Terms for subject Nuclear and fusion power containing решётка

Russian	German
вставная решётка	Einsatzgitter (реактора)
вставная решётка реактора на быстрых нейтронах	schnelles Einsatzgitter
вставная решётка с природным ураном	Natururan-Einsatzgitter
выгорание решётки	Gitterabbrand
гексагональная реакторная решётка	hexagonales Reaktorgitter
гомогенизированная решётка	homogenisiertes Gitter
дистанционирующая прижимная решётка	Distanzandrückgitter
дистанционирующая решётка	Brennelementabstandshaltergitter (напр., твэлов в сборке)
дистанционирующая решётка	Gitterabstandshalter
дистанционирующая решётка	Distanzgitter
дистанционирующая решётка	Abstandsgitter
дистанционирующая четырёхслойная решётка	distanzierendes Vielschichtgitter
компоновка топливной решётки	Brennstoffgitteraufbau
конфигурация топливной решётки	Brennstoffgitteraufbau
лопаточная решётка турбины	Turbinenbeschaufelung
несущая решётка	Trägergitter
обтекание решётки	Gitterumströmung
опорная плита решётки	Gittertrageplatte
опорная решётка	Stützrost (корзины активной зоны)
опорная решётка	Tragrost
опорная решётка	Stützgitter (корзины активной зоны)
параметры реакторной решётки	Reaktorgitterparameter
прижимная решётка	Andrückgitter
радиационное повреждение решётки	strahlungsbedingter Gitterdefekt (реактора)
расположение в виде решётки	Gitteranordnung
расчёт выгорания топливных решёток	Brennstoffgitter-Abbrandberechnung
реакторная решётка	Reaktorgitter
решётка активной зоны	Reaktorgitter
решётка активной зоны	aktives Gitter (реактора)
решётка активной зоны	Spaltzonengitter
решётка активной зоны	Kerngitter
решётка замедлителя	Moderatorgitter
решётка ионного кристалла	Ionenkristallgitter
трубная решётка парогенератора	Dampferzeugergitter
трубная решётка парогенератора	Dampferzeugerboden
решётка реактора на тепловых нейтронах	thermisches Reaktorgitter
решётка стержней	Stabgitter
ТВС вставной решётки реактора на быстрых нейтронах	schnelle Einsatzgitteranordnung
ТВС с дистанционирующей решёткой	Brennelementbündel mit Gitterabstandshalter
топливная решётка	Brennstoffgitter
треугольная решётка	Dreieckgitter (реактора)
трубная решётка	Rohrplatte
трубная решётка	Rohrboden (в теплообменнике)
трубная решётка парогенератора	Dampferzeuger-Rohrboden
уран-водная решётка	Wasser-Uran-Gitter
уран-водная решётка	Uran-Wasser-Gitter
уран-графитовая решётка	Graphit-Uran-Gitter
урановая решётка	Urangitter (реактора)
чистка трубной решётки	Rohrbodenreinigung
шаг решётки	Gitterschritt (твэлов)
шаг решётки стержней	Stabgitterabstand
шаг решётки стержней	Stabgitterteilung
шаг решётки стержней	Stababstand
ячейка решётки	Gitterzelle