Terms for subject Textile industry containing свободно

Russian	German
автомат для вязания свободного ряда	Langreiheneinrichtung
блузка свободного покроя	Hänger
гонок, свободно сидящий на погонялке	Klotzpicker
гонок, сидящий на погонялке свободно	loser Picker
жаккардовая машина со свободно падающими крючками	Fallplatinenjacquardmaschine
жаккардовая машина со свободно падающими крючками	Fallplatinenjacquard
канат, свободный от напряжения кручения	drehspannungsfreies Seil
модная линия свободного покроя	lockere Modelinie
муфточка, свободно сидящая на неподвижной оси нажимного валика	Loswalze
одежда, предназначенная для ношения в свободное от работы время	Freizeitbekleidung
платье свободного покроя	Hänger
платье свободного покроя	Hemdkleid
припуск на свободное облегание	Bewegungsausgabe
пропиточная машина со свободным жгутом	Strangimprägniermaschine (ткани)
прядение со свободным концом	Brechspinnen
рядок свободных петель	Langreihe
свободная вулканизация	Freiheizung (без формы, котловая вулканизация)
свободная нитеподача	negative Fadenzuführung
свободная от жиропота шерсть	fettreine Wolle
свободная ошнуровка	freie Schnürung
свободная строчка	freihändiges Steppen
свободно лежащий уток	Hohlschuss
свободно прибивающий батан	freifallende Lade
свободное платье	leger sitzendes Kleid
свободное платье	loses Kleid
свободный конец ворсовой нити	Polfadenende
свободный конец основы	freiliegende Kette
свободный конец основы	Kettstück
свободный конец основы	abgewickeltes Kettstück
свободный конец основы	abgewickeltes Kettenstück
свободный конец основы	Kettenstück
свободный крой	Freischnitt (SKY)
свободный от кислот	säurefrei
свободный от кислоты	säurefrei
свободный от шлихты	schlichtefrei
свободный прибой батана	Selbstschlag
сушилка для текстильных полотен в свободном состоянии	Schwebelufttrockner
сушилка для текстильных полотен в свободном состоянии	Schwebedüsentrockner
сушка в свободном состоянии	Schwebetrocknung
упор для свободного края подошвы	Sohlenkantenführung (на доппельмашине)
уток, свободно лежащий в ткани	Hohlschuss