Terms for subject Geology containing скорость

Russian	German
абсолютная скорость распада	absolute Zerfallsrate
входная скорость	Eintrittsgeschwindigkeit
горизонт резкого изменения скорости распространения сейсмических волн	seismisch markanter Horizont
групповая скорость	Gruppengeschwindigkeit (сейсмических волн)
групповая скорость волн Рэлея	Rayleigh-Gruppengeschwindigkeit
дивергенция скоростей	Geschwindigkeitsdivergenz (сейсмических волн)
дисперсия фазовых скоростей	Phasengeschwindigkeit der Dispersion
дифференцированная скорость движения ледника	Differentialbewegung des Gletschers (в его различных частях)
донная скорость	Sohlengeschwindigkeit (течения)
жёсткая кривая скоростей	starre Geschwindigkeitskurve (сейсмических волн)
зона малых скоростей	Kurzzeitgebiet
измерение скоростей	Geschwindigkeitsmessung
измерение скорости течения на поверхности	Oberflächengeschwindigkeitsmessung
интервальная скорость	Intervallgeschwindigkeit (напр., сейсмических волн)
кажущаяся скорость	scheinbare Geschwindigkeit
кажущаяся скорость	Scheingeschwindigkeit
константа скорости распространения	Fortpflanzungskonstante (напр., волн)
кривая нарастания скорости	Anlaufkurve
линейная скорость	lineare Geschwindigkeit
неодинаковая скорость движения ледника	Differentialbewegung des Gletschers (в его различных частях)
непрерывное измерение скоростей	kontinuierliche Geschwindigkeitsmessung (сейсмических волн)
область малых скоростей	Kurzzeitgebiet
относительная скорость распада	Zerfallsrate
пластовая скорость	Schichtgeschwindigkeit (распространения сейсмических волн)
плоскость нулевой скорости течения	Nullfläche
поперечная скорость распространения	Transversalgeschwindigkeit (напр., сейсмических волн)
постоянная скорости распространения	Fortpflanzungskonstante (напр., волн)
потенциал скоростей	Geschwindigkeitspotential
прибор для определения скорости течения	Strommesser
придонная скорость	Bodengeschwindigkeit (течения)
продольная скорость	Longitudinalgeschwindigkeit
распределение скоростей	Geschwindigkeitsverteilung
распределение скорости по вертикали	Vertikalgeschwindigkeitsverteilung
сейсмическая скорость	seismische Geschwindigkeit
сейсмическая скорость	Geschwindigkeit der Erdbebenwellen
скачок скорости	Geschwindigkeitssprung
скорость бурения	Bohrfortschritt
скорость возникновения	Erzeugungsrate
скорость распространения волны	Wellengeschwindigkeit
скорость втекающей воды	Einströmungsgeschwindigkeit
скорость входа	Eintrittsgeschwindigkeit (волны)
скорость движения волн	Wellengeschwindigkeit
скорость движения грунтовых вод	Grundwassergeschwindigkeit
скорость движения морских волн	Geschwindigkeit der Meereswellen
скорость занесения	Anströmgeschwindigkeit (наносами)
скорость затопления	Flutleistung
скорость нарастания	Anlagerungsgeschwindigkeit (кристалла)
скорость обращения	Umfangsgeschwindigkeit (напр., планеты)
скорость опускания	Sinkgeschwindigkeit
скорость опускания	Senkgeschwindigkeit
скорость осадконакопления	Ablagerungsgeschwindigkeit
скорость отложения	Ablagerungsgeschwindigkeit
скорость передвижения	Verschiebungsgeschwindigkeit (грани кристалла при его росте)
скорость пластического течения	Fließgeschwindigkeit (пород)
скорость пластической деформации	Fließgeschwindigkeit (тектонической)
скорость по простиранию пласта	Longitudinalgeschwindigkeit
скорость поглощения	Aufnahmegeschwindigkeit
скорость погружения	Sinkgeschwindigkeit
скорость поступления	Eintrittsgeschwindigkeit
скорость привноса	Anströmgeschwindigkeit
скорость прилива	Flutschnelligkeit
скорость притока	Anströmgeschwindigkeit
скорость проникновения	Eindringrate (AndrewDeutsch)
скорость протекания реакции	Reaktionsgeschwindigkeit
скорость прохождения	Fortschreitungsgeschwindigkeit (напр., паводка)
скорость прохождения	Fortschreitungsgeschwindigkeit (волн)
скорость прохождения сейсмических волн	Geschwindigkeit der Erdbebenwellen
скорость размножения	Fortpflanzungsgeschwindigkeit
скорость размывания	Unterspülungsgeschwindigkeit
скорость распространения	Fortpflanzungsgeschwindigkeit (напр., сейсмических волн)
скорость распространения волн	Wellennormalengeschwindigkeit
скорость распространения волн Лове	Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Love-Wellen
скорость распространения волн Лява	Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Love-Wellen
скорость распространения морских волн	Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Meereswellen
скорость распространения волн ниже зоны выветривания	Unterschussgeschwindigkeit
скорость распространения поперечных волн	Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Transversalwellen
скорость распространения продольной волны	Fortpflanzungsgeschwindigkeit der Longitudinalwelle
скорость растворения	Lösungsgeschwindigkeit
скорость растворения раковины	Kreidigkeitsgrad (в процентах к определённой длине)
скорость растворения раковины	Kreidigkeit (по Клену)
скорость роста	Steiggeschwindigkeit
скорость роста кристалла	Kristallwachstumsgeschwindigkeit
скорость распространения сейсмических волн	seismische Geschwindigkeit
скорость распространения сейсмических волн	Geschwindigkeit der Erdbebenwellen
скорость смещения	Verschiebungsgeschwindigkeit
скорость течения	Fließgeschwindigkeit
скорость течения воды	Wassergeschwindigkeit
скорость течения грунтовых вод	Strömungsgeschwindigkeit des Grundwassers
скорость течения реки	Geschwindigkeit des Flusses
скорость течения реки	Stromgeschwindigkeit
скорость упорядочения	Ordnungsgeschwindigkeit (напр., структуры вещества при синтезе)
скорость распространения упругих сейсмических волн	Schallgeschwindigkeit
скорость хода	Ganggeschwindigkeit (прибора)
струя по середине реки с наибольшей скоростью течения	Stromlauf
торпедная вертушка для определения скорости течения	Torpedoflügel
увеличение скорости волн	Geschwindigkeitszunahme der Wellen (напр., сейсмических)
фазовая скорость	Phasengeschwindigkeit (волны)
фазовая скорость волн Рэлея	Rayleigh-Phasengeschwindigkeit
фазовая скорость поверхностных волн Рэлея	Phasengeschwindigkeit der Rayleigh-Wellen
шкала скорости ветра	Beaufort-Skala