 |
| Russian | German |
| оправа рассеивателя | Linsenfassung |
| оптический элемент рассеивателя | Lichtbrechungselement (напр., фары) |
| пластмассовый рассеиватель | Kunststoff-Lichtscheibe (напр., фонаря) |
| плоский рассеиватель | ebene Streuscheibe |
| рассеиватель автомобильного фонаря | Cellon (австрийск., напр., Blinkercellon – рассеиватель указателя поворота sascha) |
| рассеиватель световозвращателя | Rückstrahlscheibe |
| рассеиватель указателя поворота | Blinkercellon (австрийск. sascha) |
| рассеиватель оптического элемента фары | Scheinwerferglas |
| рассеиватель фары | Glaslinse des Scheinwerfers |
| рассеиватель оптического элемента фары | Scheinwerferlinse |
| устройство для очистки рассеивателя фары | Scheinwerferreinigungsanlage (фароочиститель или фарообмыватель) |
| фара ближнего света с однонитевой лампой и плоским рассеивателем | Scheinwerfer mit Dauerabblendung |