Terms containing регистрирующий прибор

Subject	Russian	German
automat.	аналоговый регистрирующий прибор	Analogschreiber
pulp.n.paper	барабан регистрирующего прибора	Registriertrommel
radio	барабан регистрирующего прибора	Schreibtrommel
automat.	барабан регистрирующего прибора или приёмного фототелеграфного аппарата	Schreibtrommel
pulp.n.paper	бумага для регистрирующих приборов	Registerrollenpapier
pulp.n.paper	бумага для регистрирующих приборов	Registerpapier
el.	быстродействующий регистрирующий прибор	Schnellregistrierinstrument
el.	быстродействующий регистрирующий прибор	Schnellregistriergerät
mining.	водомерный пост с самопишущим регистрирующим прибором	selbstschreibender Pegel
nat.res.	диаграммный регистрирующий прибор	Diagrammregistrierapparat
construct.	дистанционный регистрирующий прибор	Fernschreiber
el.	и регистрирующий прибор с большой скоростью записи	Schnellschreibgerät
el.	искровой регистрирующий прибор	Funkenschreiber
el.	компенсационный измерительный регистрирующий прибор	Kompensograf
automat.	компенсационный измерительный регистрирующий прибор	Kompensograph
radio	лента регистрирующего прибора	Registrierblatt
avia.	лента регистрирующего прибора	Registrierstreifen
metrol.	лента регистрирующего прибора	Registrierpapier
el.	лента регистрирующего прибора	Schreibband
mining.	лента регистрирующего прибора	Messstreifen
railw.	лента для регистрирующего прибора	Registrierstreifen
avia.	лента регистрирующего прибора	Registrierband
nat.res.	ленточный диаграммный регистрирующий прибор	Streifenschreiber
radio	листок регистрирующего прибора	Registrierblatt
el.	малогабаритный регистрирующий прибор	Kleinschreiber
energ.ind.	многокрасочный регистрирующий прибор	Mehrfarbenschreiber
energ.ind.	многопозиционный регистрирующий прибор	Mehrfachschreiber
mil., artil.	номер, обслуживающий регистрирующий прибор	Aufnehmer
IT	одноканальный регистрирующий прибор	Einlinienschreiber
energ.ind.	перо регистрирующего прибора	Registrierfeder
avia.	перо регистрирующего прибора	Registrierfeder (самописца)
automat.	показывающий регистрирующий прибор	anzeigendes Registriergerät
metrol.	полуавтоматический регистрирующий прибор	halbautomatisches Registriergerät
railw.	прибор, регистрирующий величину измеренной силы тяги	Zugkraftmessschreiber
tech.	прибор, регистрирующий высокое перенапряжение в цепи высокого напряжения	Klydinograph
oil	прибор, регистрирующий плотность газа	Gasdichteschreiber
textile	прибор, регистрирующий пороки текстильного полотна	Warenfehlerkontrolle
railw.	прибор, регистрирующий профиль бандажа	Radreifenprofil-Schreibevorrichtung
auto.	прибор, регистрирующий пути разгона и торможения	Anfahrt- und Bremswegeschreiber
auto.	прибор, регистрирующий путь, время и скорость	Weg-Zeit-Geschwindigkeitsschreiber (напр., махограф)
mil.	прибор, регистрирующий радиоактивность	Aktivitätsschreiber
nat.res.	прибор, регистрирующий силу звука	Lautstärkeregistriergerät
mil., artil.	прибор, регистрирующий снос	Abdrängungsschreiber (ракеты, самолёта)
metrol.	прибор, регистрирующий снос в полёте	Abdrängungsschreiber
missil.	прибор, регистрирующий угол наклона орбиты	Flugbahnwinkelschreiber
missil.	прибор, регистрирующий угол наклона траектории	Flugbahnwinkelschreiber
avia.	прибор, регистрирующий угол наклона траектории	Flugbahn-Winkelschreiber
geol.	прибор, регистрирующий уровень озёр	Limnimeter
geol.	прибор, регистрирующий уровень рек	Limnimeter
plast.	прибор, регистрирующий число узлов	Knotenzähler (утолщений нити)
textile	прибор, регистрирующий число узлов нити	Knotenzähler
textile	прибор, регистрирующий число утолщений нити	Knotenzähler
energ.ind.	регистрирующий измерительный прибор	Schreiber
gen.	регистрирующий измерительный прибор	ein schreibendes Messgerät
automat.	регистрирующий измерительный прибор	Registrierinstrument
automat.	регистрирующий измерительный прибор	Registriermessgerät
automat.	регистрирующий измерительный прибор	schreibendes Messgerät
water.suppl.	регистрирующий измерительный прибор	Regisriermessgerät
shipb.	регистрирующий измерительный прибор	schreibendes Messinstrument
mech.eng.	регистрирующий измерительный прибор	anzeigendes Messgerät
mil.	регистрирующий измерительный прибор	registrierendes Messgerät
mil.	регистрирующий измерительный прибор	Registriermessgerät
chem.	регистрирующий измерительный прибор	registrierendes Messinstrument
energ.ind.	регистрирующий измерительный прибор	Schreibergerät
gen.	регистрирующий измерительный прибор	aufzeichnendes Instrument
shipb.	регистрирующий механизм прибор	Merkwerk
IT	регистрирующий прибор	Registrator
oil	регистрирующий прибор	Aufnahmegerät
met.work.	регистрирующий прибор	registrierendes Meßgerät
met.work.	регистрирующий прибор	Schreibergerät
IT	регистрирующий прибор	Registrierwerk
IT	регистрирующий прибор	Registriereinrichtung
el.	регистрирующий прибор	Schreibgerät
el.	регистрирующий прибор	Registriermessgerät
el.	регистрирующий прибор	Registriervorrichtung
tech.	регистрирующий прибор	registrierendes Gerät
chem.	регистрирующий прибор	registrierendes Gerät (Instrument)
tech.	регистрирующий прибор	Schreiber
avia.	регистрирующий прибор	selbstschreibendes Instrument
avia.	регистрирующий прибор	Selbstschreiber
energ.ind.	регистрирующий измерительный прибор	schreibendes Messgerät
avia.	регистрирующий прибор	aufzeigendes Instrument
quant.el.	регистрирующий прибор	registrierendes Instrument
brit.	регистрирующий прибор	Recorder
automat.	регистрирующий прибор	selbstschreibendes Gerät
mil.	регистрирующий прибор	Anzeigegerät
mil.	регистрирующий прибор	Anzeigevorrichtung
mil.	регистрирующий прибор	Anzeigeinstrument
el.	регистрирующий прибор	Registrierschreiber
tech.	регистрирующий прибор	Registrierinstrument
brit.	регистрирующий прибор	Rekorder
auto.	регистрирующий прибор	Merkwerk
mil., artil.	регистрирующий прибор	aufzeichnendes Instrument
radio	регистрирующий измерительный прибор	Registrierinstrument
geol.	регистрирующий прибор	Registrierapparat
gen.	регистрирующий прибор	Registriergerät
automat.	регистрирующий прибор для записи нескольких величин	Mehrfachschreiber
nat.res.	регистрирующий прибор для записывания данных	Registriergerät zur Datenspeicherung
tech.	регистрирующий прибор для измерения звукопоглощения	Dämpfungsschreiber
silic.	регистрирующий прибор для определения времени схватывания	Abbinde-Registrier-Apparat
missil.	регистрирующий прибор магнитной записи	Magnetbandregistriergerät
automat.	регистрирующий прибор максимальных показаний	Maximumschreiber
el.	регистрирующий прибор с большой скоростью записи	Schnellschreibgerät
energ.ind.	регистрирующий прибор с двухкрасочной записью	Zweifarbenschreiber
econ.	регистрирующий прибор с записью на бумажную ленту	Bandschreiber
el.	регистрирующий прибор с записью на вощёной ленте искровыми пробоями	Wachsfunkenschreiber
energ.ind.	регистрирующий прибор с записью на диаграммной ленте	Streifenschreiber
automat.	регистрирующий прибор с записью на ленте	Bandschreiber
mil.	регистрирующий прибор с записью на магнитную ленту	Magnetbandregistriergerät
mil.	регистрирующий прибор с записью на ферромагнитную ленту	Magnetbandregistriergerät
automat.	регистрирующий прибор с записью световым пятном	Lichtstrahlregistrierapparat (на фотобумаге)
automat.	регистрирующий прибор с записью световым пятном	Lichtschreiber (на фотобумаге)
automat.	регистрирующий прибор с записью световым пятном	Lichtstrahlregistrierinstrument (на фотобумаге)
automat.	регистрирующий прибор с записью световым пятном	Lichtpunktschreiber (на фотобумаге)
automat.	регистрирующий прибор с записью шестью красками	Sechsfarbenschreiber
automat.	регистрирующий прибор с круговым диаграммным листом	Kreisblattschreiber
automat.	регистрирующий прибор с линейной непрерывной записью	Linienschreiber
energ.ind.	регистрирующий прибор с непрерывной записью	Kurvenschreiber
automat.	регистрирующий прибор с точечной записью	Punktschreiber
opt.	регистрирующий прибор с точечной лампой	Lichtpunktlinienschreiber
metrol.	регистрирующий прибор с фотозаписью	Lichtlinienschreiber
oil	регистрирующий прибор титрования	Titrationsschreiber
mil., navy	регистрирующий прибор эхолота	Anzeigegerät
mil., navy	регистрирующий самопишущий прибор	Schreiber
railw.	регистрирующий щитовой измерительный прибор	schreibendes Schalttafelmessgerät
opt.	самопишущий прибор, регистрирующий дальность видимости	Sichtschreiber
automat.	система индикаторных и регистрирующих приборов	Ursacord (ГДР)
automat.	точечный регистрирующий прибор	Punktschreiber
metrol.	точный регистрирующий прибор	Präzisionsregistrierapparat
metrol.	универсальный регистрирующий прибор	Universalregistriergerät
automat.	универсальный регистрирующий прибор	Universalschreiber
mil., artil.	фотоаппарат регистрирующий прибор	Aufnahmegerät
el.	фотоэлектрический регистрирующий прибор с точечной записью	Lichtpunktlinienschreiber
el.	фотоэлектрический регистрирующий прибор с точечной записью	Lichtpunktschreiber
automat.	функциональный самописец, регистрирующий прибор с записью двух переменных величин	Funktionsschreiber
metrol.	чернила для регистрирующих приборов	Registriertinte
antenn.	электронный прибор, регистрирующий конденсацию водородных ионов	elektronischer pH-Schreiber