Terms for subject Management containing процесс

Russian	German
анализ производственного процесса	Arbeitsablaufuntersuchung
анализ трудового процесса	Arbeitsablaufuntersuchung
включение сотрудника в процесс работы	Mitarbeitereinführung
график производственного процесса	Arbeitsablaufplan
график трудового процесса	Arbeitsablaufplan
детализированная диаграмма процесса	Spaltungsdiagramm (ов)
децентрализация процесса принятия решения	Entscheidungsdezentralisation (Unc)
естественный процесс	Naturprozess
затраты на производственный процесс	Vorgangskosten
изучение производственного процесса	Arbeitsablaufstudie
изучение трудового процесса	Arbeitsablaufstudie
инновационный процесс	Innovationsprozess
исследование процесса труда	Arbeitsuntersuchung
карта производственного процесса	Arbeitsablaufkarte
карта трудового процесса	Arbeitsablaufkarte
качество выполнения процесса	Prozessqualität
классификация процесса покупки	Kaufeinstufung
комплексный процесс	Komplexprozess
концепция адаптации в трудовом процессе	Einarbeitungskonzept
концепция процесса	Prozesskonzept (Лорина)
логика процесса	Ablauflogik
любой производственный или управленческий процесс в структуре предприятия	Unternehmensablauf
модель процесса	Prozessmodell
мониторинг и валидация процессов	Prozessüberwachung und Prozessvalidierung (Abete)
наименование основного процесса	Hauptprozessbezeichnung
одобрение процесса	Prozessakzeptanz (работы)
операция процесса	Ablaufabschnitt
описание планирования какого-либо процесса	Ablaufplanung-Beschreibung
организатор процесса	Prozesspromotor
организация производственных и управленческих процессов	Ablauforganisation
ориентация на процесс	Prozessorientierung
ориентированный на процесс	prozessorientiert (Лорина)
отклонение от хода процесса	Prozessabweichung
отношение к процессу	Prozessverhalten
планирование производственных процессов	Arbeitsablaufplanung
планирование производственных процессов с точки зрения расхода времени	Zeitwirtschaft (duden.de Andrey Truhachev)
планирование процесса непосредственного производства продукции	Fertigungsplanung
планирование процессов логистики	Logistikplanung
планирование технологических процессов	Arbeitsablaufplanung
поведение в процессе	Prozessverhalten (работы)
поведение клиента в процессе покупки	Kundeneinkaufsverhalten
процентная ставка затрат по процессу	Prozentkostensatz
процесс в целом	Gesamtprozess
процесс взаимодействия	Interaktionsprozess
процесс выполнения задачи	Aufgabenerfüllungsprozess
процесс закупок	Beschaffungsprozess
процесс изготовления	Herstellungsprozess
процесс изменения	Änderungsablauf
процесс изменения	Veränderungsprozess
процесс индивидуального консультирования	Einzelberatungsprozess
процесс интеграции	Integrationsprozess
процесс исполнения	Ausführungsprozess
процесс контроля	Monitoring-Prozess
процесс концентрации	Konzentrationsprozess
процесс купли-продажи	Kaufprozess
процесс логистики	Logistikprozess
процесс обогащения	Veredelungsprozess
процесс обработки	Verarbeitungsprozess
процесс обработки	Behandlungsvorgang
процесс обратной связи	Rückkopplungsprozess
процесс общения	Kommunikationsprozess (коммуникации)
процесс оплаты	Zahlungsvorgang
процесс организации	Gestaltungsprozess
процесс оформления	Gestaltungsprozess
процесс планирования	Planungsprozess
процесс предоставления услуг	Leistungserstellungsprozess
процесс предпринимательства	Unternehmensprozess
процесс принятия и осуществления решения	Entscheidungs- und Durchsetzungsprozess
процесс принятия решения	Entscheidungsfindungsprozess (Sergei Aprelikov)
процесс принятия решения в группе	Gruppenentscheidungsprozess
процесс приобретения	Beschaffungsprozess (чего-либо)
процесс продаж	Verkaufsvorgang
процесс производства товаров	Warenerstellungsprozess
процесс работы	Leistungsprozess
процесс работы	Arbeitsprozess
процесс расширения знаний	Wissensentwicklungsprozess
процесс реализации	Realisierungsprozess
процесс регулирования	Regelungsprozess
процесс реформирования	Reformprozess
процесс самоорганизации	Selbstorganisationsprozess
процесс свёртывания производства	Schrumpfungsprozess
процесс слияния	Fusionsprozess
процесс согласования	Abstimmungsprozess
процесс создания новой стоимости	Leistungserstellungsprozess
процесс создания ожиданий	Erwartungsbildung
процесс создания резервов	Puffervorgang
процесс специализации	Spezialisierungsprozess
процесс транспортировки	Transportvorgang
процесс труда	Arbeitsprozess
процесс увеличения самовозрастания стоимости	Verwertungsprozess
процесс улучшения	Verbesserungsprozess (Лорина)
процесс управления	Management-Prozess (Лорина)
процесс управления	Verwaltungsablauf (Лорина)
процесс управления	Managementprozess
процесс управления качеством	Qualitätsmanagementprozess
процесс усовершенствования	Verbesserungsprozess (Лорина)
процесс формулирования целей	Zielformulierungsprozess
процессы, происходящие на рынке	Marktgeschehen
процессы, связанные с потребителем	kundenbezogene Prozesse (термин из стандарта ISO 9001:2008(R), англ. customer-related processes platon)
процессы управления проектами	Projektmanagement-Prozesse (dolmetscherr)
разделение процесса	Prozessteilung
расхождение в процессах	Prozessabweichung
расчёт затрат на процесс	Prozesskostenrechnung
расчёт с ориентацией на процесс	Prozesskalkulation
регулирование процесса	Ablaufregelung
реклама в коммуникационном процессе	Werbung im Kommunikationsprozess (dolmetscherr)
реклама в коммуникационном процессе	Werbung in der Kommunikation (dolmetscherr)
рыночные процессы	Marktprozesse
система мероприятий по приобщению инвалидов к производственному процессу	Schwerbehindertenbetreuung
структура процесса	Ablaufstruktur
структуризация процесса труда	Arbeitsstrukturierung
структуризация рабочего процесса	Arbeitsgliederung
схема структуризации рабочего процесса	Arbeitsgliederungsplan
схема цикла рабочего процесса	Arbeitszyklusplan
технология процесса	Prozesstechnologie
управление процессами в сегменте рынка	Marktsegmentmanagement
управление процессами на строительной площадке	Baustellenmanagement
управление процессом изменения	Änderungsmanagement
управление рыночными процессами	Marktmanagement
управляющий процессом	Prozessmanager
характеристика процесса	Prozessmerkmal
ход процесса	Prozessverlauf
цепь процесса	Prozesskette
цикл рабочего процесса	Arbeitszyklus
элемент процесса	Prozesselement
элемент процесса	Ablaufelement
элемент процесса труда	Arbeitselement