Terms for subject Military containing сильный

Russian	German
быть сильней в обороне	in der Abwehr überlegen sein (Andrey Truhachev)
нанести сильный урон	hohe Verluste zufügen (Andrey Truhachev)
нанести сильный урон	schwere Verluste zufügen (Andrey Truhachev)
наносить сильный урон	hohe Verluste zufügen (Andrey Truhachev)
наносить сильный урон	schwere Verluste zufügen (Andrey Truhachev)
находиться под сильным обстрелом	unter schwerem Beschuss liegen (Andrey Truhachev)
обладающий сильным разрывным действием	hochbrisant
понеся сильные потери	nach starken Verlusten (Andrey Truhachev)
сильная заминированность	starke Verminung (Andrey Truhachev)
сильная концентрация войск	starke Besetzung (Andrey Truhachev)
сильная недоукомплектованность личным составом	hoher personeller Fehlbestand (Andrey Truhachev)
сильная неукомплектованность личным составом	hoher personeller Fehlbestand (Andrey Truhachev)
сильная радиоактивность	heiße Aktivität
сильное волнение	hohe See (7 баллов)
сильное волнение	schwerer Seegang
сильное скопление противника	starke Besetzung (Andrey Truhachev)
сильное утомление	Ermattung
сильные потери	starke Verluste (Andrey Truhachev)
сильный артиллерийский обстрел	Zünder
сильный артиллерийский обстрел	Zundel
сильный артиллерийский обстрел	Zunder
сильный обстрел	dicke Brocken
сильный обстрел	Dunst
сильный огонь	Zunder (kanareika)
сильный огонь	Zünder
сильный огонь	Zundel
сильный расход боеприпасов	hoher Munitionsverbrauch (Andrey Truhachev)
сильный шум двигателя	Motorenlärm
считать себя достаточно сильным	sich für stark genug halten (Andrey Truhachev)