Terms for subject Water supply containing свободно

Russian	German
бетономешалка со свободным перемешиванием	Mischmaschine mit freier Mischung
быстроходное колесо турбины со свободным истечением	Freistrahlschnellläufer
вертушка со свободным подвесом	Freihängeflügel
водобойный колодец водосброса со свободно падающей струёй	Absturzbecken
водобойный пол водо-сброса со свободно падающей струёй	Absturzboden
водосбросное сооружение со свободно падающей струёй	Absturzbauwerk
волна в свободной струе	Strahlwelle
волна свободной поверхности	Spiegelwelle
высота свободного подвеса	Freihängehöhe
высота уровня свободной поверхности воды	Wasserspiegelhöhe
двухсопловая турбина с свободными струями	zweidüsige Freistrahlturbine
закон свободного падения	Fallgesetz
зеркало свободной поверхности малого водохранилища	Weiherspiegel
зеркало свободной поверхности пруда	Weiherspiegel
истечение свободное	Abfluss freier (при неподтопленном гидравлическом прыжке)
капиллярная вода со свободной поверхностью	offenes Kapillarwasser
колесо активной турбины со свободным истечением	Freistrahlrad
колесо турбины со свободной струёй	Freistrahlturbinenrad
линия свободной поверхности воды	Wasserspiegelungslinie
линия свободной поверхности воды	Wasserspiegellinie
линия свободной поверхности воды	Wasserlinie
лоток водосброса со свободно падающей струёй	Absturzrinne
начальный участок свободной струи	Anfangsbereich des Freistrahles
нивелировка свободной поверхности воды	Wasserspiegelaufnahme
нормальное колесо турбины со свободным истечением	Freistrahlnormalläufer
перелом свободной поверхности	Spiegelbruchpunkt
подъём уровня свободной поверхности воды	Wasserspiegelhebung
положение свободной поверхности жидкости	Flüssigkeitsstand
положение уровня свободной поверхности воды	Wasserspiegellage
поперечный уклон свободной поверхности реки	Flussquergefälle
прорыв свободной кислоты	Säuredurchbruch
разница уровней свободной поверхности	Wasserspiegelunterschied
расход свободно сбрасываемой воды	Freiwassermenge
свободная вода	Freiwasser
свободная от льда вода	offenes Wasser
свободная поверхность воды	Wasseroberfläche
свободная поверхность воды	Wasserspiegeloberfläche
свободная поверхность жидкости	Flüssigkeitsoberfläche
свободная поверхность равномерного течения	Gleichspiegel
свободная поверхность уровня грунтовых вод	freie Grundwasserfläche
свободная струя	gehobener Strahl
свободная струя	überfallender Strahl
свободная струя	freier Strahl
свободная энергия	freies Arbeitsvermögen
свободно лежащая плита	frei aufliegende Platte
свободно падающая струя	Freistrahl
свободно подвешенное колесо	freihängendes Rad (турбины)
свободно-поточная турбина	Freistromturbine
свободное истечение	freier Ausfluss
свободное падение	Freiwurf
свободное падение	Absturz
свободный водослив	nichteintauchendes Wehr
свободный выпуск	Freilass
свободный напор	Versorgungsdruck
свободный от источников	quellenfrei
свободный от противодавления	auftriebsfrei
свободный хозяйственный напор	Versorgungsdruck
свободный хозяйственный напор	bürgerlicher Versorgungsdruck
сила давления на свободную поверхность	Druckkraft auf eine freie Oberfläche
сопло турбины со свободным истечением	Freistrahldüse
сторона, свободная от давления	Leerseite (напр., затвора)
съёмка профиля свободной поверхности воды	Wasserspiegelaufnahme
тихоходное колесо турбины со свободным истечением	Freistrahllangsamläufer
траектория свободно падающей воды	Freiwurflinie
турбина со свободной струёй	Freistrahlturbine
уклон свободной поверхности	Spiegelgefälle
уравнительный резервуар со свободной поверхностью воды	Freispiegelwasserschloss
уровень свободной поверхности	freier Spiegel
уровень свободной поверхности в уравнительном резервуаре	Wasserschlossspiegel
уровень свободной поверхности жидкости	Flüssigkeitsspiegel
уровень свободной поверхности зеркала реки	Flussspiegel
форма свободной поверхности	Spiegelform
ход уровня свободной поверхности воды	Wasserspiegelgang
энергия свободно сбрасываемой воды	Freiwasserenergie