Terms for subject Optics

Russian	German
ионнооптический расчёт	ionenoptische Rechnung
предварительный расчёт	Vorrechnung (напр. оптической системы)
приближённый расчёт	Vorrechnung (напр. оптической системы)
расчёт аберраций	Fehlerberechnung
расчёт освещённости	Beleuchtungsberechnung
расчёт погрешности	Fehlerberechnung
расчёт прожектора	Scheinwerferbewertung
расчёт траектории ионов	Ionenbahnberechnung
расчёт траекторий	Bahnberechnung
формула для расчёта горизонтальной освещённости от точечного источника	Punktbeleuchtungsformel
ход расчёта	Rechengang (напр. оптического)