Terms for subject Gymnastics containing прыжок

Russian	German
арабское колесо с прыжка	Überschlag seitwärts gesprungen
арабское колесо с прыжка	Araberrad gesprungen
бедуинский прыжок	Schmetterling
в группировке прыжок прогнувшись	Hockwende
дуга прыжка	Höhe des Anschwebens
качающиеся прыжки вверх	Schaukelhüpfen
круговой вход с прыжка	Kreiskehre
круговой выход с прыжка	Kreiskehre
кувырок с прыжка	Sprungrolle
левую в сторону прыжок на снаряде в упор присев на правой	Sprungaufhocken rechts mit Aufspreizen des linken Beines
наскок прыжком с поворотом	Ankommen mit einem Sprung mit Drehung
наскок с прыжка сальто в вис	Aufsprung mit Salto in den Hang
новый опорный прыжок Цукахары	neuer Tsukahara
новый опорный прыжок Цукахары	neuer Tsukahara-Sprung
новый опорный прыжок Цукахары	Sprung zum Handstand und 1/4 Drehung gefolgt von 1 1/2 Salto mit 3/4 Drehung
новый прыжок опорный Цукахары	Neu-Tsukahara (переворот с поворотом на 90° с последующим полтора сальто с поворотом на 270°)
обязательный опорный прыжок	Pflichtsprung
опорный прыжок	Stützsprung
опорный прыжок Касамацу	Sprung mit 1/4 Drehung gefolgt von l 1/2 Salto mit 3/4 Drehung
опорный прыжок Касамацу	Kasamatsu-Sprung
опорный прыжок Касамацу	Kasamatsu (переворот боком с последующими полтора сальто с поворотом на 270°)
опорный прыжок Куэрво	Cuervo
опорный прыжок Куэрво	Cuervo-Sprung
опорный прыжок Куэрво	Überschlag vorwärts mit 1/2 Drehung und 1/2 Salto rückwärts
опорный прыжок ноги врозь толчком о дальнюю часть коня	Riesengrätsche
опорный прыжок переворотом боком	Radsprung
опорный прыжок переворотом вперёд	Handstandüberschlag vorwärts
опорный прыжок переворотом вперёд прогнувшись	Handstandüberschlag vorwärts gestreckt
опорный прыжок с поворотом на 90° и переворот боком	Holländer ("холландер")
опорный прыжок с поворотом на 90° и переворот боком	Sprung mit 1/4 Drehung zum Überschlag seitwärts ("холландер")
опорный прыжок согнув ноги назад	Schafsprung
опорный прыжок согнув ноги толчком о дальнюю часть коня	Riesenhocke
опорный прыжок толчком о дальнюю часть коня	Riesensprung
опорный прыжок углом ноги вперёд через коня в ширину	Diebsprung
опорный прыжок Цукахары	Tsukahara
опорный прыжок Цукахары	Handstandüberschlag mit 1/2 Drehung gefolgt von 1 1/2 Salto rückwärts gehockt
опорный прыжок Цукахары	Tsukahara-Sprung
опорный прыжок Юрченко	Jurtschenko
опорный прыжок Юрченко	1 1/2 Salto rückwärts mit 1/1 Drehung
опорный прыжок Юрченко	Jurtschenko-Sprung
опорный прыжок Юрченко	Rondat-Flack
опорный прыжок Ямаситы	Yamashita-Sprung
опорный прыжок Ямаситы и полтора сальто вперёд	Jamashita-Sprung und 1 1/2 Salto vorwärts
опорный прыжок Ямаситы и полтора сальто вперёд	Jamashita und 1 1/2 Salto vorwärts
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 360°	Jamashita mit 1/1 Drehung
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180°	Jamashita-Sprung mit 1/2 Drehung
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 360°	Jamashita-Sprung mit 1/1 Drehung
опорный прыжок Ямаситы с поворотом на 180°	Jamashita mit 1/2 Drehung
переворот в сторону с прыжка	Überschlag seitwärts gesprungen (арабское колесо с прыжка)
переворот в сторону с прыжка	Araberrad gesprungen (арабское колесо с прыжка)
переворот в сторону с прыжка с замедленным круговым движением рук	Überschlag seitwärts gesprungen mit verzögertem Armkreis
переворот вперёд с прыжка толчком двух ног	Hechtüberschlag
передвижение с прыжками подниманием и сгибанием ног назад	Hüpfen mit 'Fersenheben
перекидной прыжок	Durchschlagsprung
перекидной прыжок	Durchschlagssprung
перекидной прыжок в равновесие	Kadettensprung zur Standwaage vorlings auf ein Bein
переменный прыжок	Hüpfen mit Zehenzwischenschritt
приставной прыжок	Dreischritthüpfer
прыжки вращая скакалку	Hüpfen mit dem Springseil
прыжки ноги вместе – ноги врозь с хлопками над головой	Hampelmann (с хлопком в ладоши над головой marinik)
прыжок боком	Sprungflanke
прыжок боком	Flanke
прыжок боком	Flanken
прыжок боком в упор сзади	Sprungvorflanken
прыжок боком с высоко поднятыми ногами	Hochwende
прыжок боком с поворотом	Flanke mit Drehung
прыжок в кольцо	Schlußsprung
прыжок в кольцо с поворотом	Rehringsprung
прыжок в поперечный шпагат	Sprung in den Querspagat
прыжок в стойку на руках	Handstandsprung
прыжок в стойку на руках	Sprung in den Handstand
прыжок в упор	Sprung in den Stütz
прыжок в упор присев	Sprungaufhocken
прыжок в упор присев на левой	Sprungaufhocken links
прыжок в упор присев на правой	Sprungaufhocken rechts
прыжок в упор согнувшись ноги врозь	Sprungaufgrätschen
прыжок в упор стоя согнувшись	Sprungaufbücken
прыжок в шпагат	Spagatsprung
прыжок вверх	Strecksprung
прыжок вверх с высоким подниманием одной ноги вперёд	Spreizsprung
прыжок вверх с высоким подниманием одной ноги вперёд	Strecksprung mit Vorhochspreizen eines Beines
прыжок вверх с двумя ногами	Aufsprung mit beiden Füssen
прыжок вверх с одновременным ударом о лодыжки	Anschlagsprung
прыжок вверх с переменой положений ног	Stellungswechsel mit Sprung
прыжок вверх с поворотом в полёте	Drehsprung
прыжок вверх с поворотом кругом	Strecksprung mit 1/2 Drehung
прыжок вверх со сгибанием ног	Strecksprung mit Anhocken
прыжок вверх со сменной ног	Standwechsel mit Sprung
прыжок вверх толчком двумя ногами с последующим разведением ног в стороны приземление на ноги	Schlußsprung mit Seitgrätschen
прыжок вверх толчком двумя ногами с последующим разведением ног одну вперёд другую назад приземление на ноги	Schlußsprung mit Quergrätschen
прыжок галопа	Galopphüpfen
прыжок галопа	Galoppsprung
прыжок из стойки на коленях на коне на пол в основную стойку	Mutsprung
прыжок кольцом	Ringsprung
прыжок-кувырок	Sprungrolle
прыжок "ланью"	Anschlagsprung
прыжок лётом	Hechtsprung (через коня)
прыжок лётом	Fenstersprung
прыжок лётом	Sprunghecht
прыжок лётом ноги врозь	Hechtgrätsche (через коня)
прыжок махом одной вперёд - назад	Durchschlagsprung
прыжок на двух ногах	Schlußsprung
прыжок на колени	Kniesprung
прыжок на снаряд в упор стоя на коленях	Halbkniestand
прыжок назад прогнувшись	Sprung rückwärts gestreckt
прыжок назад с поворотом на 180° в кувырок вперёд	Sprung rückwärts mit 1/2 Drehung in die Rolle vorwärts
прыжок назад с поворотом на 180° в стойку на руках	Sprung rückwärts mit 1/2 Drehung in den Handstand
прыжок назад с поворотом на 180° и двойное сальто вперёд в группировке	Doppeltwist
прыжок ноги врозь	Grätschsprung
прыжок ноги врозь	Grätsche
прыжок ноги врозь	Sprunggrätsche
прыжок ноги врозь	Spreizsprung
прыжок ноги врозь согнувшись вперёд	Ristsprung gegrätscht gebückt
прыжок ноги врозь согнувшись вперёд	Sprung mit Vorheben der gegrätschten Beine
прыжок ноги врозь через снаряд с поворотом на 180°	Grätsche mit 1/2 Drehung
прыжок одна нога впереди, другая сзади	Quergrätschsprung
прыжок "олень"	Rehsprung (со сгибанием одной ноги)
прыжок "олень"	Hirschsprung (со сгибанием одной ноги)
прыжок переворотом "сгиб-разгиб"	Bücküberschlag (опорный прыжок)
прыжок прогнувшись	Wende
прыжок прогнувшись	Schneppersprung
прыжок прогнувшись с наклоном корпуса в сторону	Flankensprung
прыжок прогнувшись с опорой о снаряд	Hechtsprung
прыжок прогнувшись с последующим кувырком вперёд	Hechtrolle
прыжок прогнувшись сгибая две ноги назад	Ringsprung beidbeinig gebeugt
прыжок прогнувшись сгибая одну ногу назад	Ringsprung mit Beugen eines Beines
прыжок с одной ноги на другую	Schrittsprung (прыжок шагом)
прыжок с опорой о дальнюю треть коня	Vordersprung
прыжок с поворотом	Wendesprung
прыжок с поворотом кругом в равновесие	Sprung mit 1/2 Drehung die Standwaage vorlings
прыжок с поворотом кругом прогнувшись в кувырок	Dreh-Hechtrolle
прыжок с поворотом на 180° в упор лёжа	Japanersprung
прыжок с поворотом на 90° с последующим полтора сальто с поворотом на 270°	Kasamatsu-Sprung
прыжок с поворотом на 90° с последующим полтора сальто с поворотом на 270°	Kasamatsu
прыжок с поворотом на 90° с последующим полтора сальто с поворотом на 270°	Sprung mit 1/4 Drehung gefolgt von l 1/2 Salto mit 3/4 Drehung
прыжок с предварительным махом назад	Pferdsprung mit Anschweben
прыжок с разведением ног в стороны	Seitgrätschsprung
прыжок с рук на ноги	Sprung rückwärts aus dem Handstand auf die Beine (курбет, Kurbette)
прыжок со скакалкой	Seildurchschlag
прыжок со скакалкой с вращением боком	Rechtskreisdurchschlag
прыжок со скакалкой с вращением вперёд	Vorkreisdurchschlag
прыжок со скакалкой с вращением назад	Rückkreisdurchschlag
прыжок со скакалкой с двойным вращением	doppelter Seildurchschlag (скакалки)
прыжок со скакалкой с одинарным вращением	Seildurchschlag (скакалки)
прыжок со скакалкой со скрестным вращением	Durchschlag mit gekreuzten Armen (скакалки)
прыжок со сменой ног	Schersprung
прыжок со сменой ног вперёд	Schersprung vorwärts (назад)
прыжок согнув ноги	Hocke (через снаряд)
прыжок согнув ноги	Sprunghocke (через снаряд)
прыжок через коня согнув ноги	Hocke
прыжок согнув ноги назад	Schlußsprung
прыжок согнув ноги назад	Schafsprung
прыжок согнув ноги с поворотом кругом	Drehsprunghocke
прыжок согнувшись	Sprungbücke
прыжок согнувшись	Winkelsprung
прыжок углом	вправо Sprungkehre rechts
прыжок углом	влево Sprungkehre links
прыжок углом	Grätschwinkelsprung
прыжок углом	Winkelsprung (касаясь пальцами рук пальцев ног)
прыжок углом вперёд	Sprungvorspreizen
прыжок углом вперёд	Ristsprung (с касанием пальцами рук пальцев ног)
прыжок углом с косого разбега	Fechterkehre
прыжок углом с опорой на одной руке с косого разбега	Fechterkehre
прыжок углом с поворотом вокруг продольной оси над снарядом на 270°	Kreiskehre
прыжок углом с поворотом на 180°	Kehre mit 1/2 Drehung
прыжок через козла	Bocksprung
прыжок через коня нога согнута, а другая отведена в сторону	Wolfssprung
прыжок через коня, одна нога согнута, другая отведена в сторону	Wolfsprung
прыжок через коня с опорой одной рукой	Fechtersprung
прыжок через обруч	Einsprung in den Reifen
прыжок через скакалку	Seildurchschlag
прыжок через скамеечку	Kleinkastensprung
прыжок через снаряд в длину	Längssprung
прыжок через снаряд толчком одной ноги́ и махом другой	Freisprung
прыжок через стол	Tischsprung
прыжок через товарища	Bocksprung (Partnerübung)
прыжок через ящик	Kastensprung
прыжок шагом	Laufsprung
прыжок шагом	Schrittsprung
прыжок шагом набок	Laufsprung seitwärts
прыжок шагом со сменой ног	Schrittsprung mit Beinwechsel
прыжок широким шагом	Durchschlagsprung (близко к шпагату)
прыжок-шпагат	Spreizsprung
с оборотом назад не касаясь прыжок согнувшись	Felgabhechten
сальто вперёд с поворотом на 180° после прыжка назад	Sprung rückwärts mit 1/2 Drehung und Salto vorwärts, Twist
свободный прыжок через снаряд без опоры у него	Freisprung
свободный прыжок через снаряд толчком одной ногой и с последующим толчком обеими руками	Diebsprung
соскок иди прыжок прогнувшись с поворотом	Drehwende
стойка на руках прыжком назад	Handstandüberschlag rückwärts zum Handstand
судья, определяющий место опоры в прыжках	Zonenrichter
таблица расценки упражнений по прыжкам через коня	Sprungtabelle
тройной шаг прыжками вверх	Hüpfdreischritt
фаза полёта в опорных прыжках	Flugphase am Pferdsprung
часть поверхности коня, на которую нельзя опираться при прыжках	Strafzone
часть поверхности коня на которую участники имеют право опираться при опорных прыжках	Stützfläche