Terms containing сервер

Subject	Russian	German
comp., MS	абстрактное определение сервера	abstrakte Serverdefinition
brit.	автоматическая перезагрузка сервера	Automatic Server Restart
comp., MS	Автообнаружение сервера	Server automatisch erkennen
comp.	агент сервера-справочника	Directory-Server-Agent
comp., MS	администратор сервера	Serveradministrator
comp., MS	администратор сервера отчётов	Berichtsserveradministrator
comp., MS	администрирование нескольких серверов	Multiserververwaltung
inet.	администрирование серверов	Serveradministration (SKY)
comp., MS	адрес сервера	Serveradresse
comp., MS	IP-адреса сервера исходящей почты	IP-Adressen des Postausgangsservers
IT	архивационный сервер	Archivserver (Nilov)
comp.	архивирующий сервер	Archiv-Server
comp., MS	архитектура клиент-сервер	Client/Server-Modell
comp., MS	архитектура клиент-сервер	Client/Server-Architektur
el.	архитектура типа "клиент-сервер"	Client-Server-Architektur
comp., MS	база данных сервера отчётов	Berichtsserver-Datenbank
el.	БД-сервер	Datenbankserver
comp., MS	веб-сервер	Webserver
gen.	веб-сервер	Web-Server
comp., MS	веб-сервер, поддерживающий службы федерации Active Directory	AD FS-fähiger Webserver
comp., MS	веб-сервер с балансировкой нагрузки	Webserver-Lastenausgleich
comp., MS	веб-служба сервера мониторинга PerformancePoint	PerformancePoint Monitoring Server-Webdienst
comp., MS	веб-служба сервера отчётов	Berichtsserver-Webdienst
inet.	виртуальный сервер	VServer (SKY)
comp., MS	виртуальный сервер	virtueller Server
el.	выделенный сервер	dedizierter Server
brit.	высокопроизводительный сервер	High-End-Server
comp., MS	гейт-сервер сайта	Standortgate
comp., MS	главный сервер	Masterserver
comp.	глобальные информационные серверы	Weltdatenserver
brit.	глобальный информационный сервер	Wide-Area Information Server
comp.	графика прокси-сервера	Proxy-Grafik
comp., MS	графическая оболочка сервера	grafische Shell für Server
comp., MS	группа операторов серверов	Gruppe "Serveroperatoren"
comp., MS	группа серверов удалённых рабочих столов	Remotedesktop-Servergruppe
comp., MS	диспетчер ресурсов файлового сервера	Ressourcen-Manager für Dateiserver
comp., MS	диспетчер сервера	Server-Manager
comp., MS	Windows Live OneCare для сервера	Windows Live OneCare für Server
comp., MS	добавочный импорт на сервере	serverseitiger inkrementeller Import
comp., MS	дублируемый сервер	gespiegelter Server
comp.	дублирующий сервер	Spiegelserver
IT	запрос к серверу	Serveranfrage (Nilov)
comp., MS	защищённый сервер	geschützter Server
comp., MS	зеркальный сервер	Spiegelserver
comp., MS	изолированный сервер	eigenständiger Server
comp., MS	имя сервера	Servername
comp., MS	имя сервера базы данных конфигурации	Konfigurationsdatenbank-Servername
comp.	интегрированный сервер	integrierter Server
gen.	интерфейс прикладного программирования сервера Netscape	Netscape Server API
comp., MS	интерфейсный веб-сервер	Front-End-Webserver
comp., MS	исходящий прокси-сервер	ausgehender Proxy
comp., MS	клавиша сервера	Hosttaste
comp., MS	кластер серверов	Servercluster
comp., MS	кластерный сервер почтовых ящиков	Postfachclusterserver
el.	коммуникационный сервер	Gatewayserver
comp.	коммуникационный сервер	Kommunikationsstation
el.	коммуникационный сервер	Nachrichtenserver
tech.	коммуникационный сервер	Kommunikationsserver
comp., MS	конечная точка логического сервера	Endpunkt des logischen Servers
comp., MS	конфигурация сервера удалённых рабочих столов	Remotedesktopserver-Konfiguration
comp.	корневой сервер	Hauptserver
comp., MS	корневой сервер	Stammserver
comp., MS	корневой сервер управления	Stammverwaltungsserver
comp.	корневые серверы	Root-Server
comp.	криптографический сервер	kryptografischer Server
comp., MS	кэш/прокси-сервер	Cache-/Proxyserver
comp., MS	логический сервер	logischer Server
inet.	лог-файлы сервера	Serverlogfiles (paseal)
comp.	лог-файлы сервера	Server-log-Dateien (dolmetscherr)
IT	локальные диски сервера	Serverlaufwerke (Ewgescha)
comp., MS	локальный сервер	lokaler Server
comp., MS	маршрутизатор электронной почты Microsoft CRM для сервера Exchange	CRM-Exchange-E-Mail-Router
comp., MS	модуль перечислителя управления веб-сервером	Enumeratormodul der Webserververwaltung
gen.	на нашем сервере	auf unserem Server (Лорина)
gen.	на сервере	auf dem Server (Лорина)
comp., MS	неавторизованный DHCP-сервер	nicht autorisierter DHCP-Server
comp., MS	неавторизованный сервер	nicht autorisierter Server
tech.	неспециализированный сервер	nicht spezialisierter Server
inet.	облачный сервер	Cloud Server (Milla123)
comp., MS	обозреватель сервера	Server-Explorer
comp., MS	обратный прокси-сервер	Reverseproxy
comp., MS	обратный прокси-сервер HTTP	HTTP-Reverseproxy
comp.	общее управление сервером	Server-Zentralsteuerung
comp.	объект прокси-сервера	Proxy-Objekt
progr.	однопроцессорный сервер	Einprozessor-Server (ssn)
comp., MS	операционная система сервера виртуальных машин	Hostbetriebssystem
comp., MS	определение сервера	Serverdefinition
comp., MS	основной сервер	Prinzipalserver
comp., MS	основной сервер управления	primärer Verwaltungsserver
comp., MS	отдельный сервер	eigenständiger Server
comp., MS	открытый прокси-сервер	offener Proxy
IT	ошибка сервера	Server-Fehler (Slawjanka)
IT	ошибка сервера	Serverfehler (Slawjanka)
brit.	передача файла с сервера	Download
comp., MS	перенаправление сервера клиентского доступа	Clientzugriffsserver-Umleitung
comp., MS	пограничный сервер	Edgeserver
comp., MS	пограничный сервер аудио- и видеоданных	A/V-Edgeserver
comp., MS	пограничный сервер аудио- и видеоконференций	Edgeserver für A/V-Konferenzen
comp., MS	пограничный сервер веб-конференций	Webkonferenz-Edgeserver
comp., MS	пограничный сервер доступа	Zugriffs-Edgeserver
comp., MS	пограничный сервер кэширования	Edgecacheserver
comp., MS	подчинённый сервер	untergeordneter Server
comp., MS	полномочный сервер	autoritativer Server
comp., MS	полномочный сервер доменных имён	autoritativer Namenserver
comp., MS	полный сервер	vollständiger Server
el.	потоковый сервер	Streaming-Server
comp., MS	почтовый SMTP-сервер	SMTP-Mailserver
comp.	почтовый сервер	Postamtsserver
brit.	почтовый сервер	E-Mail-Server
comp., MS	почтовый сервер	lokaler Server
inet.	почтовый сервер	Mailboxserver (Лорина)
comp., MS	почтовый сервер	Homeserver
brit.	почтовый сервер	Mail-Server
comp., MS	предопределённая роль сервера	feste Serverrolle
comp., net.	прикладное решение в архитектуре клиент-сервер	Client-Server-Lösung (Abete)
comp.	принт-сервер	Druckserver (zwieble)
comp., MS	программа командной строки "Диспетчер серверов"	Server-Manager-Befehlszeilentool
comp., MS	программа проверки виртуализации серверов	Programm zur Validierung der Servervirtualisierung
gen.	программа просмотра Web-серверов	Web-Browser
comp., MS	программа-троян с прокси-сервером	Proxyserver-Trojaner
comp., MS	программа-троян с FTP-сервером	FTP-Trojaner
comp., MS	программа-троян с telnet-сервером	Telnet-Trojaner
comp.	программное обеспечение терминального сервера	Terminalserver-Software
comp., MS	прокси-сервер	Proxyserver
comp.	прокси-сервер	Stellvertreter
brit.	прокси-сервер	Proxy-Server
comp., MS	прокси-сервер кэширования	Cacheproxy
comp., MS	прокси-сервер переадресации	Weiterleitungsproxy
comp., MS	прокси-сервер федерации	Verbundserverproxy
comp., MS	прокси-сервер федерации ресурсов	Ressourcenverbundserverproxy
comp., MS	прокси-сервер федерации учётных записей	Kontoverbundserverproxy
brit.	промежуточный сервер	Proxy-Server
inet.	просмотр Web-серверов	Web-Browsing
comp., MS	протокол веб-серверов	Webserverprotokoll
brit.	протокол динамического конфигурирования сетевых серверов	Dynamic Host Configuration Protocol
comp., MS	прототип логического сервера	Prototyp eines logischen Servers
comp., MS	пул серверов	Serverpool
comp., MS	рабочий веб-сервер	Produktionswebserver
gen.	размещение изображений на нашем сервере	Platzierung der Bilder auf unserem Server (SKY)
comp., MS	расширение "Сервер удалённых рабочих столов"	Remotedesktopserver-Erweiterung
comp., MS	режим обнаружения сервера лицензирования	Lizenzserver-Suchmodus
comp., MS	резервный сервер	betriebsbereiter Standbyserver
comp., MS	резервный сервер	Standbyserver
comp., MS	родительский сервер кэширования	übergeordneter Cacheserver
comp., MS	роль "Администраторы сервера Exchange"	Exchange-Server-Administratorrolle
comp., MS	роль пограничного транспортного сервера	Edge-Transport-Serverrolle
comp., MS	роль сервера	Serverrolle
comp., MS	роль сервера единой системы обмена сообщениями	Unified Messaging-Serverrolle
comp., MS	роль сервера клиентского доступа	Clientzugriffs-Serverrolle
comp., MS	роль сервера платформы	Plattformserverrolle
comp., MS	роль сервера почтовых ящиков	Postfachserverrolle
comp., MS	роль сервера приложений	Anwendungsserverrolle
comp., MS	роль транспортного сервера-концентратора	Hub-Transport-Serverrolle
comp., MS	связанный сервер	Verbindungsserver
comp., MS	сервер автоматизации	Automatisierungsserver
comp., MS	сервер администрирования развёртывания	Bereitstellungsverwaltungsserver
comp.	сервер активации	aktivierungsserver (Bunnyme)
IT	сервер архивации	Archivserver (Nilov)
IT	сервер архивирования	Archivserver (Nilov)
comp., MS	сервер аудио- и видеоконференций	A/V-Konferenzserver
comp., net.	сервер аутентификации	Authentifizierungsserver (Gaist)
comp.	сервер баз данных	Datenbasis-Server
el.	сервер баз данных	Datenbankserver
tech.	сервер базы данных	Datenbasisserver
el.	сервер базы данных	Datenbankserver
comp., MS	сервер Базы данных SQL Windows Azure	Windows Azure SQL-Datenbankserver
comp., MS	сервер базы данных сайта	Standortdatenbankserver
comp.	сервер банка данных	Dataserver (norbek rakhimov)
comp., MS	сервер безопасности	Sicherheitsserver
comp., MS	сервер библиотеки	Bibliothekserver
comp., MS	сервер веб-конференций	Webkonferenzserver
comp., MS	сервер времени	Zeitserver
comp.	сервер времени	Zeiten-Server (art_fortius)
comp., MS	сервер входящей почты	Posteingangsserver
comp., MS	сервер вычислений Excel	Server für Excel-Berechnungen
comp., MS	сервер главной копии секрета	Server für den geheimen Hauptschlüssel
comp., MS	сервер горячей замены	unmittelbar betriebsbereiter Standbyserver
comp.	сервер данных	Dataserver (norbek rakhimov)
comp.	сервер дистанционного доступа	Fernzugriff-Server
comp.	сервер для администрации и данных	Betriebs- und Datenserver
el.	сервер для передачи потоковых данных	Streaming-Server
comp.	сервер документов	Dokument-Server
comp., MS	сервер доменных имён	Namenserver
comp.	сервер доменных имён	Domain-Name-Server
el.	сервер доменных имён	Domain Name Server-Server
comp., MS	сервер доменных имён	Domänennamenserver
brit.	сервер доменных имён	Domain Name Server
el.	сервер доступа	Zugriffsserver
comp., MS	сервер доступа к сети	Netzwerkzugriffsserver
comp., net.	Сервер единого времени	Zeitserver (juschel)
comp., MS	сервер единого входа	Server für Einmaliges Anmelden
comp.	сервер запросов	Abfrage-Server
comp., MS	сервер запросов	Abfrageserver
comp., MS	сервер запросов	Abfragerolle
comp.	сервер имён	Namenserver
comp., MS	сервер индекса	Indexserver
comp., MS	сервер индекса контента	Inhaltsindexserver
comp., MS	сервер индексирования	Indexrolle
comp.	сервер индексного поиска информации	Indexserver (norbek rakhimov)
comp., MS	сервер исправления	Wiederherstellungsserver
comp., MS	сервер-источник	primärer Server
comp., MS	сервер-источник	Ursprungsserver
IT	сервер исходящей почты	Postausgangsserver (Enotte)
comp., MS	сервер карантина	Quarantäneserver
comp., MS	сервер каталогов	Verzeichnisserver
brit.	сервер класса "high-end"	High-End-Server
comp., MS	сервер клиентского доступа	Clientzugriffsserver
comp.	сервер клиентского доступа	Client Access Server (Лорина)
comp., MS	сервер компонентов	Komponentenserver
comp., MS	сервер контроллера	Controllerserver
comp., MS	сервер конференций с обменом мгновенными сообщениями	Chatkonferenzserver
comp., MS	сервер-концентратор	Hubserver
comp.	сервер лицензии	Lizenzserver
comp., MS	сервер лицензирования	Lizenzserver (Connect to License Server – Mit Lizenzserver verbinden /Windows 7/ Dominator_Salvator)
comp., MS	сервер лицензирования удалённых рабочих столов	Remotedesktop-Lizenzserver
el.	сервер сетевой маршрутизации	Routingserver
comp., MS	сервер массива	Matrixserver
el.	сервер межсетевого сопряжения	Gatewayserver
el.	сервер межсетевой связи	Kommunikationsserver
el.	сервер межсетевой связи	Gatewayserver
el.	сервер межсистемной связи	Kommunikationsserver
comp., MS	сервер модемного доступа	Modemserver
comp., MS	сервер мониторинга	Überwachungsserver
comp., MS	сервер мультимедиа	Medienserver
comp.	сервер новостей	Nachrichtenserver
el.	сервер новостей	Newsserver (в сети Usenet)
comp., MS	сервер обмена сообщениями	Messagingserver
comp., MS	сервер обновлений	Wartungsserver
comp.	сервер обработки сообщений	Mailbox-Server
comp., MS	сервер обсуждений	Diskussionsserver
comp.	сервер отделения связи	Postamtsserver
comp., MS	сервер отчётов Service Manager	Service Manager Reporting-Server
comp., MS	сервер отчётов	Berichtsserver
comp., MS	сервер папки обмена	Ablagemappenserver
comp., MS	сервер переднего плана	Front-End-Server
comp., MS	сервер переднего плана CRM	CRM-Front-End-Server
comp., MS	сервер пересылки	Weiterleitung
comp.	сервер печати	Printserver
comp., MS	сервер печати	Druckerserver
comp.	сервер печати	Druck-Server
comp.	сервер печати	Druckserver
comp., MS	сервер-плацдарм	Bridgeheadserver
gen.	сервер по образованию	Bildungsserver (Паша86)
comp., MS	сервер подписки	Abonnementserver
comp., MS	сервер политики работоспособности NAP	NAP-Integritätsrichtlinienserver
comp., MS	сервер политики сети	Netzwerkrichtlinienserver
comp., MS	сервер-получатель	sekundärer Server
comp., MS	сервер-посредник	Vermittlungsserver
brit.	сервер-посредник	Proxy-Server
comp.	сервер-почта	Mail-Server
comp., MS	сервер приложений	Anwendungsserver
comp.	сервер приложений	Applikationsserver (Anna Chalisova)
comp., MS	сервер принудительной защиты доступа к сети	NAP-Erzwingungsserver
comp., MS	сервер принудительной защиты доступа к сети DHCP	DHCP-NAP-Erzwingungsserver
comp., net.	сервер проверки подлинности	Authentifizierungsserver (Gaist)
comp., MS	сервер проверки условий карантина	Quarantäneerzwingungsserver
comp.	сервер протокола передачи файлов	FTP-Server
comp., MS	сервер публикации	Veröffentlichungsserver
comp., MS	сервер публикации	Verlegerserver
comp., MS	сервер распредёлённого сканирования	Server für verteilte Scanvorgänge
comp.	сервер резервного копирования	Backup-Server
comp., MS	сервер ретрансляции	Relayserver
comp., MS	сервер ретрансляции мультимедиа	Mediarelay
comp., MS	сервер ретрансляции мультимедиа	Mediarelayserver
comp.	сервер речевых сообщений	Sprachserver
progr.	OPC-сервер с проектной идентификацией	OPC-Server mit Projektkennung (ssn)
comp., MS	сервер сайта	Standortserver
el.	сервер связи	Nachrichtenserver
tech.	сервер сети	Netzwerk-Server (Александр Рыжов)
comp.	сервер системы именования доменов	DNS-Server
comp., MS	сервер служб StreamInsight	StreamInsight-Server
telecom.	сервер службы технической поддержки	Helpdeskserver (dolmetscherr)
comp., MS	сервер состояния работоспособности	Integritätsanforderungsserver
comp.	сервер списков	List-Server
el.	сервер телексной связи	Telex-Server
comp.	сервер терминалов	Terminalserver
el.	сервер удалённого доступа	DFÜ-Server
comp., MS	сервер удалённой установки	Remoteinstallationsserver
comp., MS	сервер узла сеансов удалённых рабочих столов	RD-Sitzungshostserver
comp., MS	сервер узла сеансов удалённых рабочих столов	Remotedesktop-Sitzungshostserver
comp., MS	сервер узла сеансов удалённых рабочих столов, работающий в режиме перенаправления	RD-Sitzungshostserver im Umleitungsmodus
comp., MS	сервер управления Service Manager	Service Manager-Verwaltungsserver
comp., MS	сервер управления MOM	MOM-Verwaltungsserver
comp., MS	сервер управления	Verwaltungsserver
comp., MS	сервер управления доступом	Zugriffssteuerungsserver
comp., MS	сервер управления ключами	Schlüsselverwaltungsserver
comp., MS	сервер управления ключами Microsoft Exchange	Microsoft Exchange-Schlüsselverwaltungsserver
comp., MS	сервер управления хранилища данных Service Manager	Service Manager Data Warehouse-Verwaltungsserver
comp., MS	сервер федерации	Verbundserver
comp., MS	сервер федерации ресурсов	Ressourcenverbundserver
comp., MS	сервер федерации учётных записей	Kontoverbundserver
comp., MS	сервер фрагментов карты	Kachelserver
comp., MS	сервер хранилища данных	Data Warehouse-Server
comp., MS	сервер шлюза удалённых рабочих столов	RD-Gatewayserver
comp., MS	сервер шлюза удалённых рабочих столов	Remotedesktop-Gatewayserver
brit.	сервер электронной почты	E-Mail-Server
brit.	сервер электронной почты	Mail-Server
comp.	серверы корневой зоны	Root-Server
comp., MS	сертификат проверки подлинности сервера	Serverauthentifizierungszertifikat
comp., MS	сертификат сервера	Serverzertifikat
comp., MS	SSL-сертификат сервера	SSL-Serverzertifikat
comp.	сетевой сервер	Netzwerkserver
tech.	сетевой сервер	Netzwerk-Server (Александр Рыжов)
comp.	сетевой сервер	Server
comp.	сетевой сервер	Netzserver
IT	система клиент-сервер	Client-Server System (Dominator_Salvator)
comp., MS	следящий сервер	Zeugenserver
comp., MS	служба состояний сервера Microsoft SharePoint Server	Microsoft SharePoint Server-Statusdienst
comp.	согласованный сервер	adaptierter Server
comp.	среда клиент/сервер	Client/Server-Bereich
comp., MS	средства удалённого администрирования сервера	Remoteserver-Verwaltungstools
comp., MS	средство опроса серверов удалённых рабочих столов	Hilfsprogramm für die Remotedesktopserver-Abfrage
progr.	текущие параметры соединения для OPC-сервера с проектной идентификацией	Aktuelle Kommunikationsparameter für den OPC-Server mit Projektkennung (ssn)
comp.	теневой сервер	Backup-Server
el.	терминальный сервер	Terminalserver
brit.	технология динамической генерации HTML-кода на стороне сервера	Server-Side Includes
comp.	толстый сервер	fetter Server
comp., MS	топология серверов	Servertopologie
comp., MS	точка обнаружения серверов	Serverlocatorpunkt
comp., MS	туннельный сервер	Tunnelserver
comp., MS	тыловой сервер CRM	CRM-Back-End-Server
comp., MS	тыловой сервер базы данных	Back-End-Datenbankserver
comp., MS	удалённо управляемый сервер	monitorloser Server
comp., MS	удалённо управляемый сервер	remote verwalteter Server
el.	удалённый сервер	Fernserver, Remote Server (TanjaMD)
IT	удалённый файловый сервер	abgesetzter Dateiserver (mirelamoru)
comp., MS	узел настройки серверов	Knoten "Serverkonfiguration"
comp., MS	узел сервера	Serverknoten
comp., MS	указание имени сервера	Servernamensanzeige
comp.	управитель сервера	Serververwalter
comp., MS	учётная запись сервера отчётов	Berichtsserver-Ausführungskonto
comp., MS	фабрика серверов конференций	Zuordnungsinstanz für Konferenzserver
comp.	файл-сервер	Dateiserver (Лорина)
IT	файловый сервер	Fileserver
IT	файловый сервер	Dateiserver
microel.	файловый сервер	File-Server
comp., MS	файловый сервер для Macintosh	Dateiserver für Macintosh
manag.	файлообменный сервер	Datenaustauschserver (Siegie)
comp., MS	факс-сервер	Faxserver
comp.	факс-сервер	Fax-Server
comp., MS	федеративные серверы баз данных	vereinte Datenbankserver
comp., MS	ферма серверов	Serverfarm
comp., MS	ферма серверов удалённых рабочих столов	Remotedesktop-Serverfarm
comp., MS	ферма серверов шлюзов удалённых рабочих столов	Remotedesktop-Gatewayserverfarm
comp., MS	ферма серверов шлюзов удалённых рабочих столов	RD-Gatewayserverfarm
comp., MS	целевой сервер	Zielserver
comp., MS	центральный сервер управления	zentraler Verwaltungsserver
IT	через сервер	durch den Server (Лорина)
busin.	через сервер	auf elektronischem Weg (Лорина)
el.	шлюзовой сервер	Kommunikationsserver