Terms for subject Geology containing среднее

Russian	German
амфотерный серый гнейс среднего состава	amphoterer grauer Gneis
Ближний и Средний Восток	Orient
возбуждение спектра в искре, питаемой генератором среднего напряжения	Mittelspannungsfunkenanregung
глина средней плотности	mittelfester Ton
горная порода среднего состава	intermediäres Gestein
горы средней высоты	Mittelgebirge (с вершинами ниже снеговой линии)
гравий средней крупности	Mittelkies
гравийный песок средней крупности	Mittelkiessand
землетрясение средней дальности	mittelweites Erdbeben
землетрясение средней удалённости	mittelweites Erdbeben
зерно средней крупности	Mittelkorn
левая и правая средние апикальные пластинки sap	seitliche Apikalplatten Per.
левая средняя апикальная пластинка l.map	linke Mittelapikalplatte Per.
магматические породы среднего состава	intermediäre Magmatite
несогласие в основании среднего пёстрого песчаника	V-Diskordanz
нижняя часть среднего кейпера	Gipskeuper
обладающий средней солёностью	mesohalin
области средней высоты	Mittelland
песок средней крупности	Mittelsand
подсчёт среднего содержания	Errechnung des Durchschnittgehaltes (напр., по месторождению)
порода среднего состава	intermediäres Gestein изверженная
порода среднего состава	Mittelgestein
правая средняя апикальная пластинка d. map	mitoyenne apical droite Per.
правая средняя апикальная пластинка r.map	rechte Mittelapikalplatte Per.
представительная средняя проба	repräsentative Durchschnittsprobe
развальцованное среднее крыло	reduzierter Mittelschenkel (лежачей складки)
развальцованное среднее крыло	ausgezogener Mittelschenkel (лежачей складки)
развальцованное среднее крыло	verdünnter Mittelschenkel (лежачей складки)
развальцованное среднее крыло	ausgedehnter Mittelschenkel (лежачей складки)
растянутое среднее крыло	verdünnter Mittelschenkel (лежачей складки)
растянутое среднее крыло	ausgezogener Mittelschenkel (лежачей складки)
растянутое среднее крыло	reduzierter Mittelschenkel (лежачей складки)
растянутое среднее крыло	ausgedehnter Mittelschenkel (лежачей складки)
руда со средним содержанием металла	Mittelerz
срединное поле средней части	Mittelfeld der medianen Mittelplatte (гладиуса)
среднее арифметическое	Zentralwert
среднее значение температуры	Temperaturmittel
среднее квадратичное отклонение	Standardabweichung
среднее кристаллическое поле	mittleres Kristallfeld (по силе воздействия на спин-орбитальные связи)
среднее крыло	Mittelschenkel (опрокинутых и лежачих складок)
среднее крыло	Verbindungsschenkel (флексуры)
среднее крыло	mittlerer Flügel (напр., складки)
среднее крыло	mittlerer Flügel
среднее межатомное расстояние	Atommittelpunktsabstand (в кристаллической решётке)
среднее падение	Generalfallen (напр., пластов)
среднее падение	Generalfallen
среднее положение	Halbstellung
среднее простирание	Generalstreichen (напр., пластов)
среднее простирание	Generalstreichen
среднее расстояние между трещинами	Klüftigkeit
среднее сечение	Axialschnitt For.
среднее содержание	mittlerer Gehalt (компонента)
среднее содержание	Durchschnittsgehalt
среднее содержание	durchschnittlicher Gehalt (компонента)
среднее содержание металла в руде	Durchschnittsgehalt des Erzes
среднее содержание полезного компонента по месторождению	Haltigkeit der Lagerstätte
среднее течение реки	Mittellauf des Flusses
средней крутизны	mittelsteil (о залегании под углами 35-50град.)
средние апикальные пластинки map	Mittelapikalplatten Per.
средние горы	Mittelgebirge
средние зубы	Mittelzähne Biv.
средние зубы	Kardinalzähne Biv.
средние линии	Mittellinien Con. (панциря)
средние пластинки	Mittelplatten Lor.
средние пласты каменноугольной толщи	Mittelbank
средние широты	mittlere Breiten
средний гнейс	amphoterer Gneis
средний горизонт	Teilsohle
средний горизонт	Teilungssohle
средний горизонт	Zwischenhorizont
средний горизонт воды	Mittelwasser
средний кейпер	Gipskeuper
средний кембрий	Mittelkambrium
средний масштаб аэроснимка	mittlerer Bildmaßstab
средний масштаб снимка	mittlerer Bildmaßstab
средний мел	mittlere Kreide (апт-сеноман Западной Европы)
средний отдел юрской системы	Dogger
средний паводок	Mittelhochwasser
средний песок	Mittelsand (Dimka Nikulin)
средний пласт	Mittelflöz
средний пласт	Mittelbank (угленосной толщи)
средний по составу	Mittelgneis (между красными и серыми гнейсами)
средний показатель	Durchschnitt
средний провод	Mittelleiter
средний пёстрый песчаник	Hauptbuntsandstein
средний размер зёрен	mittlere Korngröße
средний резец	Mittelzahn Vert.
средний слой	Mittelschicht
средний слой воздуха	mittlere Luftschicht
средний состав	durchschnittliche Zusammensetzung
средний состав литосферы	mittlere Zusammensetzung der Lithosphäre
средний сток	Durchschnittsabfluss
средний триас	Muschelkalk (германской фации триаса)
средний триас	Muschelkalk
средний угол падения	Hauptfallen (напр., рудного тела)
средний уровень	Mittelniveau
средний уровень воды	Mittelwasser (вычисленный из уровней полных и малых вод прилива)
средний уровень земной поверхности	Mittelniveau der physischen Erdoberfläche
средний уровень земной поверхности	mittleres Krustenniveau der physischen Erdoberfläche
средний фотобазис	mittlere Bildbasis
средняя величина падения	Mittelgefälle (реки)
средняя величина уклона	Mittelgefälle (реки)
средняя вода	Mittelwasser (прилива)
средняя высокая вода	Mittelhochwasser (прилива)
средняя высота	Mittelhöhe
средняя высота континента	mittlere Höhe des Festlandes (над уровнем моря)
средняя высота материка	Eigenhöhe des Landes
средняя высота материков	Mittelhöhe der Kontinente
средняя высота стояния уровня моря для некоторых местностей	Mittelwasser einiger Orte
средняя высота суши	Mittelhöhe der Erde (около 825 м)
средняя высота суши	Eigenhöhe des Landes (над уровнем моря)
средняя глубина океанов	mittlere Tiefe der Ozeane (3680 м)
средняя глубина океанов	mittlere Tiefe der Meere (3680 м)
средняя линза	Zentrallinse
средняя мощность вскрыши	Gesamtabraummächtigkeit (для карьера в целом)
средняя пачка	Mittelbank
средняя пачка серии слоёв	Mittelbank
средняя пластинка	Mittelplatte
средняя плоскость	Mittelebene
средняя плоскость	Mittelfläche
средняя плоскость	Medianebene
средняя порода	intermediäres Gestein
средняя порода	Mittelgestein
средняя спайность	mittlere Spaltbarkeit
средняя спайность	gute Spaltbarkeit
средняя спайность	deutliche Spaltbarkeit
средняя спинная линия	medianer Bel. Längsstreifen (фрагмокона)
средняя спинная линия	Dorsomediallinie Bel. (фрагмокона)
средняя суточная величина	Tagesmittel
средняя частота	Häufigkeitsmittel
средняя часть конотеки	Parabolarfeld
средняя часть конотеки	Mittelplatte Bel.
средняя часть потока	Strommitte
средняя часть раковины	Mittelplatten
средняя часть центральной пластинки	Mittelfeld der medianen Mittelplatte Ceph.
средняя юра	Braunjura
средняя юра	brauner Jura
средняя юра	Mitteljura
средняя юра	Dogger
страны Ближнего и Среднего Востока	Orient
урез среднего горизонта воды	Normallinie
утонённое среднее крыло	verdünnter Mittelschenkel (лежачей складки)
утонённое среднее крыло	reduzierter Mittelschenkel (лежачей складки)
утонённое среднее крыло	ausgezogener Mittelschenkel (лежачей складки)
утонённое среднее крыло	ausgedehnter Mittelschenkel (лежачей складки)
центральная средняя промежуточная апикальная пластинка m.map	mittlere Mittelapikalplatte Per.
щебень средней крупности	Mittelschlag (40-50 мм)
щебень средней крупности	Mittelbruch
эмпирическое среднее квадратическое отклонение	mittlere quadratische empirische Abweichungmagnetische