Terms for subject Construction containing резервуар

Russian	German
баллонная крыша резервуара	ballonartiges Behälterdach
бандажированный резервуар	Behälter , mit Bandagen verstärkter
безнапорный резервуар	Tiefbehälter
бетонный резервуар	Betonwanne (Исаев Дмитрий)
буферный резервуар	Pufferbecken
вертикальный резервуар	stehender Tank
висячее конусное дно резервуара	hängender Kegelboden
висячее покрытие резервуара	angehängte Behälterdecke
висячее полусферическое дно резервуара	hängende Halbkugel
вместимость резервуара	Tankfassungsvermögen
наземный или полузаглублённый водонапорный резервуар	Flurhochbehälter
водонапорный резервуар	Hochbehälter
водонапорный резервуар	Wasserdruckbehälter
водонапорный резервуар	Druckwasserbehälter
водонапорный резервуар	Wasserhochbehälter (lcorcunov)
наземный или полузаглублённый водонапорный резервуар в системе хозяйственно-питьевого водопровода	Trinkwasserhochbehälter
водонапорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети	Durchlaufbehälter
водонапорный резервуар, расположенный в начале водопроводной сети	Durchgangsbehälter
водопроводный резервуар, покрытый землёй	Erdbehälter
водосборный резервуар градирни	Kühlturmtasse
горизонтальный резервуар	liegender Tank
двухкамерный уравнительный резервуар	Zweikammerwasserschloß
дифференцированный уравнительный резервуар	Differentialwasserschloß
дыхание резервуара	Lüftung eines Behälters
дышащее покрытие резервуара	volumenabhängige Behälterdecke
заглублённый резервуар	eingebetteter Tank
запасный резервуар	Gegenbecken
защитный резервуар	Schutztröge (train)
земляной резервуар	Erdbecken
зонт резервуара	zentrale Auflageplatte für Behälterdachsegmente
и питающий резервуар	Speisebecken
казематный подземный резервуар	unterirdischer Behälter mit Kasematte
коническое покрытие резервуара	konische Behälterdecke
контактный резервуар	Kontaktkammer
контактный резервуар	Kontaktfilterbecken
копаный в земле резервуар	Erdbecken
копаный резервуар	Erdbehälter
корона резервуара	Kronenring eines Behälters
корпус резервуара	Behältermantel
котлован для резервуара	Behältergrube
многослойный резервуар	mehrschichtiger Behälter
многоторовый резервуар	multitorusförmiger Behälter
наземный водонапорный резервуар	Hochbehälter
наземный водонапорный резервуар	Wasserhochbehälter
наземный водонапорный резервуар	Erdhochbehälter
наземный водонапорный резервуар	Erdbehälter
наземный напорный резервуар	Hochbehälter
наземный резервуар	oberirdischer Behälter
наземный резервуар для навозной жижи	Jauchehochbehälter
напорный резервуар водоснабжения	Durchgangsbehälter (расположенный между насосной станцией и обслуживаемым населённым пунктом)
напорный резервуар, опущенный в грунт	Erd-Hochbehälter (на холме)
напорный резервуар, опущенный в грунт	Flurhochbehälter (на холме или возвышенности)
напорный резервуар, покрытый землёй	Flurhochbehälter
низкий резервуар с подачей воды насосом	Tiefbehälter
обстройка резервуара	Behältermantel
опёртое коническое дно резервуара	stützender Regelboden (обращённое вершиной конуса вверх)
отделение напорного резервуара с пожарным запасом воды	Brandkammer
охват резервуара змеевиком	Berohrung
плавающая крыша резервуара	Schwimmdach
подземное хранилище-резервуар	unterirdisches Speicherbecken
подземный резервуар	unterirdischer Behälter
подземный резервуар	Erdtank
подземный резервуар	Erdbehälter
покрытие резервуара	Behälterdecke
пологое сферическое покрытие резервуара	schwach sphärische Behälterdecke
пологое сфероцилиндрическое покрытие резервуара	schwach sphärozylindrische Behälterdecke
полузаглублённый водонапорный резервуар	Wasserhochbehälter
полузаглублённый водонапорный резервуар	Erdhochbehälter
полузаглублённый водонапорный резервуар	Hochbehälter
полузаглублённый водонапорный резервуар	Erdbehälter
понтон резервуара	Behälterponton
пояс резервуара	Gurtung eines Behälters
приёмный канализационный резервуар	Abwassersammelbehälter
приёмный канализационный резервуар	Sammelbehälter für Abwasser
промывочный резервуар	Spülbehälter
противоточный напорный резервуар	Gegenbehälter
проточный резервуар	Durchgangsbehälter (расположенный между насосной станцией и обслуживаемым населённым пунктом)
разгрузочный резервуар	Druckunterbrechungskammer (на напорном гравитационном водоводе)
регулирующий водонапорный резервуар	Wasserdruckausgleichsbehälter
регулирующий резервуар	Speicherbehälter
резервуар-аэратор	Auflockerungs- und Lüftungsbehälter
резервуар водопровода	Speicheranlage
резервуар водоснабжения с расположением обслуживаемого населённого пункта между насосной станцией и напорным резервуаром	Gegenbehälter
резервуар для воды для тушения пожара	Löschwasserbehälter
резервуар для газа	Gasspeicher
резервуар для жидкого мыла	Seifenspender
резервуар для жидкого топлива	Ölbehälter
резервуар для жидкого топлива	Heizöltank
резервуар для жидкого топлива	Öltank
резервуар для конденсата	Kondensatgrube
резервуар для мусора	Müllbehälter
резервуар для очищенной воды	Reinwasserbehälter
резервуар для сбора дождевой воды	Regenwasserbecken
резервуар для сбора конденсата	Kondenswasserbehälter
резервуар для сбора конденсата	Kondensatbehälter
резервуар для сбора конденсата	Kondensationsgefäß
резервуар для сбора конденсата	Kondensatgrube
резервуар для сжатого воздуха	Windkessel
резервуар для сжиженного газа	Flüssiggasbehälter
резервуар для хранения	Lagertank
резервуар для хранения масла	Ölsammeltank
резервуар для хранения масла	Öltank
резервуар для хранения масла	Ölbehälter
резервуар из предварительно напряжённого железобетона	Spannbetonbehälter
резервуар сбора дождевых вод	Regenbehälter (snowtrex)
резервуар уравнительного бассейна	Wasserschlossbehälter
резервуар-экономайзер	Vorwärmer-Behälter
резервуары для хранения запаса воды	Reservoirs für Wasserreserve (n110616)
сборно-разборный резервуар	zerlegbarer Behälter
сборный резервуар	Speicher
сборный резервуар	Brunnenstube
сборный резервуар	Quellschacht
сборный резервуар для газа	Gassammelbehälter
сборный резервуар для сточных вод	Schmutzwassersammelbehälter
сброс жидких отходов из резервуара	Behälterentleerung
септический резервуар	Faulkammer
септический резервуар	Faulbecken
складчато-коническое покрытие резервуара	konische, faltwerkartige Behälterdecke
топливный резервуар	Heizöltank
торообразный резервуар	torusförmiger Behälter
торосферическое покрытие резервуара	torosphärische Behälterdecke
трубная обвязка резервуара	regulierendes Rohrleitungssystem zwischen Behältern
уравнительный резервуар	Wasserschloß
уравнительный резервуар	Wasserschloss
уравнительный резервуар постоянного сечения	einfaches Wasserschloß
уравнительный резервуар с дополнительным сопротивлением	gedämpftes Wasserschloß
форма напорного водопроводного резервуара в виде расположенных рядом двух круглых резервуаров	Brillenform des Hochbehälters
холодильный резервуар	Kühlbehälter
хранить резервуаре	im Behälter speichern
цилиндрический резервуар	Rundbehälter
щитовое покрытие резервуара	Behälterdecke aus Platten