный фронтон с втянутой средней частью	gekröpfter Dreiecksgiebel
треугольный фронтон с выступающей средней частью	gekröpfter Dreiecksgiebel
уголь со средним выходом летучих	mittel flüchtige Kohle
утолщённая в средней части колонна	geschwellte Säule (энтазис)
фронтон среднего нефа	Mittelschiffsgiebel
цемент с средней скоростью схватывания	mittel bindender Zement
церковь с повышенным средним нефом без окон	Pseudobasilika
щебень средней крупности 40-50 мм	Mittelschlag
этаж со световыми проёмами среднего нефа	Lichtgadengeschoss
этаж со световыми проёмами среднего нефа	Lichtgaden