Terms containing сигнал записи

Subject	Russian	German
automat.	головка записи сигналов синхронизации	Steuerkopf
automat.	головка записи сигналов управления	Steuerkopf
cinema.equip.	магнитная головка записи сигналов управления или сигналов синхронизации	Steuerspurkopf
cinema.equip.	магнитная головка записи сигналов управления или сигналов синхронизации	Steuerkopf
magnet.image.rec.	дорожка с записью управляющих сигналов и режиссёрских указаний	Steuer- und Stichwortspur
nautic.	журнал для записи сигналов, подаваемых в машинное отделение во время маневрирования	Manöversignalbuch
mil., navy	журнал записи семафорных сигналов	Winkspruchkladde
comp.	запись аналоговых сигналов	Analogaufzeichnung
astr.	запись принимаемого сигнала	Empfangsregistrierung
radio	запись принимаемого сигнала	Empfangsregistrierung
el.	запись речевых сигналов	Sprachspeicherung
tech.	запись сигнала на магнитной ленте	Magnettonbandspeicherung
tech.	запись сигнала на МЛ	Magnettonbandspeicherung
automat.	запись сигналов	Signalaufzeichnung
quant.el.	запись регистрация сигналов	Signalaufzeichnung
el.	запись сигналов изображения	Videoaufzeichnung
tech.	запись сигналов изображения	Bildsignalaufzeichnung
tech.	запись сигналов изображения	Bildschreibung
tech.	запись сигналов изображения	Bildaufzeichnug
radio	запись сигналов на магнитную проволоку	Drahtaufnahme
cinema.equip.	запись сигналов управления или сигналов синхронизации	Steueraufzeichnung
radio	запись сигналов цветного телевидения	Farbfernsehaufzeichnung
cinema.equip.	запись телевизионных изображений или телевизионных сигналов	Fernsehaufzeichnung
cinema.equip.	запись телевизионных сигналов	Aufzeichnung von Fernsehsignalen
magnet.image.rec.	магнитная головка записи и воспроизведения управляющих сигналов	Magnetkopf für Steuerspur
magnet.image.rec.	магнитная головка записи и воспроизведения управляющих сигналов	Magnetkopf für Steuerimpulse
IT	магнитная лента для записи звуковых сигналов	Magnetband für Tonaufzeichnung
snd.rec.	напряжённость поля сигнала записи	Sprachfeldstärke
snd.rec.	переменное поле сигнала записи	Sprechwechselfeld
metrol.	прибор для записи сигналов радиозонда	Radiosondigraph
cinema.equip.	приспособление в магнитофоне для записи синхронизирующих сигналов	Pilottoneinrichtung (в методе "магнитной перфорации")
el.	самопишущий прибор для записи кодируемых сигналов	Signalschreiber
uncom.	сигнал записи	Sprache
tech.	сигнал записи	Schreibsignal
snd.rec.	сигнал записи	Modulationston
comp.	сигнал записи без возвращения к нулю	NRZ-Signal (на магнитных носителях)
comp.	сигнал записи в память	Einspeicherimpuls
microel.	сигнал записи/считывания	WE-Signal
microel.	сигнал записи-считывания	WE-Signal
comp.	сигнал записи-считывания	Leseschreib-Impuls
microel.	сигнал записи/чтения	WE-Signal
microel.	сигнал предкомпенсации записи	Prekompensationssignal
comp.	сигнал разрешения записи	Schreib-Freigabesignal (Steuersignal)
microel.	система одновременной записи цифровых сигналов на параллельных дорожках	Stationary head DAT
microel.	способ записи речевых сигналов	voice-print-Methode (по частоте и амплитуде)
comp.	счётчик сигналов записи	Einlesezähler
radio	трубка для записи сигналов	Schreibröhre
cinema.equip.	усилитель записи управляющих сигналов	Steuerspuraufnahmeverstärker
radio	устройство для записи телеграфных сигналов азбуки Морзе	Morseschreiber
comp.	устройство записи аналоговых сигналов на магнитной ленте	Magnetbandanalogspeicher
comp.	формирователь сигналов записи	Schreibleitungstreiber