Terms for subject Rail transport containing составление

Russian	German
данные для составления графика движения	Fahrplanbehelfe
Европейская конференция по составлению расписаний грузовых поездов в международном сообщении	Güterzugfahrplankonferenz
Европейская конференция по составлению расписаний грузовых поездов в международном сообщении	Europäische Güterzugfahrplankonferenz
Европейская конференция по составлению расписаний движения пассажирских поездов международного сообщения	Reisezugfahrplankonferenz
Европейская конференция по составлению расписаний движения пассажирских поездов международного сообщения	Europäische Reisezugfahrplankonferenz
инструкция по составлению графика движения	Fahrplanvorschriften
инструкция по составлению плана маневровой работы	Dienstvorschrift für die Aufstellung von Rangierplänen
конференция по составлению расписания движения грузовых поездов на Государственных железных дорогах ФРГ	Bundesbahn-Güterzugfahrplanbesprechung
конференция по составлению расписания движения пассажирских поездов на Государственных железных дорогах ФРГ	Bundesbahn-Reisezugfahrplanbesprechung
отдел составления графиков движения	Fahrplanzeichenstelle
служебная инструкция по составлению планов строительных работ	Dienstvorschrift für die Aufstellung von Baubetriebsplänen
служебная инструкция по составлению сортировочных листов	Dienstvorschrift für das Rangierzettelverfahren
составление бюджета	Erstellung des Haushaltsplanes
составление бюджета	Aufstellung des Haushaltsplanes
составление графика движения	Fahrplanbildung
составление графика движения	Fahrplanaufstellung
составление пакетного графика	Bündelung
составление плана	Ausarbeitung des Plans
составление протокола	Protokollanfertigung
составление справки о тормозах и запись сведений о вагонах в вагонные листы	betriebliche Kontrolle
теория и практика составления графиков движения	Fahrplanwesen
теория составления графика движения	Fahrplantheorie
условия, учитываемые при составлении графика движения	Fahrplanbedingungen