Terms for subject Rail transport containing совместно

Russian	German
Европейский пул по совместному использованию вагонов-платформ	Flachwagenpool
Европейское соглашение о совместном использовании грузовых вагонов	Europ-Übereinkommen
компания совместная	Joint-Venture (с иностранной)
объединение грузоотправителей с целью совместного производства погрузочно-разгрузочных работ	Ladegemeinschaft
Объединение для организации совместной работы железных дорог и портов	Eisenbahn und Häfengemeinschaftsbetrieb
объединение по совместной эксплуатации грузовых вагонов	Güterwagengemeinschaft (напр., ОПВ)
объединение по совместном использованию поддонов	Palettenpool
право совместной эксплуатации или совместного пользования	Mitbetriebsrecht
право совместной эксплуатации или совместного пользования	Mitbenutzungsrecht
предписание, запрещающее совместное хранение	Zusammenladeverbot (разных грузов)
совместная ответственность	Gemeinschaftshaftung
совместная эксплуатация железнодорожных линий	Gemeinschaftsbetrieb
совместное колебание	Gesamtschwankung
Соглашение о совместном использовании пассажирских и багажных вагонов в международном сообщении	Regolamento Internazio-nale Carrozze