Terms for subject Technology containing смешанный

Russian	German
газовый двигатель смешанного топлива	Zündstrahlmotor
газовый двигатель смешанного топлива	Zündstrahlgasmotor
генератор постоянного тока со смешанным возбуждением	Gleichstrom-Doppelschlussgenerator
генератор смешанного возбуждения со встречным включением обмоток возбуждения	Gegenverbundgenerator
генератор со смешанным возбуждением	Verbundgenerator
двигатель внутреннего сгорания смешанного возбуждения	Verbundmotor
дислокация смешанной ориентации	gemischte Versetzung
зона смешанной застройки	Mischgebiet
излучатель смешанного света	Mischlichtleuchte
коэффициент смешанного пропускания	Grad der gemischten Transmission
краски смешанного цвета	Nebenfarben
крашение смешанных волокон	Mischfaserfärbung
крепление смешанной крепью	Verbundausbau
лом смешанный	Mischschrott (Andrey Truhachev)
масло из нефти смешанного основания	gemischtbasisches Öl
машина постоянного тока со смешанным возбуждением	Gleichstrom-Kompoundmaschine
машина постоянного тока со смешанным возбуждением	Gleichstrom-Verbundmaschine
машина постоянного тока со смешанным возбуждением	Gleichstrom-Doppelschlussmaschine
нефтяное масло смешанного основания	gemischtbasisches Öl
предварительно смешанный	fertig gemischt (Александр Рыжов)
работа на смешанном топливе	Wechselbetrieb (универсального ДВС)
распад смешанных кристаллов	Entmischen von Mischkristallen
система смешанной автономной и зависимой радионавигации	Mischortung
слоистопрессованная древесина со смешанным направлением волокон в слоях шпона	Presssperrholz
слоистый пластик со смешанным направлением волокон в слоях шпона	Presssperrholz
смешанная дислокация	gemischte Versetzung
смешанная дробь	gemischter Bruch
смешанная зубчатая передача	Flachgetriebe
смешанная идентификационно-оптическая карточка	Identifikations-optische Mischkarte
смешанная кладка	Mischmauerwerk (из кирпича с облицовкой камнем)
смешанная конструкция	Mischbauweise
смешанная краска	Mischfarbe
смешанная культура	Mehrstammkultur
смешанная мука	Gemengemehl
смешанная печатная форма	gemischte Druckform
смешанная политура	Mischpolitur
смешанная резьба	Mischmaschgewinde
смешанная силовая установка	Raketenlorinantrieb
смешанная система вентиляции	Verbundlüftung
смешанная турбина	Zweidruckturbine
смешанная характеристика Гамильтона	gemischte Hamiltonsche charakteristische Funktion
смешанное вяжущее	Mischbinder
смешанное зерно	Gemengekorn
смешанное насаждение	gemischter Bestand
смешанное освещение	Mischlicht
смешанное отражение	gemischte Reflexion (света)
смешанное пеленгование	Mischortung
смешанное соединение	kombinierte Verbindung
смешанное сырьё	Rohstoffgemisch (dolmetscherr)
смешанное трение	gemischte Reibung
смешанное удобрение	Mischdünger
смешанное удобрение	Kombinationsdünger
смешанное управление	Verbundsteuerung
смешанные грузовые перевозки	kombinierter Ladeverkehr
смешанные древесные породы	Mischholzarten
смешанные железнодорожно-автомобильные перевозки	Schienenstraßenverkehr
смешанный газ	Mischgas
смешанный катализатор	Mischkatalysator
смешанный кристалл	Mischkristall
смешанный кристалл	Mischgefüge
смешанный лом	Mischschrott (Andrey Truhachev)
смешанный одноконтурный-двухконтурный кипящий реактор	halbindirekter Siedewasserreaktor
смешанный свет	Mischlicht
смешанный цвет	Mischfarbe
смешанный шум	Mischrauschen
со смешанным гранулометрическим составом	gemischtkörnig
фильтр смешанного действия	Mischbettfilter