Terms for subject Finances containing совместный

Russian	German
вступать в совместное владение	Besitz mitübernehmen
подписывать совместно	mitunterzeichnen
расписка об участии в совместно совершаемой сделке	Partizipationsschein
свидетельство об участии в совместно совершаемой сделке	Partizipationsschein
система совместного плавания валют	gesamtes Währungsfloaten
совместная подпись	gemeinschaftliche Unterschrift
Совместная программа федерального правительства и федеральных земель "Улучшение структуры экономики регионов"	GRW (Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" korvin.freelancer)
совместное плавание	gemeinsames Floaten
совместное управление	gemeinschaftliche Lenkung Führung Leitung
совместное управление	gemeinsame Lenkung Führung Leitung
совместные счета членов кредитного общества	Unkonten
совместный офис	Bürogemeinschaft (lora_p_b)
совместный счёт	Oder-Konto (двух или нескольких владельцев)
создание совместных предприятий	Gründung der Gemeinschaftsunternehmen von Joint Ventures