Subject | Russian | German |
mil. | база вещевого снабжения сухопутных войск | Heeresbekleidungsanstalt |
gen. | войска артиллерийско-технического снабжения | Feldzeugtruppen (ФРГ) |
mil., Germ., obs. | войска артиллерийско-технического снабжения и ремонта | Feldzeugtruppe (род войск) |
mil. | войска снабжения, войска подвоза устар. | Nachschubtruppe (Shlyakhovoy) |
mil., Germ. | войска снабжения инженерным имуществом | Pionierversorgungstruppe |
mil., Germ. | войска снабжения РГК | Heeresversorgungstruppen |
mil., Germ. | войска тыла и снабжения | Versorgungstruppen |
mil. | действия с целью нарушения снабжения войск противника | Versorgungskrieg |
mil. | прифронтовая железная дорога, используемая для снабжения войск | Zufuhrbahn |
mil., austrian | командование частей артиллерийско-технического ремонта и снабжения сухопутных войск | Kommando der Heeresfeldzeugtruppen |
mil., Germ. | командующий войсками снабжения РГК | Kommandeur der Heeresversorgungstruppen |
mil., Germ. | командующий частями тыла и снабжения сухопутных войск | Kommandeur der Heeresversorgungstruppen |
mil. | отдел артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск | Heereswaffenamt |
mil. | продовольственное снабжение войск | Truppenverpflegung |
mil. | пункт снабжения войск действующей армии | Versorgungspunkt der Feldtruppe |
mil. | пункт снабжения полевых войск | Versorgungspunkt der Feldtruppe |
mil., Germ. | система баз снабжения сухопутных войск | Depot- Organisation Heer |
mil. | система баз снабжения сухопутных войск | Depot-Organisation Heer |
mil. | служба артиллерийско-технического снабжения сухопутных войск | Königliche Armee-Nachschubverbände |
mil. | служба продовольственного снабжения сухопутных войск | Armee-Verpflegungsdienst |
logist. | снабжение войск | Truppenversorgung (marinik) |
mil., navy, obs. | снабжение войск | Besorgung der Truppen |
mil. | снабжение сухопутных войск | Heeresversorgung |
mil. | части артиллерийско-технического снабжения и ремонта сухопутных войск | Heeresfeldzeugtruppen |
mil., Germ. | части снабжения войск ABC | ABC-Versorgungstruppe |
mil. | части тыла и снабжения сухопутных войск | Heeresversorgungstruppen |
mil. | швейцарское общество офицеров войск тыла и снабжения | Schweizerische Offiziersgesellschaft der Versorgungstruppen |
transp. | эшелон с грузами для снабжения войск | Zubringerzug |